Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "precisar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRECISAR EN PORTUGUÉS

pre · ci · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECISAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Precisar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo precisar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO PRECISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu preciso
tu precisas
ele precisa
nós precisamos
vós precisais
eles precisam
Pretérito imperfeito
eu precisava
tu precisavas
ele precisava
nós precisávamos
vós precisáveis
eles precisavam
Pretérito perfeito
eu precisei
tu precisaste
ele precisou
nós precisamos
vós precisastes
eles precisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu precisara
tu precisaras
ele precisara
nós precisáramos
vós precisáreis
eles precisaram
Futuro do Presente
eu precisarei
tu precisarás
ele precisará
nós precisaremos
vós precisareis
eles precisarão
Futuro do Pretérito
eu precisaria
tu precisarias
ele precisaria
nós precisaríamos
vós precisaríeis
eles precisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu precise
que tu precises
que ele precise
que nós precisemos
que vós preciseis
que eles precisem
Pretérito imperfeito
se eu precisasse
se tu precisasses
se ele precisasse
se nós precisássemos
se vós precisásseis
se eles precisassem
Futuro
quando eu precisar
quando tu precisares
quando ele precisar
quando nós precisarmos
quando vós precisardes
quando eles precisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
precisa tu
precise ele
precisemosnós
precisaivós
precisemeles
Negativo
não precises tu
não precise ele
não precisemos nós
não preciseis vós
não precisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
precisar eu
precisares tu
precisar ele
precisarmos nós
precisardes vós
precisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
precisar
Gerúndio
precisando
Particípio
precisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PRECISAR


alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
avisar
a·vi·sar
bisar
bi·sar
cisar
ci·sar
divisar
di·vi·sar
excisar
ex·ci·sar
frisar
fri·sar
grisar
gri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
incisar
in·ci·sar
narcisar
nar·ci·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
visar
vi·sar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PRECISAR

precipitabilidade
precipitação
precipitadamente
precipitado
precipitador
precipitante
precipitar
precipitina
precipitinogênio
precipitinógeno
precipitoso
precipitógeno
precipício
precipuamente
precisado
precisamente
precisão
preciso
precitado
precito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PRECISAR

adonisar
aguisar
anisar
brisar
catalisar
coisar
desassisar
deslisar
electrolisar
encamisar
enloisar
hidrolisar
irisar
lapisar
poisar
repisar
repoisar
reprisar
televisar
trisar

Sinónimos y antónimos de precisar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRECISAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «precisar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de precisar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PRECISAR»

precisar acertar carecer necessitar transitividade não precisa precisamos falar sobre kevin algo precisar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa consegue tudo segundo resumir definir apontar português sentir necessidade alguma coisa conjugação verbos todos tempos modos regular indicativo preciso precisas nós vós precisais informal princípio infinitvo indispensilidade indispensável necessário léxico estimar referir maneira discriminar especificar determin priberam língua portuguesa conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar formas nominais infinitivo gerúndio precisando particípio precisado presente precisoconjuga passado inglês wordreference matching entries from other side need have necessity want please help tradução espanhol muitas outras

Traductor en línea con la traducción de precisar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRECISAR

Conoce la traducción de precisar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de precisar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

需要
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Necesitar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

need
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ज़रूरत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حاجة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

нужно
278 millones de hablantes

portugués

precisar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রয়োজন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Avoir besoin
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

perlu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

brauchen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

必要
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

필요가있다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kudu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhu cầu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தேவை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गरज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Ihtiyaç duymak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bisogno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

potrzeba
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

потрібно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

nevoie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανάγκη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nodig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

behöva
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trenge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra precisar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRECISAR»

El término «precisar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.061 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «precisar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de precisar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «precisar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre precisar

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PRECISAR»

