Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reluzir" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELUZIR EN PORTUGUÉS

re · lu · zir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELUZIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reluzir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reluzir en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO RELUZIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reluzo
tu reluzes
ele reluz
nós reluzimos
vós reluzis
eles reluzem
Pretérito imperfeito
eu reluzia
tu reluzias
ele reluzia
nós reluzíamos
vós reluzíeis
eles reluziam
Pretérito perfeito
eu reluzi
tu reluziste
ele reluziu
nós reluzimos
vós reluzistes
eles reluziram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reluzira
tu reluziras
ele reluzira
nós reluzíramos
vós reluzíreis
eles reluziram
Futuro do Presente
eu reluzirei
tu reluzirás
ele reluzirá
nós reluziremos
vós reluzireis
eles reluzirão
Futuro do Pretérito
eu reluziria
tu reluzirias
ele reluziria
nós reluziríamos
vós reluziríeis
eles reluziriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reluza
que tu reluzas
que ele reluza
que nós reluzamos
que vós reluzais
que eles reluzam
Pretérito imperfeito
se eu reluzisse
se tu reluzisses
se ele reluzisse
se nós reluzíssemos
se vós reluzísseis
se eles reluzissem
Futuro
quando eu reluzir
quando tu reluzires
quando ele reluzir
quando nós reluzirmos
quando vós reluzirdes
quando eles reluzirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reluze tu
reluza ele
reluzamosnós
reluzivós
reluzameles
Negativo
não reluzas tu
não reluza ele
não reluzamos nós
não reluzais vós
não reluzam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reluzir eu
reluzires tu
reluzir ele
reluzirmos nós
reluzirdes vós
reluzirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reluzir
Gerúndio
reluzindo
Particípio
reluzido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RELUZIR


aluzir
a·lu·zir
auriluzir
au·ri·lu·zir
conduzir
con·du·zir
deduzir
de·du·zir
desluzir
des·lu·zir
eduzir
e·du·zir
entreluzir
en·tre·lu·zir
induzir
in·du·zir
introduzir
in·tro·du·zir
luciluzir
lu·ci·lu·zir
luzir
lu·zir
preluzir
pre·lu·zir
produzir
pro·du·zir
reduzir
re·du·zir
reproduzir
re·pro·du·zir
seduzir
se·du·zir
sobreluzir
so·bre·lu·zir
traduzir
tra·du·zir
transluzir
tran·slu·zir
tremeluzir
tre·me·lu·zir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RELUZIR

relumar
relumbração
relumbrar
relume
relumear
relustrar
relutação
relutante
relutar
relutância
relutividade
reluzente
relva
relvado
relvagem
relvar
relvão
relvedo
relvejante
relvejar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RELUZIR

a partir
abduzir
acazir
aduzir
carifranzir
cerzir
contraproduzir
desfranzir
desparzir
duzir
esparzir
franzir
zir
reconduzir
reintroduzir
retraduzir
serzir
teleconduzir
vizir
zurzir

Sinónimos y antónimos de reluzir en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RELUZIR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «reluzir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de reluzir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RELUZIR»

reluzir rebrilhar refulgir relumbrar reluzir dicionário português brilhar excesso resplandecer alguns metais reluzem apresentar informal priberam língua portuguesa conjugação conjugar conjuga gerúndio reluzindo particípio passado aulete luzir muito pequena lâmpada reluzia distância manifestar brilho seus olhos reluziram prazer eventos receptivos regionais equipe altamente capacitada atender grupos turísticos corporativos alegria receptividade comum povo baiano wikcionário infinitivo impessoal tradução inglês muitas outras traduções escola content this page requires newer version adobe flash player não possível conectar servidor tente novamente mais wordreference matching entries from other side fire glow dawn fired east glitter reflect light refletir dicionárioweb relucere classe gramatical separação sílabas

Traductor en línea con la traducción de reluzir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELUZIR

Conoce la traducción de reluzir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reluzir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

闪耀
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Relucir
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sparkle
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चमक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تألق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

блеск
278 millones de hablantes

portugués

reluzir
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

চকমক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

éclat
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bersinar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Glanz
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

輝きます
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

광택
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kawentar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chiếu sáng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிரகாசம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चमक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

parlaklık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

brillare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

połysk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Блиск
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

strălucire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

λάμψη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

glans
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

glans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reluzir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELUZIR»

El término «reluzir» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.928 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reluzir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reluzir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reluzir».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reluzir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RELUZIR»

