Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "requisito" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REQUISITO EN PORTUGUÉS

re · qui · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUISITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Requisito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REQUISITO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «requisito» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Requisito

Requisito

En el ámbito de la ingeniería, un requisito consiste en la definición documentada de una propiedad o comportamiento que un producto o servicio particular debe atender. En el enfoque clásico de ingeniería, los conjuntos de requisitos se utilizan típicamente como información fundamental para la fase de diseño de un producto o servicio, especificando las propiedades y funciones necesarias para ser consideradas en el desarrollo del proyecto en cuestión. El concepto de requisito es también utilizado formalmente en la ciencia de la computación, ingeniería de software e ingeniería de sistemas, refiriéndose a la definición de una característica, atributo, habilidad o calidad que un sistema debe necesariamente proveer para ser útil a sus usuarios. La fase de desarrollo de requisitos de un proyecto de ingeniería puede ir precedida por un estudio de viabilidad o una fase de análisis conceptual del proyecto. La fase de desarrollo de requisitos suele deberse en la evaluación de requisitos, análisis, especificación de requisitos y validación de requisitos. No âmbito da engenharia, um Requisito consiste da definição documentada de uma propriedade ou comportamento que um produto ou serviço particular deve atender. Na abordagem clássica de engenharia, conjuntos de requisitos são tipicamente utilizados como informações fundamentais para a fase de projeto de um produto ou serviço, especificando as propriedades e funções necessárias a serem consideradas no desenvolvimento do projeto em questão. O conceito de requisito é também utilizado formalmente na ciência de computação, engenharia de software e engenharia de sistemas, referindo-se à definição de uma característica, atributo, habilidade ou qualidade que um sistema deve necessariamente prover para ser útil a seus usuários. A fase de desenvolvimento de requisitos de um projecto de engenharia pode ser precedida por um estudo de viabilidade, ou uma fase de análise conceptual do projecto. A fase de desenvolvimento de requisitos é normalmente devidida em levantamento de requisitos, análise, especificação de requisitos e validação de requisitos.

Pulsa para ver la definición original de «requisito» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REQUISITO


adquisito
ad·qui·si·to
andesito
an·de·si·to
apósito
a·pó·si·to
aquisito
a·qui·si·to
compósito
com·pó·si·to
depósito
de·pó·si·to
despropósito
des·pro·pó·si·to
ectoparasito
ec·to·pa·ra·si·to
esquisito
es·qui·si·to
opósito
o·pó·si·to
parasito
pa·ra·si·to
prepósito
pre·pó·si·to
propósito
pro·pó·si·to
pré-requisito
pré·re·qui·si·to
quesito
que·si·to
rosito
ro·si·to
sito
si·to
tisito
ti·si·to
trânsito
trân·si·to
ínsito
ín·si·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REQUISITO

requietório
requietude
requiênia
requife
requifife
requim
requinho
requinta
requintado
requintar
requinte
requintista
requirir
requisição
requisir
requisitado
requisitante
requisitar
requisitória
requisitório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REQUISITO

anamesito
autosito
desapropósito
ecosito
eletrodepósito
endoparasito
entoparasito
entrepósito
felsito
fitoparasito
hemiparasito
hemoparasito
holoparasito
interpósito
magnesito
prussito
quermesito
repósito
rodocrosito
zooparasito

Sinónimos y antónimos de requisito en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REQUISITO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «requisito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de requisito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REQUISITO»

requisito condição exigência quesito pré nova ortografia funcional engenharia requisitos software âmbito requisito consiste documentada propriedade comportamento produto serviço particular deve atender dicionário português satisfazer alcançar certo informal considerado dependendo contexto tecnologia tecnologia® trabalha propiciar melhores condições trabalho gerar mais lucratividade resultados profissionais empresas wikcionário origem livre navegação pesquisa índice substantivo adjetivo traduções composição inglês wordreference matching entries from other side requirement need necessário necessidade food basic comida regra negócio

Traductor en línea con la traducción de requisito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REQUISITO

Conoce la traducción de requisito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de requisito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

需求
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Requisitos
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

requirement
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मांग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مطلب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

требование
278 millones de hablantes

portugués

requisito
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রয়োজন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

exigence
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

keperluan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Anforderung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

要件
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

요구 사항
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

requirement
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Yêu cầu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தேவை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गरज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gereklilik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

requisito
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wymaganie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вимога
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cerință
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απαίτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vereiste
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kravet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kravet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra requisito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REQUISITO»

El término «requisito» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «requisito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de requisito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «requisito».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre requisito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REQUISITO»

