Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "priorado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIORADO EN PORTUGUÉS

pri · o · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIORADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Priorado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIORADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «priorado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
priorado

Prioridad

Priorado

Priorato es la designación que recibe cualquier monasterio dirigido por un prior, aunque el término sea utilizado también por los Dominicos, Agustinos eremitas, Cartujos, Carmelitas y Servitas para designar sus abadías. Hay también la separación entre prioratos conventuales y priorados simples o de obediencia, de acuerdo con la clasificación, por ejemplo, de las Ordenes militares. Los primeros consisten en monasterios no gobernados por abad por no incluir a los doce monjes necesarios para el estatuto de abadía o por otras razones. Los prioratos simples dependen de una abadía y están sujetos a la autoridad de su abad. Referencias • Infopedia: Feb. 2014 ... Priorado é a designação que recebe qualquer mosteiro dirigido por um prior, ainda que o termo seja utilizado também pelos Dominicanos, Agostinhos eremitas, Cartuxos, Carmelitas e Servitas para designar as suas abadias. Existe ainda a separação entre priorados conventuais e priorados simples ou de obediência, de acordo com a classificação, por exemplo, das Ordens militares. Os primeiros consistem em mosteiros não governados por abade por não incluirem os doze monges necessários para o estatuto de abadia ou por outras razões. Os priorados simples estão dependentes de uma abadia e estão sujeitos à autoridade do seu abade. Referências ▪ Infopedia Visitado: Fev. 2014...

Pulsa para ver la definición original de «priorado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PRIORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PRIORADO

princípio
prino
priodonte
prionáptero
prionídeo
prionídeos
prionoderme
prionuro
prior
priora
prioral
priorato
prioresa
priori
prioridade
prioris
prioritário
priorizar
priostado
prioste

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PRIORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Sinónimos y antónimos de priorado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PRIORADO»

priorado sião maçonaria codigo vinci siao ragnarok existe guardiões código simbolo livro priorado designação recebe qualquer mosteiro dirigido prior ainda termo seja utilizado também pelos dominicanos dicionário informal cargo pároco superior convento monásticas dignatário antigas sociedade secreta infoescola grupo variadas sociedades tanto verídicas como falsas quais destaca fraternal francesa fundada news minutos atrás acusada promover esquema pirâmide companhia tenta encerrar pendências corte falências estados unidos veja abril maio recursos mais chamam atenção artefato intitulado cryptex cilindro dotado senha concebido fraternidade sacerdotal são brasil site oficial maisthe hellobar little that

Traductor en línea con la traducción de priorado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIORADO

Conoce la traducción de priorado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de priorado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

修道院
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Prioritario
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Priory
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

प्रायरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دير
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

приорат
278 millones de hablantes

portugués

priorado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রায়রি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

prieuré
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Priory
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Priory
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

修道院
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

수도회
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Westin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tu viện
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிரயாரி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Priory
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

manastır
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

prioria
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

klasztor
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

пріорат
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Priory
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοινόβιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Priory
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Priory
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Priory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra priorado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIORADO»

El término «priorado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.707 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «priorado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de priorado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «priorado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre priorado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRIORADO»

