Significado de "reeleição" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE REELEIÇÃO EN PORTUGUÉS

re · e · lei · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE REELEIÇÃO

Reeleição es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REELEIÇÃO EN PORTUGUÉS

Reelección

Reeleição

La reelección es la posibilidad de elección de un mandatario para ocupar el mismo cargo que ya ocupa por un mandato consecutivo y renovado. La reelección es un fenómeno típico de la forma de gobierno republicano y especialmente relevante en aquellas que siguen el sistema presidencialista de gobierno. La reelección sólo ocurre en casos de mandatos consecutivos: la vuelta de un político al mismo cargo después de haber dejado no se considera reelección. No todas las repúblicas del mundo permiten la reelección. La Constitución de los Estados Unidos permitía la reelección ad infinitum, es decir, ilimitada, hasta 1946 - cuando, para evitar que se repitiera la hazaña de Franklin Roosevelt, que se eligió para la presidencia cuatro veces seguidas, la reelección se limitó a una sola vez. En Brasil, de acuerdo con los textos originales de las Cartas de 1891, 1934 y 1988, la reelección del Jefe del Ejecutivo y de su vicepresidente estaba prohibida para los comicios inmediatamente siguientes, siendo que los términos de la última fueron alterados por las enmiendas constitucionales nº. 5, de 1994, vetando la reeligibilidad, y n.

A reeleição é a possibilidade de eleição de um mandatário para ocupar o mesmo cargo que já ocupa por um mandato consecutivo e renovado. A reeleição é um fenômeno típico da forma de governo republicana e especialmente relevante naquelas que seguem o sistema presidencialista de governo. A reeleição só acontece em casos de mandatos consecutivos: a volta de um político ao mesmo cargo depois de tê-lo deixado não é considerada reeleição. Nem todas as repúblicas do mundo permitem a reeleição. A Constituição dos EUA permitia a reeleição ad infinitum, isto é, ilimitada, até 1946 — quando, para evitar que se repetisse a façanha de Franklin Roosevelt, que se elegeu para a presidência quatro vezes seguidas, a reeleição foi limitada a apenas uma vez. No Brasil, de acordo com os textos originais das Cartas de 1891, 1934 e 1988, a reeleição do Chefe do Executivo e de seu vice era proibida para o pleito imediatamente seguinte, sendo que os termos da última foram alterados pelas emendas constitucionais n.º 5, de 1994, vetando a reeligibilidade, e n.

SINÓNIMOS DE «REELEIÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «reeleição» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de reeleição

recondução

TRADUCCIÓN DE REELEIÇÃO

Conoce la traducción de reeleição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reeleição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 连任
• Traductor portugués - español: Reelección
• Traductor portugués - inglés: re-election
• Traductor portugués - hindi: फिर से चुनाव
• Traductor portugués - árabe: إعادة انتخابه
• Traductor portugués - ruso: повторное избрание на должность
• portugués: reeleição
• Traductor portugués - bengalí: পুনঃনির্বাচনের
• Traductor portugués - francés: Réélection
• Traductor portugués - malayo: pemilihan semula
• Traductor portugués - alemán: Wiederwahl
• Traductor portugués - japonés: 再選
• Traductor portugués - coreano: 선거 재
• Traductor portugués - javanés: re-Pemilu
• Traductor portugués - vietnamita: tái đắc cử
• Traductor portugués - tamil: மறுதேர்தல்
• Traductor portugués - maratí: निवडणूक पुन्हा
• Traductor portugués - turco: Seçilmek yeniden
• Traductor portugués - italiano: rielezione
• Traductor portugués - polaco: reelekcji
• Traductor portugués - ucraniano: повторне обрання на посаду
• Traductor portugués - rumano: re-electorale
• Traductor portugués - griego: επανεκλογή
• Traductor portugués - afrikáans: herverkiesing
• Traductor portugués - sueco: omval
• Traductor portugués - noruego: gjenvalg

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REELEIÇÃO»

Descubre el uso de reeleição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reeleição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A eleição da reeleição: histórias, estado por estado

Neste livro Sebastião Nery conta histórias e segredos, pinta o retrato dos políticos e revela como a reeleição é um convite à manipulação, à corrupção e ao uso da máquina pública.

Sebastião Nery, 1999

O que leva um governante à reeleição?

"Mensura econometricamente as características de uma política fiscal que agrade o eleitorado. Os resultados sugerem que quanto maiores forem as chances de reeleição, mais controlados serão os gastos das prefeituras.

Fernando B. Meneguin, Maurício Soares Bugarin, Alexandre X. de Carvalho, 2005

Direito Constitucional

Vedada pelas Constituições anteriores, a reeleição somente veio a ser introduzida no Brasil pela Emenda Constitucional n. 16/97. A reelegibilidade imediata do Presidente da República, tal como prevista na Constituição Federal, não é ...

