Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pouco" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POUCO EN PORTUGUÉS

pou · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pouco puede actuar como un sustantivo, un adjetivo, un adverbio y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POUCO


amouco
a·mou·co
aqualouco
a·qua·lou·co
cabouco
ca·bou·co
camouco
ca·mou·co
cavouco
ca·vou·co
chabouco
cha·bou·co
couco
cou·co
louco
lou·co
marouco
ma·rou·co
mouco
mou·co
mucouco
mu·cou·co
narouco
na·rou·co
pantouco
pan·tou·co
rouco
rou·co
samouco
sa·mou·co
semilouco
se·mi·lou·co
tampouco
tam·pou·co
tarouco
ta·rou·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POUCO

pouca
pouca-vergonha
poucachinho
poucadinho
poucamente
poucochinho
poupa
poupa-boubela
poupado
poupador
poupadura
poupança
poupar
poupão
pouperia
poupudo
pouquidade
pouquidão
pouquinho
pouquíssimo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POUCO

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
gluco
leuco
luco
macuco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
suco
tijuco
trabuco
truco
tuco

Sinónimos y antónimos de pouco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POUCO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pouco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de pouco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POUCO»

pouco escasso magro depoimentos conheço tempo amigas amizade daqui conheci agora crase gilliard pouco wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa ganhava fazia render quase magicamente manter informal pequena quantidade não muito raro aquilo reduzido tradução português traduções casa informações maria rita vagalume música ouvir letra legenda anne marie trilha sonora programa voice tocada brasil clipe veja qualidade está

Traductor en línea con la traducción de pouco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POUCO

Conoce la traducción de pouco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pouco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Poco
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

little
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

थोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

القليل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

немного
278 millones de hablantes

portugués

pouco
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সামান্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

peu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sedikit
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

wenig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

少し
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

작은
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sethitik
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ít
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சிறிய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

थोडे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

küçük
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

poco
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

mało
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

трохи
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

puțin
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

λίγο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

klein
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

liten
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

litt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pouco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POUCO»

El término «pouco» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pouco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pouco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pouco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pouco

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «POUCO»

Citas y frases célebres con la palabra pouco.
1
Georges Bernanos
De quem nos ama, esperamos sobretudo de um pouco de tempo.
2
Padre Manuel Bernardes
Com bom regimento pode até o pouco bastar para muitos; sem ele, nem a poucos alcança o muito.
3
Agustina Bessa-Luís
Acabarei como aquele que disse que pouco louvou na vida e se arrepende de não ter louvado ainda menos.
4
Napoleão Bonaparte
A capacidade pouco vale sem oportunidade.
5
Jean Commerson
As mulheres desconfiam muito dos homens na generalidade, e pouco na especialidade.
6
Albert Guinon
Duma para outra geração acaba-se pouco a pouco por admitir tudo: ideias, sentimentos, preconceitos, mas nunca as modas.
7
O. Henry
No casamento, é mais seguro começar com um pouco de aversão.
8
Johann Herder
As palavras de honra custam pouco.
9
Hesíodo
Se acrescentas pouco ao pouco, / mas com frequência, logo esse pouco passará a ser muito.
10
Michel Houellebecq
Aqueles que amam a vida não lêem. Nem sequer vão ao cinema, na realidade. Independentemente de tudo o que possa ser dito, o acesso ao universo artístico é mais ou menos inteiramente a preservação daqueles que estão um pouco fartos do mundo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POUCO»