Citas y frases célebres con la palabra precisar.
1
Esopo
Até mesmo os poderosos podem precisar dos fracos.
2
George Herbert
Ousa dizer a verdade: nunca vale a pena mentir. / Um erro que precise de uma mentira, acaba por precisar de duas.
3
Billy Rose
Nunca invista o seu dinheiro em algo que vai precisar de comer ou de consertar.
4
Earl Wilson
Se você está parecido com a fotografia que tem no passaporte, é porque está realmente a precisar de viajar.
5
Alessandro Manzoni
Quereis que muitos vos ajudem? Procurai não precisar deles.
6
Jonathan Swift
O método estóico de enfrentar as necessidades suprimindo os desejos equivale a cortar os pés para não precisar de sapatos.
7
Miguel Esteves Cardoso
Porque é que é sempre nos momentos em que estamos mais cansados ou mais felizes que sentimos mais a falta das pessoas de quem amamos? O cansaço faz-nos precisar delas. Quando estamos assim, mais ninguém consegue tomar conta de nós. O cansaço é uma coisa que só o amor compreende. A minha mãe. O meu amor. E a felicidade. A felicidade faz-nos sentir pena e culpa de não a podermos participar. É por estarmos de uma forma ou de outra sozinhos que a saudade é maior.
8
Arthur Schopenhauer
A única forma de desenvolver a «superioridade» na convivência com os outros é não precisar deles de maneira alguma e fazê-los perceber isso.
9
Luc de Clapiers Vauvenargues
Os que acreditam não precisar mais do outro tornam-se intratáveis.
10
Arthur Schopenhauer
Ter em si mesmo o bastante para não precisar da sociedade já é uma grande felicidade, porque quase todo o sofrimento provém justamente da sociedade, e a tranquilidade espiritual, que, depois da saúde, constitui o elemento mais essencial da nossa felicidade, é ameaçada por ela e, portanto, não pode subsistir sem uma dose significativa de solidão.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRECISAR»

