Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "posteridade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POSTERIDADE EN PORTUGUÉS

pos · te · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTERIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Posteridade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POSTERIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POSTERIDADE

posteiro
postejar
postema
postemar
postemão
postemeiro
poster
postergação
postergado
postergamento
postergar
postergável
posterior
posteriori
posterioridade
posteriormente
posterizar
posters
postetomia
postetômico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POSTERIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de posteridade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POSTERIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «posteridade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de posteridade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POSTERIDADE»

posteridade descendência futuro posterioridade posteridade dicionário informal para sempre guardar lembrar muito tempo depois português série indivíduos descendem mesma origem priberam língua portuguesa aulete caráter condição posterior considerava daquele fato relação outro deverá suceder léxico subst gerações futuras imortalidade tradução inglês muitas outras traduções citações frases aforismos citador autênticas grandes

Traductor en línea con la traducción de posteridade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSTERIDADE

Conoce la traducción de posteridade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de posteridade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

后人
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La posteridad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

posterity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भावी पीढ़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الأجيال القادمة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

потомство
278 millones de hablantes

portugués

posteridade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বংশধরগণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

postérité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

keturunan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Nachwelt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

後世
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

후세
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

lami
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

con cháu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கவனத்துடன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नेतील
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gelecek kuşaklar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

posterità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

potomność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

потомство
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

posteritate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απόγονοι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

die nageslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

efter
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

etter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra posteridade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSTERIDADE»

El término «posteridade» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «posteridade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de posteridade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «posteridade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre posteridade

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «POSTERIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra posteridade.
1
Edmund Burke
As pessoas não serão capazes de olhar para a posteridade, se não tiverem em consideração a experiência dos seus antepassados.
2
Marie Eschenbach
A gratidão é a virtude da posteridade.
3
Rémy Gourmont
A posteridade é um colegial condenado a decorar cem versos. Chega a aprender dez de cor, balbucia algumas sílabas do resto: os dez, são a glória; o resto, a história literária.
4
Javier Marías
A posteridade conta sempre com a vantagem de desfrutar da obra dos escritores sem o incómodo de os aturar.
5
Thomas Paine
Ao planearmos para a posteridade, deveríamos lembrar-nos de que a virtude não é hereditária.
6
Sophie Ségur
A história é uma apelação dos erros contemporâneos para os juízes da posteridade.
7
Noel Clarasó
Há quem pense que não devemos fazer nada pela posteridade, porque ela nada pode fazer por nós.
8
Groucho Marx
Porque é que eu haveria de me preocupar com a posteridade? O que é que a posteridade alguma vez fez por mim?
9
Gustave Flaubert
O artista deve fazer com que a posteridade pense que ele não existiu.
10
Gustave Flaubert
Nunca existiram grande homens enquanto vivos. É a posteridade que os cria.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POSTERIDADE»

