Significado de "privacidade" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PRIVACIDADE EN PORTUGUÉS

pri · va · ci · da · de

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVACIDADE

Privacidade es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIVACIDADE EN PORTUGUÉS

Privacidad

Privacidade

La privacidad es el derecho a la reserva de información personal y de la propia vida privada: el derecho a ser leído, según el jurista norteamericano Louis Brandeis, que fue probablemente el primero en formular el concepto de derecho a la privacidad, junto con Samuel Warren. Brandeis se inspiró en la lectura de la obra del filósofo Ralph Waldo Emerson, que proponía la soledad como criterio y fuente de libertad. También puede entenderse como el derecho de controlar la exposición y la disponibilidad de información acerca de usted. Se relaciona con la capacidad de existir en la sociedad de forma anónima. La noción de privacidad personal surge entre los siglos XVII y XVIII: las construcciones pasan a ofrecer habitaciones privadas; se pasa a tener sentido la elaboración de diarios personales. Desde entonces, la privacidad atraviesa un recorrido que va de la inexistencia "forzada" a la abolición espontánea, pasando por el fortalecimiento del sentido colectivo de privacidad.

Privacidade é o direito à reserva de informações pessoais e da própria vida privada: the right to be let alone, segundo o jurista norte-americano Louis Brandeis, que foi provavelmente o primeiro a formular o conceito de direito à privacidade, juntamente com Samuel Warren . Brandeis inspirou-se na leitura da obra do filósofo Ralph Waldo Emerson, que propunha a solidão como critério e fonte de liberdade. Pode ser também entendida como o direito de controlar a exposição e a disponibilidade de informações acerca de si. Relaciona-se com a capacidade de existir na sociedade de forma anônima. A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.: as construções passam a oferecer quartos privados; passa a fazer sentido a elaboração de diários pessoais. Desde então, a privacidade atravessa um percurso que vai da inexistência "forçada" à abolição espontânea, passando pelo fortalecimento do senso coletivo de privacidade.

TRADUCCIÓN DE PRIVACIDADE

Conoce la traducción de privacidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de privacidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 隐私
• Traductor portugués - español: Privacidad
• Traductor portugués - inglés: privacy
• Traductor portugués - hindi: एकांत
• Traductor portugués - árabe: خصوصية
• Traductor portugués - ruso: конфиденциальность
• portugués: privacidade
• Traductor portugués - bengalí: গোপনীয়তা
• Traductor portugués - francés: intimité
• Traductor portugués - malayo: privasi
• Traductor portugués - alemán: Datenschutz
• Traductor portugués - japonés: プライバシー
• Traductor portugués - coreano: 개인 정보 보호
• Traductor portugués - javanés: privasi
• Traductor portugués - vietnamita: riêng tư
• Traductor portugués - tamil: தனியுரிமை
• Traductor portugués - maratí: गोपनीयता
• Traductor portugués - turco: gizlilik
• Traductor portugués - italiano: vita privata
• Traductor portugués - polaco: prywatność
• Traductor portugués - ucraniano: конфіденційність
• Traductor portugués - rumano: intimitate
• Traductor portugués - griego: μυστικότητα
• Traductor portugués - afrikáans: privaatheid
• Traductor portugués - sueco: integritet
• Traductor portugués - noruego: personvern

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRIVACIDADE»

Descubre el uso de privacidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con privacidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Evasão de privacidade

Palmério Dória - que dirigiu a revista Sexy durante quase sete anos - selecionou a dedo os melhores momentos dessas exposições de privacidades. Confissões de mulheres lindas e célebres cujos psicanalistas somos todos nós.

Palmério Dória, 2001

A privacidade da pessoa humana no ambiente de trabalho

O ambiente de trabalho contemporâneo é um espaço privilegiado para o estudo da privacidade, tendo em vista o aumento das possibilidades de controle a que as pessoas são submetidas naquele cenário.

Bruno Lewicki, 2003

Liberdade De Expressão, Honra E Privacidade Na Internet

A presente obra tem como objetivo estudar a colisão, na internet, entre liberdade de expressão de um lado e honra ou privacidade de outro.

Bárbara Nascimento, 2010

Aproximações: estudos de história e historiografia

Fernando A. Novais reúne pela primeira vez os mais significativos ensaios, artigos, resenhas e entrevistas que publicou ao longo de sua trajetória.

Fernando A. Novais, 2005

CRM: customer relationship management: o revolucionário ...