Descubre el uso de requisito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con requisito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
UML 2.3 - DO REQUISITO A SOLUÇAO
O livro aborda a linguagem UML 2.3.
ADILSON DA SILVA LIMA
2
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Por falta do I.* requisito não subsistem os Contractos feitos com filhos-fa- milias menores, enà*'i emancipados; salvo procedendo puhlicamente como maiores, negociando em Praça com seu notorio peculio, ou com licença, e authori- dade ...
José da S. Lisboa, 1828
3
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
14. REQUISITO. DA. PETIÇÃO. INICIAL. E. DOS. ATOS. DO. EXEQÜENTE. Além das regras gerais e comuns a toda e qualquer petição inicial do processo civil brasileiro (arts. 282/283 do CPC), para promover a ação de execução se impõem ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
4
Você Pode Ser Bonita
2. Limpeza: o. Requisito. da. Beleza. Nós mulheres reconhecemos a ligação entre a limpeza e a beleza. Qualquer curso de beleza, qualquer artigo numa revista feminina, qualquer programa na televisão que trata de beleza, nos mostra que ...
Jacqueline Foster Bost, 1989
5
Conselho fiscal nas sociedades anônimas brasileiras: o ...
O argumento da profissionalidade não se prestaria como justificativa para o requisito em exame exatamente porque, dependendo do objeto social ou do ramo de atividade de cada sociedade anónima, não seria difícil encontrar uma pessoa ...
José Anchieta da Silva, 2000
6
Acoes Repetitivas: Casos de Antecipacao de Tutela Sem O ...
Neste livro, o autor examina a jurisdição, o processo, as ações repetitivas e o processo coletivo, a razoável duração do processo, a antecipação da tutela em ações repetitivas sem o requisito da urgência e a repetitividade em ...
Ruy Zoch Rodrigues, 2010
7
Manual básico para iniciantes
O único pré----requisito é requisito é requisito é requisito é que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico deve ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
8
Dirección De Proyectos: Una Introducción Con Base En El ...
La IEEE31 define en el SWEBOK32 (31) un requisito o requerimiento como una propiedad o característica que debe exhibir un producto. El diccionario de ciencia y tecnología de ASTM (32) se pronuncia en forma similar, proponiendo una ...
Fernando Hurtado, Fernando Hurtado PMP MSc, 2011
9
Dissídio coletivo: o mútuo consentimento como requisito
Sumário - Capítulo 1 - Tutela Jurisdicional e Técnica Processual da Sentença Normativa; Processo, Sentença e Ideologia; Tutela Jurisdicional Estatal e seu Compromisso na Concretização de Direitos; Ideologia e Sentença; A Sentença ...
Maira Angélica Dal Conte Tonial, 2009
10
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
In sintesi viene analizzata, in questo libro, la legislazione attuale con le relative problematiche e specificazioni. Alfredo Rava, 1965, frate cappuccino e sacerdote ha conseguito licenza e dottorato presso la Gregoriana.
Alfredo Rava, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REQUISITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término requisito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pauta » Senado analisará MPs com pré-requisito de pertinência …
A MP deve ser a primeira a ser analisada no plenário sob o novo pré-requisito de pertinência temática, criado pelo presidente Renan Calheiros (PMDB-AL) ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Conclusão de disciplinas é pré-requisito para colação de grau
Estudante que não concluiu todas as disciplinas da grade curricular do curso de graduação não pode participar da colação de grau. Com esse entendimento, a ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Ter deficiência é pré-requisito para concorrer a essas vagas
Pessoas com deficiência (PCDs) terão, nesta sexta-feira, ação especial de oferecimento de empregos. Agências contarão com atendimento exclusivo para ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
4
Montar startup virou requisito para se formar na faculdade
São Paulo - Várias startups foram criadas durante a faculdade ou durante uma especialização. Geralmente, essas ideias surgem pela iniciativa dos próprios ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Saber mudar é o grande requisito do profissional do futuro em TIC
O imediatismo e a liquidez dos conhecimentos, que estão cada vez mais ligados aos jovens, acabam por prejudicar as reflexões e escolhas profissionais, ... «Convergência Digital, Sep 15»
6
Domínio do inglês será requisito para se formar em universidades …
O domínio do idioma inglês será requisito para se formar nas universidades de Cuba, anunciou o ministro da Educação Superior cubano, Rodolfo Alarcón. «Globo.com, Sep 15»
7
The Vampire Diaries: Ian Somerhalder revela qual é o requisito
Em entrevista ao Tv Guide, Ian Somerhalder declarou que a possível candidata para ocupar o coração de Damon terão que cumprir um requisito básico: ser tão ... «AdoroCinema, Sep 15»
8
Talento criativo - único pré-requisito dos profissionais no futuro
Atualmente, esse tema ganhou tanta energia que se estendeu a todos os níveis, de alto a baixo, tornando-se um requisito básico para ingressar em qualquer ... «Administradores, Ago 15»
9
Project Cars: game terá requisitos para rodar em PCs mais modestos
Para saber se o seu computador rodará o game sem problemas, foi divulgado os requisitos da versão de PC do game, mostrando que até mesmo máquinas ... «Globo.com, Abr 15»
10
Boa-fé é requisito para o adquirente demandar pela evicção
“Reconhecida a má-fé do arrematante no momento da aquisição do imóvel, não pode ele, sob o argumento de ocorrência de evicção, propor a ação de ... «Consultor Jurídico, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Requisito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/requisito>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z