Descubre el uso de reluzir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reluzir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gramática e léxico em sincronia e diacronia: um contributo ...
Apesar de reluzir conter o mesmo traço, perceptível a partir da presença de lexemas como faiscar e fulgor, tende a aproximar-se de brilhar ao indicar uma luz elevada, mas nem sempre extrema. Antes de mais temos que acrescentar que ...
Alexandre Veiga, 2003
2
Diccionario da lingua portugueza
V. de Sao Theot. fala de quando reíiftiu á eleicáo do Santo em Prior. RELUZENTE , part. pref. de reluzir. RELUZIR , v. n. refledVir a luz y. g. „ nao be oiro tudo o que relva. , tudo reluzid de prata „ i. e. a prata que cobria tudo reluzia. Pinheiro г- f.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
3
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
Platão explicou em Filebo que a beleza não é simples simetria, salientando que sempre está relacionada à noção de "reluzir"". A beleza tem o modo de ser da luz. Gadamer propós que o reluzir de algo surge quando aparece aquilo em que  ...
Mauro Grün, 2007
4
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Seu poder de sedução e encantamento talvez resida nos aspectos polifónicos e multicoloridos, trazendo para dentro de seu espaço a subjetividade de sujeitos atraídos pelo reluzir de utopias e idealismos, que ao alimentarem a alma ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza: por d. ...
Os successores <ios grandes homens , aiudaqi» sejao herdeiros dos seus bens , e do seu nome , nem sempre o são das suas virtudes, e da sUa gloria. CCXXXlX. Luzir —Reluzir -'Brilhar. Luzir he dar luz, lançar luz: reluzir he reflecti* a luz ...
Francisco de S. Luiz, 1838
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
15 Paraque desmaie o coraçaõ, e se multipliquem os tropeços, contra todas suas portas puz a ponta da espada : ah que foy feita para reluzir, e está reservada para degolar. 16 O espada une te, vira te a a maõ direita, prepara te, vira te a a ...
7
Poesias e contos, por Arnaldo Gama
A face a reluzir com todo o fogo, Que d'elle se apossára, quando a mente Esse feliz viver lhe idealisava, Da douzella no rosto prescrutava «Um sim» que a realidade lhe trouxesse. Com os olhos no chão, toda enlevada Em profundo pensar, ...
Arnaldo Gama, 1857
8
Noites d'Young, traduzidas em vulgar por V. C. d'Oliveira, e ...
(bem saõ aquelles , que vendo estou reluzir distincta'mente naquelle lugar illustre? Prostra-te., ó Musa , e~~com tua `gratidaõ paga aos Varões virtuosos o tributo da homens em; de cuja divida cheia estás de ou ania. Wicham, Foz, Chyckley ...
Edward Young, Pierre Prime Félicien LE TOURNEUR, Vicente Carlos d'. OLIVEIRA, 1804
9
O livro de Deus:
Viu outro minúsculo reluzir, e pensou: “Os egípcios estão cavalgando para longe ”. Mas viu então que todo o horizonte, de norte a sul, fervilhava com uma nervosa nuvem de pó amarelo. Outro reluzir! E mais outro! Metal refletindo a luz do sol.
Walter Wangerin, 2013
10
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
9 Filho do homem, prophetiza, e dize, assim diz .ImtovAH : dize, a esEada, a espada esta aguçada, e tamem açacalada. 10 Para degolando degolar está aguçada, para reluzir esta açacalada: alegrarnos-hemos pois? a vara de meu filho he, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELUZIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reluzir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Empresas piauienses expandem e se destacam no mercado
... existem pessoas que pensam em reluzir algo diferente, inovador, com qualidade, e respeito ao Estado. Hoje empregamos mais de 250 funcionários diretos e ... «Capital Teresina, Oct 15»
2
As 8 cores de carros preferidas em 2015
É certo que 1000 cavalos num motor nos deixariam com suores frios, pernas sem força e inquietude à flor da pele, mas só a estética nos fará reluzir os olhos. «Razão Automóvel, Oct 15»
3
Casos de burlocracia
... e os gigantes da produção de armamentos organizam guerras e manobras, fazem e desfazem governos para que o negócio da morte continue a reluzir. «Jornal de Angola, Oct 15»
4
Reluzente por fora e vazia por dentro
A estratégia é fazer a embalagem vazia reluzir e se manter em pé para convencer a população de que o governo, apesar da crise, vai concentrar “o pouco que ... «Século, Oct 15»
5
O restaurante que leva a classe média de São Paulo à Cracolândia
Mas nem tudo o que existe ali deixa de reluzir. O ouro da rua Aurora é hoje um restaurante de comida típica peruana. Inaugurado há 10 anos por Edgar Villar, ... «EL PAÍS Brasil, Ago 15»
6
Quando o projeto é maior que a Educação
Idealizado como um dos principais projetos eleitorais do governo, Hartung quis lançá-lo como um produto de marketing para reluzir como o maior projeto de ... «Século, Ago 15»
7
Carnaval/ES: conheça o samba de 2016 da Jucutuquara
... pontes que existem na cidade, e canta: "O céu beijando o mar no horizonte / Reflete o seu brilho sobre a ponte /Tão bela a reluzir / Nos olhos da coruja eu vi". «SRZD, Jul 15»
8
Blur em grande forma no Super Bock Super Rock
Damon Albarn é o agitador de serviço, ar de rufia, dente de ouro a reluzir, e o rock no corpo que o lança logo à multidão. Não há tempo a perder. Há canções ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
9
Na Cola da Seleção – Neymar, a estrela de uma novela 'mexicana …
Neymar chegou ao Chile para brilhar na Copa América e no atual momento tinha mais energia inclusive para reluzir mais intensamente que o companheiro de ... «NE10, Jun 15»
10
Suzana Pires é só sorrisos em aeroporto carioca
Não é só o sol que decidiu reluzir alegria nesta quarta-feira (10), não. Suzana Pires chegou toda sorridente no aeroporto Santos Dumont, região central do Rio ... «Ofuxico, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reluzir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reluzir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z