Descubre el uso de posteridade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con posteridade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Á posteridade: o Brasil historico e a corographia historica ...
POSTERIDADE O Brazil Historico e õ Corographia Historica do Imperio do Brazil Haras vezes a corrupção começa pelo povo MONTESQUIEU. Nenhuma moralidade existe no homem, se a sua intelligencia não é cultivada, porque sem  ...
‎1867
2
Kant, 1724 - 1804: posteridade e actualidade ; mostra ...
posteridade e actualidade ; mostra bibliográfica, 25 de Novembro de 2004 - 12 de Fevereiro de 2005 Leonel Ribeiro dos Santos. « 1724-1804 posteridade e actualidade 25 de Novembre de 2 Qua.- 1 2 de Fevereiro de 2005 MINISTERIO DA ...
Leonel Ribeiro dos Santos, 2004
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Os ascendentes ; os vindoiros , o tempo futuro : v.g. Jibrahâo teve numerosa posteridade: «perpetuar hum heroe com a posteridade » Mon. Lus. ii Que dirá a posteridade de taes cruezas ? » Os posteriores. POSTERIOR, adj. comparai, de  ...
António de Morais Silva, 1831
4
Máximas para o Trabalho e sua Vida Pessoal
“O homem não vive além dos 100 anos, masdevefazercoisasparadurar mais de 1 000 anos” Namihei Odaira “Compositores são lembrados pela posteridade, enquanto homens de negócios são esquecidos” Gordon Getty, bilionário que ...
João Andrade, 2014
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Em nenhum tempo se efquecerá dis. to a posteridade. Hujus rei ne postérités quidem omnium feculorum immemor erit. Oc. Das oraçoens de hum ,8c outro conhe* cerá a posteridade, quai era o feu modo deorar. Dicendi genus , quod fuerit in ...
Rafael Bluteau, 1720
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Como nos cantos de Camões e de Homero sejam sempre livres , e inspirem sempre amor de virtude e de patria os cantos de todos os bardos : o que for alheio a estas paixões generosas , que não cure deixar um nome á posteridade  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
6 E tarei crescer a tua posteridade infinitamente ; e te farei Chefe das nações ; e de ti sahirão Reis. 7 E estabelecerei o meu pacto entre mim e ti, e entre os teus vindouros no decurso das suas gerações, por hum concerto eterno : para que eu  ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
8
Litteratura d'hoje
Por acharmos forte a expressão, aqui estampamos esses versos para eterna vergonha de Amaro Mendes Gaveta, porque temos a certeza de que estas nossas linhas hão de ir á posteridade, e á posteridade da posteridade. Deixemos, pois ...
Ramalho Ortigão, 1866
9
Exame analytico e parallelo do poema Oriente do R. do José ...
12 „ Lá verá a Posteridade , como ja appareceo em bum Elogio de Tbeatro , chamado o Nome, onde a Posteridade estava presente , sendo a Posteridade &c . Pois senhor , as Gerações presentes não são Poste- ridade de nossos ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1815
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Monarq. Lusit. tom. I. fo]. 4.2.col. 3.) POSTERIDADE. Os vindouros. 1'(le ri , 0mm. Masc. P110'. ou Pqfleritas , ¡tir, Fem.Cic. Em nenhum tempo se esquecerá dis. to a posteridade. Hujus rei-ne posteritu garden¡ omnium scculorum immemar eri!
Rafael Bluteau, 1720

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSTERIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término posteridade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visão acadêmica empobrece cartas de Ernest Hemingway
Ernest Hemingway não se sentia à vontade com a ideia da posteridade e considerava o fato de escrever cartas algo não transcendente: “Escrevo cartas porque ... «Boa Informação, Oct 15»
2
Tatuagens ganham vida depois da morte
E há quem goste tanto dela que a queira preservar como obra de arte para a posteridade. Sim, para sempre. Mesmo depois do tempo de vida do portador ou ... «Observador, Oct 15»
3
Os protestos exemplares dos lesados do BES
Se não houvesse críticas, se não houvesse protestos, o que passaria para a opinião pública e para a posteridade seria uma “história de sucesso”, portanto, de ... «Público.pt, Sep 15»
4
Uma vida em Marte com David Bowie
Mick Rock, mais conhecido como 'The Man Who Shot the Seventies', revela a criação do músico britânico em fotografias para a posteridade, compiladas pela ... «Jornal SOL, Ago 15»
5
Mário Dionísio (1916-1993): A heterodoxia de um revolucionário …
Mário Dionísio (1916-1993): A heterodoxia de um revolucionário que não acreditava na posteridade. Para Mário Dionísio, a cultura e a unidade eram alicerces ... «Esquerda, Jul 15»
6
Fotogaleria: Quando o desastre fica para a posteridade
Ainda se lembra do “momento Kodak, para mais tarde recordar”? Pois na internet não faltam fotografias de momentos que os envolvidos não querem recordar. «PT Jornal, May 15»
7
O legado Bork: papel do Senado nas indicações para a Suprema …
Robert Bork foi reduzido para a posteridade à figura do extremista, como sintetizado num famoso discurso do senador Edward Kennedy, que representou o ... «Consultor Jurídico, May 15»
8
Os tesouros em câmara escura do nosso século XIX
A questão da fotografia é "intrínseca à questão de fotografar para a posteridade. Hoje continua a fotografar-se pela mesma razão - sob esse ponto de vista - por ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»
9
Fóssil sintético guarda dados para a posteridade
Fóssil sintético guarda dados para a posteridade. Redação do Site Inovação Tecnológica - 24/02/2015. Fóssil sintético guarda dados para a posteridade. «Site Inovação Tecnológica, Feb 15»
10
Quem poderá mexer na sua conta do Facebook quando você morrer?
... pessoa poderá fazer pequenas alterações no seu perfil ou fazer download do seu arquivo de fotos para guardá-las para a posteridade quando você morrer. «Tecnoblog, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Posteridade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/posteridade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z