Descubre el uso de precisar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con precisar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Precisar, não precisa: um olhar sobre o consumo de luxo no ...
Se são as necessidades que mantêm nossos corpos vivos, são os desejos e as vontades que nos mantêm realmente vivos - mente, psique, coração.
André Cauduro D'Angelo, 2006
2
Como vencer um debate sem precisar ter razão: em 38 ...
Arthur Schopenhauer (1788-1860) deixou inconcluso este livro breve e perturbador com que desmascara os esquemas da argumentação maliciosa e falsa.
Arthur Schopehauer, 2003
3
Conexões Empreendedoras: Entenda por que você precisar usar ...
O livro Conexões Empreendedoras foi desenvolvido em torno dessas questões, revelando aprendizados do autor, Renato Fonseca de Andrade, ao longo de sua vida dedicada ao estudo e à prática do empreendedorismo.
Renato Fonseca de Andrade, 2013
4
Annaes do Senado Federal
'ttestão 70,736:â6782l9, ainda dando á marinha os fundos de que diz precisar para as despezas ja feitas e para o credito que pode. em cuja exposição so justificou precisar para 1865-1866 13,86l:2233209. Os 70,736:267§ bastardo para a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1866
5
SE PRECISAR DE MIM, ESTAREI AQUI
'Se precisar de mim, estarei aqui' é a história da jornada de Kate Braestrup, do luto à fé e à felicidade.
KATE BAESTRUP
6
Pena de Ganso
“VOCÊ. NÃO. VAI. PRECISAR. DE. GUARDA-CHUVA”. —,. Bem que o Duda tinha avisado. Mas eu estava atrasada e não prestei atenção. Puxei as cortinas para olhar lá fora, o tempo estava feio, o serviço de meteorologia tinha mesmo ...
Nilma Gonçalves Lacerda, Rui de Oliveira, 2005
7
Curso completo de grammatica parda: dividido em quinze ...
dividido em quinze lições, nasquaes se dão regras fixas para que qualquer possa viver sem precisar de trabalhar pelo Bacharel Cantaclaro Ramon Soler, pseud Bacharel Cantaclaro. CURSO COMPLETO DE GRAMMATICA PARDA DIVIDI ...
Ramon Soler, pseud Bacharel Cantaclaro, 1866
8
ARTE DA PERSUASAO, A: CONSIGA TUDO O QUE QUER SEM PRECISAR PEDIR
Pessoas persuasivas conseguem conquistar a confiança, o interesse e apoio de qualquer um sem aparente esforço.
JAMES BORG, GUSTAVO MESQUITA
9
Teu Tempo
Se eu precisar esconder, Terei sempre sua mão? Mesmo se o céu desabar, Estarás sempre contigo. Sempre que precisar de um lugar, Haverá no canto, poderei ficar? Se alguém quebrar meu coração. Juntos cuidaremos? Quando sentir um ...
Mar dos mares
10
MORGANA - NOS CAMINHOS DE UMA VIDA
Vou precisar de todos os documentos, inclusive os das dívidas para analisar e falar com um advogado. Lauro que tinha sido passado para trás por seu advogado de confiança uma vez, logo revidou. - Eu não quero advogado metido no meio!
LIVIA MARIA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRECISAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término precisar en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Se começar a chover e precisar fechar as comportas não vai dar …
Se começar a chover e precisar fechar as comportas não vai dar. Primeiro toda a estrutura vai ter que passar por uma reforma, e isso leva tempo. Outro perigo é ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
100% fisicamente, João Ananias fala sobre briga por vaga: "Vamos …
100% fisicamente, João Ananias fala sobre briga por vaga: "Vamos precisar de ... para essa reta final de temporada, porque vamos precisar de toda a ajuda”. «Superesportes, Sep 15»
3
Para atingir inflação de 4,5% em 2016, BC diz precisar de …
O Banco Central informou nesta quinta-feira (24) que - apesar de as estimativas do mercado financeiro estarem subindo para o ano que vem, se distanciando ... «Globo.com, Sep 15»
4
Link trava o Google Chrome sem precisar ser aberto
O pesquisador Andris Atteka descobriu recentemente um bug que faz com que o navegador do Google trave por causa de um link. Diferentemente de outros ... «Olhar Digital, Sep 15»
5
Japão vai precisar mudar a logo dos Jogos de 2020
Depois de ter de rever o projeto do estádio olímpico dos Jogos de 2020, agora os japoneses vão precisar mudar a logomarca do evento. Para o premiado ... «Globo.com, Sep 15»
6
Startup desenvolve app para empreendedores entregarem seus …
Ou seja, quem precisar enviar um produto delicado para dentro do Brasil ou fora, ... “Conosco você pode enviar qualquer objeto que quiser sem precisar pagar ... «Portal Nacional de Seguros, Ago 15»
7
BNDES deve chegar ao final de 2015 sem precisar de aporte, diz …
“Depende de várias condições. Não necessariamente nós vamos precisar do Tesouro, possivelmente não. Nós vamos imaginar que teremos a capacidade de ... «Globo.com, Ago 15»
8
Seu carro ainda vai precisar de um antivírus?
São Paulo - Era uma estratégia para atrair principalmente os jovens consumidores, ligados em tecnologia e cada vez menos interessados em ter um carro. «EXAME.com, Ago 15»
9
Saiba como reinstalar o Windows 10 se precisar formatar o PC
Você precisa voltar para o Windows 7 ou 8.1 para migrar novamente para 10? Felizmente, a resposta é não. Você pode reinstalar o 10 direto, sem precisar ... «Olhar Digital, Jul 15»
10
"É cafona precisar de alguém para ser feliz", diz Paolla Oliveira
Vai parecer piegas, mas é cafona precisar de alguém para ser feliz. Vivi uma coisa muito forte durante muitos anos com o Joaquim. Desde que a gente se ... «Cidadeverde.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Precisar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/precisar>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z