Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "refectório" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REFECTÓRIO EN PORTUGUÉS

re · fec · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFECTÓRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Refectório es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REFECTÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REFECTÓRIO

refe
refece
refecer
refechar
refectivo
refecundar
refega
refegado
refegar
refego
refeição
refeita
refeito
refeitoreiro
refeitório
refender
refendimento
refentar
referencial
referenciar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REFECTÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinónimos y antónimos de refectório en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REFECTÓRIO»

refectório refectório dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir tradução porto editora refectu ório refectivo priberam refectóriorefetóriorefectório sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa divisão aulete palavras reengenheiro reenlaçar reenlace reenquadramento reenquadrar reenrolar reensinar reensino reenterrar reentrada reentrância léxico mesmo adjetivo portal brasil masculino feminino singular refectória plural refectórios

Traductor en línea con la traducción de refectório a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFECTÓRIO

Conoce la traducción de refectório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de refectório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

饭厅
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Refección
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Refectory
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चायख़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حجرة الطعام
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

трапезная
278 millones de hablantes

portugués

refectório
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ভোজনকক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Réfectoire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dewan makan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Refektorium
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

食堂
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

식당
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

refectory
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nơi ăn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நிறுவனம், துறவி மடம் ஆகியவற்றில் உள்ள உணவுக் கூடம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

धर्मगुरुंच्या मठातील जेवणघर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yemekhane
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

refettorio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

refektarz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

трапезна
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sală de mese
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τραπεζαρία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eetsaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

refektorium
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

matsalen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra refectório

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFECTÓRIO»

El término «refectório» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.267 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «refectório» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de refectório
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «refectório».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre refectório

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REFECTÓRIO»

Descubre el uso de refectório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refectório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
«a quanto a artelharia refecia. §. fig. por náo refece- rem d'aquelle brio ( com que esperaváo sinal de acommetter o inimigo ) Coula , 8 20. REFECTÓRIO , adj. Cura refectoria , a que se faz dando os remedios no comer, ou alimento, t. Med.
António de Morais Silva, 1813
2
Collectio nova Statutorum Ordinis Cartusiensis
19. Qui przccdénti Hora: in Ecdésia im- mediátè apte refectiónem cantàtae non inter- fúerit ,noripóterit ad Refectórium post illam Horam conveníre , & qui in Refectório non fúcric pransus : cosnam in eo súmere non de- bébit. Qui verò prandet ...
3
Nova collectio statutorum Ordinis Cartusiensis : ea quae in ...
' i*>. Qui prœcedénti Hora: in Ecclésia im- mediàtè ante refectiónem cantàta: non inter- fúerit , non poterie ad Refectórium post illam Horam conveníre., & qui in Refectório non fúerit praiisus : ccenam in eo súmere non de- bébit. Qui verò ...
‎1681
4
Congresso internacional Bartolomeu Dias e a sua época: Actas
... claustro, dormitório, refectório, hortis, hortalitiis et aliis necessariis officinis, pro usu et habitatione perpetuis fratrum predictorum construendi et edificandi seu construit et edificari faciendi ipsisque fratribus illam recipiendi licentiarn concedere ...
Comissão nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses (Portugal)., Universidade do Porto, 1989
5
Port and the Douro
The remaining pessoal (staff) either eat outside at a huge stone table or in a spartan refectório (refectory). Most major quintas also have cardenhos ( dormitories) to accommodate the roga or gang of pickers for the duration of the harvest.
Richard Mayson, 2012
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Reexaminar, va. To re-examine. [ration. Refacción, ef. Refection, refreshment; repa- Rcfalsádo. do, a. False, deceitful. (kilt Refiijo, «т. A mountaineers or hlghlander's Refección, ef. Refection, refreshment ; réparation. Refectório ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
«em quanto aartelharia refecia» §. lig. por não refecerem d'aquelle brio. ( com que esperavão sinal de acommetter o inimigo) Cout. 8. 20. esfriarem. REFECTÓRIO , adj. Cura refectoria ; a que se faz dando os remédios no comer, ou alimento, ...
António de Morais Silva, 1831
8
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Di'niug-room, ». comedor ; refectório, m. Din'ner, a. comida,/. Din'ner-time, ». tiempo de comér, m. Dint, ». gólpe, т.; abolladura,/. Dint, va. señalar; abollár; magullár. Dint of {by), adv. á fuérza de. Dinumera tion, ». el numerár úno por úno, m.
Alfred Elwes, 1871
9
Nova collectio Staturoru ordinis Cartusiensis
Lector Refectórij in Refectório bene- m}lîf lec- dictiónem ad prándium vel cœnam iteráre non débet, Gratias autem reddit in Ecclésia/„ D0m;' vel in Capítulo , nec unquàm sine licéntia in »/V* intr* Cellasequéntemrefectiónemsumit. Quòd ín ...
10
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
RefalsAdo, -a, adj. false ; counterfeit. Refectório, Refitorio.em. refectory in convents. Referencia, в/, reference ; relation. RefercndArio. em. referendary ; reporter. Referente, adj. referring ; relating. Referible, adj. referrible ; that may be referred to ...
Alfred Elwes, 1854

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Refectório [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/refectorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z