Neste livro, o mundialmente conceituado especialista em CRM demonstra como montar ''info-estruturas'' de crescimento que contribuem para a lucratividade e lealdade dos clientes.Ron Swift conduz o leitor por um caminho cuja meta é integrar ...

Ronald Swift, 2001

Sistemas de Informação

De um lado, estão as nações europeias, com as suas robustas leis de privacidade de informação. Mais concretamente, todos os países membros da União Europeia aderiram à diretiva relativa à proteção de dados pessoais. Diretiva é um ato ...

Paige Baltzan, Amy Phillips, 2012

Ética e economia: impactos na política, no direito e nas ...

Portanto, a privacidade estaria calcada nesta capacidade a priori: sem ela, não há controle sobre o que pretendemos falar de nós mesmos, sobre nossa seletividade ao falarmos de nossa vida pública e privada. Contudo, a privacidade, por ...

Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2007

Relação jurídica médico-paciente

b) A “privacidade informacional”, que impede a divulgação de informações, pelo médico, sem a autorização do paciente. Esses dois aspectos da privacidade têm conexão íntima com a autonomia do paciente. Autodeterminação e pos- ...

Brunello Souza Stancioli, 2004

Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...

Essas áreas incluem questões de privacidade, marketing on-line para crianças e o uso de e-mails de spam ou indesejáveis com propósitos comerciais. A principal questão de privacidade relacionada à Internet que surgiu envolve a coleta de ...

George E. Belch, Michael A. Belch, 2008

Direitos de Personalidade e Sua Tutela

E, mais precisamente, consoante elas pertençam à área nuclear e inviolável da intimidade ou, inversamente, à área da privacidade stricto sensu555. Cabendo precisar que a privacidade em sentido material é determinada pela natureza ou  ...

Manuel da Costa Andrade

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIVACIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término privacidade en el contexto de las siguientes noticias.

Spotify muda polícia de privacidade e gera a ira de usuários

O Spotify alterou seus termos de privacidade nesta quarta-feira (19) e gerou uma onda de críticas dos usuários, que não gostaram de alguns dos novos termos, ... «Globo.com, Ago 15»

Google aumenta controle do usuário sobre privacidade

San Francisco - O Google aumentou os controles de privacidade para usuários e lançou um site nesta segunda-feira que responde perguntas frequentes, uma ... «EXAME.com, Jun 15»

Facebook 'pisa' nas leis europeias de privacidade, diz regulador belga

O Facebook pisa nas leis de privacidade europeias ao rastrear pessoas online sem seu consentimento e ignorar questionamentos de reguladores nacionais, ... «Globo.com, May 15»

Brasil garante privacidade na internet, diz Ministério das …

O Brasil tem legislação que garante os direitos e liberdades fundamentais, inclusive a privacidade, no ambiente virtual, informou o Ministério das ... «Rádios EBC, Mar 15»

A Samsung deixa claro no seu termo de privacidade que poderá …

A praticidade é tentadora: nada de apertar botões no controle remoto, basta apenas dizer em voz alta o comando desejado que o televisor executa a ação. «Diário de Pernambuco, Feb 15»

Facebook vai usar novas regras de privacidade e anúncios a partir …

A partir do dia 30 deste mês, o Facebook, maior rede social do mundo, vai passar a adotar novas regras relacionadas à privacidade dos usuários e à oferta de ... «EBC, Ene 15»

ONU adota resolução sobre direito à privacidade

A 3ª Comissão da Assembleia Geral das Nações Unidas adotou, por consenso, nessa terça-feira (25) o projeto de resolução O Direito à Privacidade na Era ... «EBC, Nov 14»

Facebook muda política de privacidade e inclui novos serviços

O Facebook anunciou nesta quinta-feira (13) que vai modificar sua política de privacidade para torná-la mais simples e curta, uma mudança que também ... «Globo.com, Nov 14»

Firefox completa 10 anos e ganha novos recursos de privacidade

Boa parte dessas novidades são voltadas para a questão da privacidade, como o novo “Forget Button” e a nova opção de busca DuckDuckGo. Além disso, a ... «Globo.com, Nov 14»

Apple cria seção sobre privacidade após polêmica com fotos no …

“Nós vamos nos certificar que nossos usuários possam receber atualizações sobre nossa política de privacidade pelo menos uma vez ao ano e todas as vezes ... «Globo.com, Sep 14»