Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pós-sincronização" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÓS-SINCRONIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

pós · sin · cro · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÓS-SINCRONIZAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pós-Sincronização es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PÓS-SINCRONIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PÓS-SINCRONIZAÇÃO

pós-doutorado
pós-eleitoral
pós-escolar
pós-escrito
pós-glaciário
pós-graduação
pós-guerra
pós-impressionismo
pós-industrial
pós-laboral
pós-menopausa
pós-meridiano
pós-modernismo
pós-moderno
pós-natal
pós-operatório
pós-parto
pós-prandial
pós-romântico
pós-sincronizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PÓS-SINCRONIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinónimos y antónimos de pós-sincronização en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PÓS-SINCRONIZAÇÃO»

pós-sincronização pós sincronização dicionário priberam língua portuguesa informal português ligação palavra imagem pronta derivação sing sincronizar sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente cinem registo filme posteriormente tomada vistas sapo anagramas classes palavras webix dublagem comércio grosso mais rentável china tnós recomendamos alta qualidade para você comprar preço custo eles são baratos kinghost vocabulário como problema zwame fórum boas comprei recentemente novo telemovel sony ericsson xperia android primeiro motion pictures sound editors golden reel awards split screen animação efeitos sonoros

Traductor en línea con la traducción de pós-sincronização a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÓS-SINCRONIZAÇÃO

Conoce la traducción de pós-sincronização a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pós-sincronização presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

后同步
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Después de la sincronización
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Post-sync
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बाद तुल्यकालन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بعد التزامن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

пост-синхронизация
278 millones de hablantes

portugués

pós-sincronização
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পোস্ট সিঙ্ক্রোনাইজেশন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

post-synchronisation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

selepas penyegerakan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Nachsynchronisation
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

同期後
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

후 동기화
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kirim-sinkronisasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hậu đồng bộ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிந்தைய ஒத்திசைவு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पोस्ट-समक्रमण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Post-senkronizasyon
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

post-sincronizzazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

postsynchronizacji
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

пост-синхронізація
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

post-sincronizare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μετά το συγχρονισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

post-sinchronisasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

post-synkronisering
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

post-synkronisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pós-sincronização

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÓS-SINCRONIZAÇÃO»

El término «pós-sincronização» se utiliza muy poco y ocupa la posición 138.393 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pós-sincronização» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pós-sincronização
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pós-sincronização».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pós-sincronização

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PÓS-SINCRONIZAÇÃO»

Descubre el uso de pós-sincronização en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pós-sincronização y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
Lembro-me como, de forma sucinta e com o uso de apenas uma chave de fenda, ele explicou a um grupo a técnica da pós-sincronização, que dispensava o uso prévio de fio entre câmera e gravador no momento das filmagens" (portanto, ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
2
Direcao de Documentario 5 Edicao
PÓs-sINcRONIzAÇÃO DE DIÁLOGO (ADR) A pós-sincronização de diálogo, muito rara em documentários, é usada para corrigir pistas de diálogo ruins, e significa pedir que os participantes se tornem atores, a fim de fazer a sincronia labial ...
Michael Rabiger, 2011
3
Vôo cego do ator no cinema brasileiro: experiências e ...
A queixa de Helvécio Ratton em torno da pós-sincronização é a de que, por melhor, por mais apurada que seja, não recupera a emoção da cena, faz perder sempre o tom da interpretação original, do momento em que foi filmada. Cécil Thiré ...
Nikita Paula, 2001
4
Nem tudo é verdade!: produção simbólica e construção do real ...
O gravador ainda é colocado à distância, a câmera sem blimp, a cobertura que abafa os ruídos do equipamento. O som é colocado em pós-sincronização, método ensinado aos cariocas por Thomas Reichenbach. O filme ainda tem 128.
Luiz Carlos Lucena, 2007
5
Novos rumos da cultura da mídia: indústrias, produtos, ...
Precariedade que acabou contribuindo para o cineasta inventar, ao lado dos amigos africanos que encontrou no percurso, uma obra radicalmente original, fazendo, entre outras coisas, um uso inédito da pós-sincronização, aproveitando a ...
João Freire Filho, Micael Herschmann, 2007
6
Alberto Cavalcanti:
Os progressos da técnica sonora levaram ao play back e finalmente à pós- sincronização, que dificulta muito o diretor, ao mesmo tempo que é de uma grande utilidade para o cenógrafo. Por mais incrível que possa parecer, foi só no momento ...
Lorenzo Pellizzari, Claudio M. Valentinetti, 1995
7
Anhembi
ideal para o círculo fechado da distinção linguistica. Voltaram à 1 dublagem, sem abandonar as legendas, logo que os meios técnicos da pós-sincronização se mostraram capazes de vencer as ciladas de outrora. Atualmente, no mercado ...
8
Confiança e laço social
Esta pós-sincronização dos comportamentos, durante as saídas à noite e no momento do consumo de substâncias tóxicas, constitui, simultaneamente, uma base para as recordações e para as potenciais projecções "daquilo que poderei  ...
Casimiro Balsa, 2006
9
O cinema português através dos seus filmes
Leitão de Barros pediu-lhe ajuda na pós-sincronização do seu filme e na rodagem das cenas interiores. Demasiado ocupado, René Clair delegou apenas o seu assistente, Jacques Brunius, para trabalhar com o ' realizador português ...
Carolin Overhoff Ferreira, 2007
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PÓS-SINCRONIZAÇÃO, s. f. — Cinem. Ato ou efeito de pós-sincronizar. PÓS- SINCRONIZADO, adj. — Part. pass. de pós-sincronizar — Cinem. Diz-se do som que foi registrado num filme após a tomada geral de vistas. PÓS-SINCRONIZAR  ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÓS-SINCRONIZAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pós-sincronização en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gabriel Abrantes
Um trabalho de pós-sincronização elaborado, em que as vozes, sussurradas, são gravadas numa extrema proximidade com o microfone”, diz-nos Gabriel ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pós-Sincronização [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pos-sincronizacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z