Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reincidente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REINCIDENTE EN PORTUGUÉS

re · in · ci · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINCIDENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reincidente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REINCIDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REINCIDENTE

reinação
reinadio
reinado
reinador
Reinaldo
reinante
reinar
reinata
reinauguração
reinaugurar
reincidência
reincidir
reincitamento
reincitar
reincorporação
reincorporador
reincorporar
reinel
reineta
reinfecção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REINCIDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
imprudente
perdente
pretendente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Sinónimos y antónimos de reincidente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REINCIDENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «reincidente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de reincidente

ANTÓNIMOS DE «REINCIDENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «reincidente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de reincidente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REINCIDENTE»

reincidente relapso vezeiro obediente arreio ouro criminal específico raça negra direito penal candidiase aviões forró reincidente dicionário informal consiste conduta parte determinado sujeito praticar repetidamente mesma vagalume música para ouvir letra legenda português reincidência reincide volta fazer havia musica clipe nosso romance acabou passe mágica fomos personagens dessa letras tinha medo encontrá fraquejar novo como antigamente recomeço teve tive certeza cifra club aprenda tocar cifras músicas rádio você razão não posso negar lado inconsequente errar vezes troco pés pelas mãos coração kboing entente específica bizus está previsto

Traductor en línea con la traducción de reincidente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REINCIDENTE

Conoce la traducción de reincidente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reincidente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

重复
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Reincidente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Recidivist
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दोहराना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كرر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

повторение
278 millones de hablantes

portugués

reincidente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পুনরাবৃত্তি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

répétition
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ulangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Wiederholung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

繰り返します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

반복
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

baleni
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lặp lại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மீண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पुन्हा पुन्हा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tekrar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ripetizione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

powtarzać
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

повторення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

repeta
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επαναλαμβάνω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

herhaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

upprepning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gjenta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reincidente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REINCIDENTE»

El término «reincidente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reincidente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reincidente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reincidente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reincidente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REINCIDENTE»

Descubre el uso de reincidente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reincidente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia prático para o advogado criminalista
Convém saber-se que o réu, quando pratica outro crime da mesma natureza, é considerado reincidente específico; porém, se ele praticou outro crime de natureza diferente, é considerado reincidente genérico. O reincidente, além de não ter ...
Felisberto Da Silva, 1990
2
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Se for reincidente, mas em crime culposo, poderá, em tese, obter o benefício. Com relação à reincidência, observe-se que o decurso do prazo de cinco anos do cumprimento ou extinção torna ineficaz os efeitos da condenação anterior (art .
Japiassú,carlos/souza,artur
3
Direito Penal
Se desfavoráveis, fechado, se favoráveis, semiaberto; até quatro anos, se o condenado for reincidente. Poderá ser regime fechado ou □ semiaberto, dependendo das circunstâncias judiciais (art. 59). Se desfavoráveis, fechado; se favoráveis ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
4
Do direito constitucional de recorrer em liberdade
O Código Penal brasileiro não definiu primariedade, tendo o legislador ordinário optado por trazer o conceito de reincidência, induzindo à conclusão de que aquele que não for reincidente será, necessariamente, primário.69 Dispõe o artigo ...
Leonardo Costa Bandeira, 2003
5
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
É cabível quando a pena imposta exceder (for superior) a dois anos, nas seguintes circunstâncias: a) réu primário: deve ter tenha cumprido mais de 1/3 da pena; b) réu reincidente em crime doloso: deve ter cumprido mais da metade da pena ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
6
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
MURMÚRIO. REINCIDENTE. O meu verso nâo comporta Nesta tarde sonolenta Cultos falsos de retorna, Tons de lira desatenta! A noite vem pela porta Trazendo na cor cinzenta A hora já quase morta Que feio matiz ostenta! Quero de calmas ...
Antônio Carlos Machado
7
Juventude e ato infracional: as múltiplas determinações da ...
Aprescnta-se a perspectiva do etiquetamento do adolescente no Sistema, provocado pela reincidência c reforçador de sua continuidade, O adolescente reincidente ocupa lugar específico no Sistema, com unidade de internação própria, ...
Silvia da Silva Tejadas, 2008
8
Saúde mental, crime e justiça
Pseudo- criminoso Criminosos verdadeiros Pseudo- criminoso Reincidente excepcional Reincidente ocasional Reincidente potencial Mesocriminoso Mesocriminoso preponderante Mesobiocriminoso Biocriminoso preponderante ...
Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006
9
Código de processo penal
É concedido indulto: I - ao condenado à pena privativa de liberdade não superior a 6 (seis) anos, que cumprir, até 25 de dezembro de 1997, l/3 (um terço) da pena , se não reincidente, ou metade, se reincidente; II - ao condenado à pena ...
Brazil, Maurício Antonio Ribeiro Lopes, 2001
10
Revista da AJURIS.
semi-aberto: a) para o não - reincidente punido com pena de reclusão de mais de quatro anos até oito; b) para o não - reincidente punido com pena de detenção superior a quatro anos; c) para o reincidente punido com pena de detenção ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REINCIDENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reincidente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aumenta o prazo para suspensão de CNH para infrator reincidente
Com a publicação da Resolução nº 557, do Conselho Nacional de Trânsito, hoje, no Diário Oficial da União, os condutores reincidentes às leis de trânsito vão ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
2
Uefa pune Benfica, que só cumprirá pena se torcida for reincidente
O Benfica se livrou nesta segunda-feira de uma punição mais severa da Uefa. O clube português vai ter que jogar uma partida com os portões fechados após ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Agressor reincidente esfaqueia seis pessoas na Parada Gay de Israel
Seis pessoas que participavam de uma Parada do Orgulho Gay em Jerusalém foram esfaqueadas nesta quinta-feira por um judeu ultraortodoxo, que havia ... «Diário Catarinense, Jul 15»
4
Maioria dos presos de Minas Gerais é reincidente, aponta estudo
Um estudo realizado pelo Centro de Pesquisa em Segurança Pública da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (Cepesp/PUC Minas) indica que ... «Globo.com, Jul 15»
5
Dois remédios baratos combatem câncer de mama reincidente
Dois medicamentos produzidos de forma genérica e barata se mostraram relativamente eficazes para limitar os riscos de reincidência do câncer de mama entre ... «EXAME.com, Jul 15»
6
Reincidente por embriaguez ao volante não consegue substituir pena
A1ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Rondônia manteve a condenação de 1 ano e dois meses a José LZL pela prática dos crimes de embriaguez ao ... «Jornal Rondoniagora, May 15»
7
Lula rebate Youssef e diz que país é refém de 'criminoso reincidente'
SÃO PAULO - Um dia depois de o doleiro Alberto Youssef afirmar à CPI da Petrobras que o Palácio do Planalto sabia da corrupção na petrolífera, ... «Valor Economico, May 15»
8
Motorista não reincidente pode trocar multa por advertência e …
Segundo a resolução 404 de 2012, do Contran (Conselho Nacional de Trânsito) que faz parte do artigo 267 do CTB (Código de Trânsito Brasileiro), o condutor ... «R7, May 15»
9
Felipe Moura Brasil
Elite vermelha do PT é criminosa, reincidente e milionária. Por: Felipe Moura Brasil 15/04/2015 às 11:12. Anterior. Próxima. Compartilhe no Facebook ... «veja.com, Abr 15»
10
Carroceiro suspeito de maus-tratos a cavalo é reincidente, diz polícia
“Já é a quarta autuação dele, ele é reincidente específico, essa multa dele vai ser encaminhada para o Judiciário. Segundo testemunhas, o cavalo foi ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reincidente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reincidente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z