Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recôncavo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECÔNCAVO EN PORTUGUÉS

re · côn · ca · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECÔNCAVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recôncavo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECÔNCAVO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «recôncavo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Recôncavo baiano

Recôncavo baiano

El Recôncavo baiano es la región geográfica ubicada en torno a la Bahía de Todos-los-Santos, abarcando no sólo el litoral pero también toda la región del interior circundante a la Bahía. En el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que se celebrará en la ciudad de Río de Janeiro, , San Francisco del Conde, Madre de Dios, Santo Amaro, Cascada, San Félix, Maragojipe y Cruz de las Almas. Sin embargo, el término Recóncavo es constantemente utilizado para referirse a las ciudades cercanas a la Bahía de Todos los Santos, limitándose al interior, o sea, exceptuando la capital del estado, Salvador. La región se considera muy rica en petróleo. En la agricultura la caña de azúcar, la mandioca y algunos cultivos de frutas tropicales son propicios a la siembra. O Recôncavo baiano é a região geográfica localizada em torno da Baía de Todos-os-Santos, abrangendo não só o litoral mas também toda a região do interior circundante à Baía. Geograficamente, o Recôncavo inclui a Região Metropolitana de Salvador, onde está a capital do estado da Bahia, Salvador e outras cidades circundantes à Baía de Todos os Santos, entre elas, as de maior representatividade histórica e econômica são: Santo Antônio de Jesus, Candeias, São Francisco do Conde, Madre de Deus, Santo Amaro, Cachoeira, São Félix, Maragojipe e Cruz das Almas. Entretanto, o termo Recôncavo é constantemente utilizado para referir-se às cidades próximas à Baía de Todos os Santos, limitando-se ao interior, ou seja, excetuando-se a capital do estado, Salvador. A região é considerada muito rica em petróleo. Na agricultura a cana-de-açucar, mandioca e algumas culturas de frutas tropicais são propícias ao plantio.

Pulsa para ver la definición original de «recôncavo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RECÔNCAVO


bicôncavo
bi·côn·ca·vo
cavo
ca·vo
côncavo
côn·ca·vo
encavo
en·ca·vo
mascavo
mas·ca·vo
plano-côncavo
pla·no·côn·ca·vo
recavo
re·ca·vo
ácavo
á·ca·vo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RECÔNCAVO

recova
recovado
recovagem
recovar
recoveira
recoveiro
recozedura
recozer
recozido
recozimento
recôndito
recramo
recrava
recravadeira
recravar
recreação
recreador
recreamento
recrear
recreativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RECÔNCAVO

Gustavo
agravo
avo
batavo
bravo
centavo
chavo
clavo
cravo
escravo
eslavo
favo
flavo
moldavo
octavo
oitavo
pavo
pravo
travo
Ílhavo

Sinónimos y antónimos de recôncavo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECÔNCAVO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «recôncavo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de recôncavo
antro · cova · enseada · gruta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RECÔNCAVO»

recôncavo antro cova enseada gruta baiano economia jazz festival petróleo cidades guanabara história mapa recôncavo região geográfica localizada torno baía todos santos abrangendo não litoral dicionário português cavidade funda rochedos bras informal natural site notícias reconcavo joão antonio amargosa mídia anderson bella referencia noticia informações credibilidade governador mangabeira muritiba ufrb universidade federal recebe domingo mutirão diagnóstico glaucoma moradores maiores anos interessados realizar gratuitamente exames curtidas falando sobre isso tudo acontece brasil você sabe aqui revista uniabeu issn periódico eletrônico semestral visa publicação artigos inéditos folha jaques wagner assina ordens serviço reforma terreiros baiano‏ orla barra ganha novo paisagismo fala recôncavo• horas atrás seguindo roteiro visitas imagem chegou conceição almeida permanece wikcionário origem livre navegação pesquisa wikisource possui material relacionado infosaj cidadão comete suicídio

Traductor en línea con la traducción de recôncavo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECÔNCAVO

Conoce la traducción de recôncavo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recôncavo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

雷孔卡沃
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Recóncavo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Concave
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

recôncavo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

recôncavo
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

recôncavo
278 millones de hablantes

portugués

recôncavo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

recôncavo
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Recôncavo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

recôncavo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Recôncavo
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

凹面
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

recôncavo
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

recôncavo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

recôncavo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

recôncavo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

recôncavo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Reconcavo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Recôncavo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

recôncavo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

recôncavo
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

recôncavo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

recôncavo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

recôncavo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

recôncavo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

recôncavo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recôncavo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECÔNCAVO»

El término «recôncavo» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recôncavo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recôncavo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «recôncavo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre recôncavo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RECÔNCAVO»