Descubre el uso de pouco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pouco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amazônia, a floresta assassinada: falta muito pouco para ...
No livro-reportagem 'Amazônia, a floresta assassinada - Falta muito pouco para matá-la de vez' de autoria do jornalista Sérgio Adeodato -, observa-se que a maior floresta tropical do planeta já perdeu 17% de sua área.
Sérgio Adeodato, Ronaldo Albanese, 2006
2
Guia Para Pais com Pouco Tempo E Muito Carinho
'Guia para pais com pouco tempo e muito carinho' é uma obra ideal para você, pai ou mãe, que tem consciência da importância de sua participação na educação de suas crianças, mas nunca pensou que trilhar esse caminho pode ser mais ...
LUIS MUINO
3
Muita sorte e pouco juízo
Nesse livro, o jornalista José Roberto de Alencar traz várias reportagens suas comentadas por Zé Grandão, o personagem criado por ele há trinta anos com o propósito único de atazanar chefes e comover leitores.
José Roberto de Alencar, 2002
4
Novelas, espelhos e um pouco de choro: contos de roteiristas ...
Vários roteiristas da Rede Globo uniram esforços para compor esse livro de contos, com histórias referentes à televisão.
‎2001
5
Pirataria, Drogas e um pouco de amor
'Pirataria, Drogas e um pouco de Amor' aborda assuntos considerados polêmicos que podem fazer com que o leitor reflita.
FABIANO PIRES
6
Pouco Tempo
A não ser pelo sonho maluco que a atormenta todas as noites, nada de excitante acontece na vida de Cléo Coopfer, que apesar de ter se mudado de cidade algumas vezes continua se sentindo perdida, como se não pertencesse a lugar nenhum.
MICHELY CANTAGALO
7
Psicologia Na Escola: Um Pouco de Historia E Algumas Historias
Beatriz B. B. Cunha, Elisabeth G. Yazlle, Maria Regina Ribeiro Salotti e Mériti de Souza. ATUAÇÃO DO PSICÓLOGO ESCOLAR: ALGUNS DADOS HISTÓRICOS Elisabeth Gelli Yazlle* A partir da década de 80, talvez por conta do incentivo ...
Beatriz B. B. Cunha, Elisabeth G. Yazlle, Maria Regina Ribeiro Salotti e Mériti de Souza, 1997
8
Roberto Campos: um retrato pouco falado
Com prefácio de Murilo Melo Filho, este livro mostra o perfil da personalidade polêmica de Roberto Campos. Olavo Luz, seu assessor e amigo, acompanhou-o durante vários anos, até sua morte, em 9 de outubro de 2001.
Olavo Luz, 2002
9
Um pouco de muita coisa: pedaços de conhecimento
Este livro aborda de forma simples e direta vários temas, desde Administração até Mitologia e tem como finalidade levar o leitor a buscar mais informações sobre cada tema lido. É apenas o primeiro passo na busca de conhecimentos que, ...
Geraldo Magela Machado, 2012
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Hum pouco a- ~ margoso. Subamarus, a . um, Cir. Hum pouco Impertinente. Submorosus , a , un!. Cir-H um ponco molesto. Submolesluspu subdurus, a. um. Cie.Cheyro hum pou. co sorte. Odorsubgra-vis. Plin. Hst. Vinho hum pouco alpero.
Rafael Bluteau, 1720

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POUCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pouco en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 destinos imperdíveis, mas pouco conhecidos no Brasil
São Paulo – Que tal fugir do óbvio nas suas próximas férias e viajar para um lugar ainda pouco conhecido aqui no Brasil? A seleção de destinos foi feita pelo ... «EXAME.com, Oct 15»
2
«Todos devemos ser um pouco vaidosos»
CR – Um pouco. Acho que todos nós devemos ser um pouco vaidosos. Há inclusivamente uma geração nova que cuida mais de si. Algum cuidado não faz mal ... «Record, Oct 15»
3
Cortar ministérios é pouco: economistas defendem reformas …
Entre economistas críticos ao governo, até pouco tempo era comum ouvir que o desequilíbrio nas contas públicas teria sido provocado pela expansão dos ... «BBC Brasil, Oct 15»
4
Turistas escapam por pouco após 'buraco' engolir praia na Austrália
Turistas que acampavam na praia de Rainbow Beach, no Estado australiano de Queensland, foram pegos de surpresa quando um imenso buraco se abriu no ... «BBC Brasil, Sep 15»
5
'É muito pouco que estamos pedindo', diz líder do governo sobre …
O líder do governo na Câmara, José Guimarães (PT-CE), disse nesta segunda-feira que a decisão do governo de retomar a cobrança da CPMF é "muito pouco ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Quem dorme pouco tem risco 4 vezes maior de pegar resfriado, diz …
As pessoas que não dormem o suficiente são quatro vezes mais propensas a sofrer de uma gripe do que aquelas que descansam bem, indicaram ... «Globo.com, Ago 15»
7
Crianças que dormem pouco podem ter mais vontade de comer, diz …
Crianças que não dormem o suficiente podem estar propensas a ter mais vontade de comer, sugere um novo estudo. A pesquisa revelou que crianças de 5 ... «Globo.com, Ago 15»
8
Reduzir ministérios contribui pouco para corte de gastos, mas tem …
Atendendo a pressões de políticos e da opinião pública, o governo Dilma Rousseff anunciou nesta segunda-feira que vai cortar dez de seus 39 ministérios até ... «BBC Brasil, Ago 15»
9
Doença rara deixa espanhola em cadeira de rodas em pouco mais …
Em pouco mais de 24 horas, a espanhola Lidia García Villar, de 34 anos, deixou de levar uma vida perfeitamente normal e passou a depender de alguém para ... «BBC Brasil, Ago 15»
10
3 tipos de intercâmbio possíveis com pouco dinheiro
Apesar de ser possível ter experiênciass internacionais gastando pouco, o planejamento é o principal aliado dos viajantes. "Nós, brasileiros, somos um povo ... «EXAME.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pouco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pouco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z