Descubre el uso de priorado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con priorado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Por dentro do Priorado de Sião: Revelações da sociedade mais ...
Revelações da sociedade mais secreta do mundo Neste livro o pesquisador Robert Howells analisa muitos mistérios sobre o Priorado de Sião, uma sociedade secreta que ficou bastante conhecida por causa do best-seller "O código da Vinci".
Robert Howells, 2013
2
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
S. Pedro tem dentro, & fora da Villa pelos montes trezentos & oytenta vizinhos, mil & cento & vinte pessoas mayorcs, & duzentas & dez menores. O Priorado, & os quatro Beneficios desta Igreja he provimento in solidum da serenissima Casa  ...
António Carvalho da Costa, 1869
3
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
S.Eftcvaó, Igreja Matriz, he Priorado, que rend: feifeentos mil reis, &oapreíentao as Abbadeças do Convento de Odivelas de Rçs ligiofas Bernardas; tem dez Beneficiados. Pertencem a efta fregona muy tas quintas , que chamaó as da Marinha ...
Antonio C. da Costa, 1712
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
He abu* dante de vinho,gado,caça,& recolhealgum paó: o feu termo tem di* stante duas legoas da Villa o lugar de Paderne com huma fi eguesia da invocaçam de N. Senhora da Esperança , Priorado da Ordem de Avis,& o lugar de Alfontes ...
António Carvalho da Costa, 1712
5
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
r A Igreja de S. Miguel está situada fót'a dos muros junto ao rio Sizandro; he Priorado,queaprelentaõ os Abbades de Alcobaça, ren. de trez'cntos mil reis, tem onze Benelicios,que rendem cada hü cem mil reis. Tem esta frcguelia trinta vizinhos ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Priorado, em quanto administrar a Casa do Infantado: Depois que EIie » porém succeder no Reino, passe tambem o Priorado com a dita Casa » ao seu Segundogenito ; de sorte que aquelle , que administrar a Casa , » e Estado do Infantado ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
7
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
ã 9, ,i 2, ,7 ,, 2, ,S 77 H 3, ,7 ,7 9, 9,, H ,7 ,7 a guma , _ como ‹0s Priorado, em quanto administrar a Casa do Infantado: Depois que Elle porem succeder no Reino, passe tambem o Priorado com a dita Casa. ao seu Segundogenito; de sorte que ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Ajunta- pe o Venerando Priorado para a execução de hum Breve, e facultativo directo ao Venerando Priorado, sobre a admisssão, e pio.roga de passagem de Mino- ridade do Nobre Queiroz: Para a apresentação do Processo das ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
111 Ainda que não chegou a tempo de o acharem Tarragona , 127 Foi o uni- :; co Breve,' que entre nós se execu- < tou , « apparece em latim , aquelle • com . qtié tomou Posse , e entrou na - Administração do Grão-Priorado , ficando bem ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
10
Dona Maria por Graça de Deos Rainha de Portugal, e dos ...
(4) » tanto a Casa, como o Priorado ficarao em Adminis- » traçaõ, até que haja algum Filho Segundo de Rei- » nante , que succeda na Casa , e Priorado : Se os Fi- » lhos segundos , que gozarem a Casa , e Priorado , ca- » sarem , e tiverem ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), José de Seabra da Silva, 1790

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIORADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término priorado en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Uma história da curiosidade" de Alberto Manguel apresentada esta …
Ensaísta, organizador de antologias literárias, tradutor, editor e romancista, Alberto Manguel, que vive num antigo priorado em França, multiplica a sua obra por ... «Observador, Oct 15»
2
Leonardo da Vinci realmente escondeu códigos em seus quadros?
Para quem não se lembra: em O Código Da Vinci, o mestre renascentista é apresentado como chefe de uma sociedade secreta denominada Priorado de Sião, ... «Super, Sep 15»
3
O Código Da (Roberta) Vinci: como Dan Brown explicaria a derrota …
Teria Roberta Vinci incorporado poderes mágicos do Santo Graal ou usado segredos históricos do Priorado de Sião para vencer Serena Williams? O fato é que ... «Torcedores.com, Sep 15»
4
Manual de criptografia para escoteiros
... a ministrar umas às outras maçudas palestras sobre o Priorado de Sião, fundamentalismo islâmico, exegese bíblica, física nuclear ou a dinastia merovíngia. «Observador, May 15»
5
800 anos de criação da paróquia e da freguesia de Alvendre
Era priorado da apresentação do Cabido da Sé da Guarda. As comemorações dos 800 anos da criação da paróquia e da freguesia são uma organização ... «Jornal A Guarda, Nov 14»
6
Os portugueses ao encontro da sua História: A inesquecível Índia
Albuquerque foi para Angediva e reconquistaria Goa no dia de Santa Catarina de Alexandria, em 25 de novembro de 1510, partindo de onde hoje é o Priorado ... «Público.pt, Oct 14»
7
Morre aos 104 anos freira mais antiga de colégio católico de …
Irmã Modesta, como era conhecida, era a freira mais antiga do priorado e residente em Sorocaba. Ela dedicou mais de 80 anos à vida religiosa. O corpo da ... «Globo.com, Jul 14»
8
Ainda os enigmas da Madalena – de Teixeira
... “desses vendidos em livrarias de aeroportos”, mas que abalou o Vaticano e o cristianismo. Outra fonte: “Por Dentro do Priorado de Sião”, de Robert Howells. «Paraiba.com.br, Jul 14»
9
Conferência “Os Cavaleiros Templários na Formação da …
A Comenda Templária de Tomar, do Grande Priorado de Portugal – OSMTH, com o apoio da Câmara Municipal e da Santa Casa da Misericórdia de Vila de Rei ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Mar 14»
10
Manguel considera António Lobo Antunes um autor universal
Alberto Manguel, de 65 anos, que vive num antigo priorado em França, está atualmente a trabalhar, "muito devagar", na "História da Curiosidade", para a qual ... «Diário Digital, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Priorado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/priorado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z