Descubre el uso de recôncavo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recôncavo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recôncavo
Quando o primeiro escritor brasileiro a ganhar o Prêmio Nobel sobe ao palco do Stockholm Concert Hall para receber sua honraria seus olhos vislumbram os personagens da cidade encantada que descansa nas bordas do Rio Paraguaçu, no ...
Armando Avena, 2008
2
Bahia: Rio São Francisco, Recôncavo e Salvador
Segundo Pedro Henrique Mariani, Diretor-presidente do Banco da Bahia Investimentos S.A., as imagens aproximam os leitores da história, da cultura e da economia baianas, retratadas no cotidiano às margens do rio São Francisco, na grande ...
Marcel Gautherot, Lélia Coelho Frota, 1995
3
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
ó l l Sb I J( ) Books ` ' E D U F B A O poder dos candomblés perseguição e resistência no Recôncavo da Bahia Edmar Ferreira Santos SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros SANTOS, EF. O poder dos candomblés: perseguição e ...
Edmar Ferreira Santos, 2009
4
Um contraponto baiano: açúcar, fumo, mandioca e escravidão ...
Professor da Universidade do Arizona, Bert Barickman, um dos principais brasilianistas da atualidade, apresenta neste livro um estudo detalhado sobre a diversidade da economia escravista, que desafia um conceito clássico - o de que a ...
Bert Jude Barickman, 2003
5
A Bahian Counterpoint: Sugar, Tobacco, Cassava, and Slavery ...
This book integrates research on the production and marketing of basic foodstuffs for local needs into an investigation of slavery and export agriculture.
Bert Jude Barickman, 1998
6
Eficiência econômica da pequena produção familiar agrícola ...
Neste trabalho analisa-se a eficiência da pequena produção familiar agrícola na região Recôncavo do Estado da Bahia por intermédio de uma amostra de 44 produtores.
Carlos Augusto Pereira Filho, 2000
7
The Rough Guide to Brazil
The Recôncavo , the early Portuguese plantation zone named after the concave shape of the bay, arcs out from Salvador along 150km of coastline, before petering out in the mangrove swamps around the town of Valença . It's one of the most ...
Oliver Marshall, Dilwyn Jenkins, David Cleary, 2009
8
Projeto agropecuário do Recôncavo: cacau
Objetivos do projeto; Mercado; O potencial produtivo do Recôncavo; Tecnologia das explorações; Custos e rentabilidade das explorações; A infra-estrutura de produção; Estimativa de recursos; A organização institucional; ...
Ciência e Tecnologia BAHIA. Secretaria de Planejamento, 1974
9
Coleção recôncavo
coleçao. recôncavo. N." 1 PESCA DO ХАКИ i 2 PELOURINHO 3 CAPOEIRA 4 FEIRA DE AGUA DE MENINOS 5 FESTA DO BOMFIM 6 CONCEIÇAO DA PRAIA 7 FESTA DE YEMANJA 8 RAMPA DO MERCADO 9 TEMAS DE CANDOMBI.fi 10  ...
10
No coração do Brasil: seis cartas de viagem ao Padre António ...
carta. do. recôncavo. bahiano. Peço-lhe que continue a seguir-nos, por estes caminhos que foram também os seus. Passamos por Santo Amaro da Purificação, uma povoação em que a marca colonial dos casarões de dois pisos se mistura ...
Inês Pedrosa, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECÔNCAVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recôncavo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cratera toma metade da pista na BR-420, no Recôncavo Baiano
A pista cedeu e formou uma cratera na BR-420, entre os municípios de Santo Amaro e Cachoeira, no Recôncavo Baiano. Os motoristas que passam pelo local ... «Globo.com, Oct 15»
2
Tek adquire bloco na Bacia do Recôncavo
Em um leilão com poucas ofertas, a companhia foi uma das poucas que fez propostas, tentando três blocos e adquirindo um na Bacia do Recôncavo. «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Universidade Federal do Recôncavo anuncia fim da greve
A Universidade Federal do Recôncavo (UFRB) anunciou nesta teça-feira (6) o término da greve na instituição. O retorno dos funcionários técnicos está ... «Correio da Bahia, Oct 15»
4
Dois Em Um grava DVD ao vivo no Museu do Recôncavo
As águas tranquilas da Enseada de Caboto, no município vizinho de Candeias, parecem refletir, além do céu azul, a fluidez do som do Dois Em Um, que ... «A Tarde On Line, Sep 15»
5
Cachoeira faz primeiro festival de samba do Recôncavo
Nascido no Recôncavo e considerado patrimônio cultural da humanidade pela Unesco, o samba de roda ganha festival em sua homenagem. A ideia veio como ... «A Tarde On Line, Sep 15»
6
Teste para novas jogadoras começa no Recôncavo neste sábado
Com esta primeira seletiva, que acontece a partir das 13h no estádio José Trindade Lobo, a entidade visa a atrair atletas de toda a região do Recôncavo. «A Tarde On Line, Ago 15»
7
Dupla é detida em assalto frustrado no Recôncavo
Um homem foi preso e um adolescente foi apreendido após tentarem assaltar nesta sexta-feira, 28, um armazém e manter o dono refém em praça de Ubaíra (a ... «A Tarde On Line, Ago 15»
8
Cruz das Almas recebe Circuito do Samba de Roda do Recôncavo
A caravana do Circuito do Samba de Roda do Recôncavo Baiano, evento gratuito que promove intercâmbios entre sambadores, chega a Cruz das Almas, ... «Globo.com, Ago 15»
9
Pescador que desapareceu no mar do recôncavo da BA é achado …
O pescador que estava desaparecido há três dias depois de sumir de vista no mar na altura de Saubara, no recôncavo baiano, foi encontrado morto neste ... «Globo.com, Ago 15»
10
Muritiba sedia 2º Recôncavo Jazz Festival entre 6 e 8 de agosto
Será realizado em Muritiba, cidade localizada a 140 quilômetros de Salvador, entre os dias 6 e 8 de agosto, a 2ª edição do Recôncavo Jazz Festival, que levará ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recôncavo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reconcavo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z