Kildare Gonçalves Carvalho, 2008

Relatório apresentado ao governador ... pelo secretário ...

17 Manoel Lins Wanderley 18 Manoel Joaquim Grillo 18 Padre Pedro José de Queiroz e Sá 20 " Thomaz Pereira d'Araujo 2° Biennio 1838—1839 1 Antonio José de Moura 2 P. Antonio Xavier G. d'Almeida — Ia reeleição 3 Antonio Alvares ...

Rio Grande do Norte (Brazil). Secretaria do Govêrno, 1895

Marketing político nas campanhas de reeleição de Carlos Saúl ...

(Continuação) culminou na recondução do chefe do executivo argentino, debate que se encaminha na mesma direção do Brasil.

João Elpídio Oliveira, 1998

Conexão eleitoral: geografia do voto, comportamento ...

Para isso, utilizamo-nos dos referencias teóricos e metodológicos da conexão eleitoral.

Ivann Carlos Lago, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política, 2010

Pizzaria Brasil: da abertura política á reeleição de Lula

Durante sua carreira, a matéria-prima de Cláudio de Oliveira foram as mazelas do Brasil - o autoritarismo político, a falta de transparência dos poderes públicos, a corrupção, a desigualdade social, a baixa renda da maioria dos ...

Cláudio Oliveira, 2007

Annaes

Parece-me que eu poderia sustentar esta proposição, porque seguramente S. Ex . não deve ser pouco agradecido á maneira por que o presidente da Bahia se empenhou em sua reeleição, lançando mão de todos os meios ípie podem vir ão  ...

Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884

Anais da Câmara dos Deputados

E' claro que, atacando um prolongamento vita- licio das funeções do Executivo estadual, se tem manifestado contra o principio da reeleição indefinida. Neste ponto, a Constituição de24 de fevereiro procurou divergir da dos Estados Unidos .

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908

Annaes da Camara dos deputados ...

Peirguiita-se: deante dessa disposição expressa do texto constitucional, demte desjte principio constitucional da União Brasileira, que é um dos do art. ftt. pode qnaiquer Estalo admittir nas suas Constituições a reeleição do governador, e, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REELEIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reeleição en el contexto de las siguientes noticias.

Reeleição de Tsipras na Grécia "é notícia preocupante", diz ministro …

O ministro dos Assuntos Exteriores e Cooperação de Espanha, José Manuel García-Margallo, considerou hoje (21) que a reeleição de Alexis Tsipras como ... «EBC, Sep 15»

Câmara aprova fim da reeleição e mantém quatro anos de mandato

BRASÍLIA - (Atualizada às 21h17) A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira, em segundo turno, o fim da reeleição para presidente, governador e ... «Valor Economico, Jul 15»

Pesquisa do Datafolha aponta que 67% são contra a reeleição de …

Uma pesquisa divulgada nesta terça-feira pelo instituto Datafolha mostra que 67% dos entrevistados são contra a reeleição para a Presidência da República, ... «Último Segundo - iG, Jun 15»

Pelé apoia reeleição de Blatter: "melhor gente experiente"

Pelé mostrou seu apoio à reeleição de Joseph Blatter como presidente da Fifa em sua chegada na noite deste domingo a Havana, junto ao seu ex-clube, ... «Terra Brasil, Jun 15»

Romário lamenta reeleição de Blatter e espera que FBI derrube …

Após Joseph Blatter ser reeleito para seu quinto mandato à frente da Fifa, o senador Romário postou mensagem em seu Instagram lamentando a vitória do ... «ESPN.com.br, May 15»

3 fatos sobre o fim da reeleição que você precisa saber

Se o fim da reeleição for confirmado, será o um fim de uma história curta de apenas 18 anos. A medida foi aprovada pelo Congresso em 1997, nas vésperas do ... «EXAME.com, May 15»

'Congresso corrige erro do passado', diz Haddad sobre fim da …

"O instituto da reeleição já nasceu torto. Talvez o Congresso agora esteja corrigindo um erro do passado. Não foi discutido com o devido amadurecimento à ... «Paraná-Online, May 15»

Maioria da comissão que analisa reforma política quer o fim da …

Dos 34 deputados titulares integrantes da recém-instalada comissão especial sobre a reforma política, pelo menos 23 são favoráveis ao fim da reeleição do ... «Estado de Minas, Feb 15»

Assembleia do Equador analisa reeleição indefinida para presidente

A corte suprema do Equador autorizou nesta sexta-feira (31) que parlamentares analisem um projeto do governo que propõe a reeleição presidencial ... «Globo.com, Oct 14»

Dólar opera em alta e passa dos R$ 2,50 após reeleição de Dilma

O dólar opera em alta nesta segunda-feira (27), após a presidente Dilma Rousseff ter sido reeleita para um segundo mandato. De acordo com a agência ... «Globo.com, Oct 14»