Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "resolúvel" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESOLÚVEL EN PORTUGUÉS

re · so · lú · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESOLÚVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Resolúvel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESOLÚVEL


dextrovolúvel
dex·tro·vo·lú·vel
dissolúvel
dis·so·lú·vel
hidrossolúvel
hi·dros·so·lú·vel
indissolúvel
in·dis·so·lú·vel
insolúvel
in·so·lú·vel
irresolúvel
ir·re·so·lú·vel
lipossolúvel
li·pos·so·lú·vel
revolúvel
re·vo·lú·vel
sinistrovolúvel
si·nis·tro·vo·lú·vel
solúvel
so·lú·vel
volúvel
vo·lú·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESOLÚVEL

reso
resolto
resolubilidade
resolução
resolutamente
resolutivo
resoluto
resolutório
resolvente
resolver
resolvido
resolvimento
resolvível
resopirina
resorbina
resorceno
resorcina
resorcinol
resorcílico
resort

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESOLÚVEL

Ravel
aceitável
aplicável
cascavel
combustível
confiável
considerável
disponível
imperdível
impossível
imóvel
inevitável
vel
novel
vel
possível
responsável
revel
saudável
visível

Sinónimos y antónimos de resolúvel en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESOLÚVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «resolúvel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de resolúvel

ANTÓNIMOS DE «RESOLÚVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «resolúvel» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de resolúvel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESOLÚVEL»

resolúvel resolvível irresolvível propriedade fiduciária exemplo conceito resumo alienação revogável resolúvel dicionário informal adjetivo resolve pode resolver daquilo cuja solução possível português possui haver jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre priberam língua portuguesa aulete antôn irresolúvel veis tard resolubilis problema novo direito civil coisas blogger encontra título constitutivo razão extinção seja próprias partes estabelecem questionamentos proprietário comporta como pleno pois limitação respeito apenas duração enquanto não evento outras considerações egov ufsc buscalegis bruno

Traductor en línea con la traducción de resolúvel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESOLÚVEL

Conoce la traducción de resolúvel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de resolúvel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

可解
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Resuelto
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Resolvable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

व्याख्या करने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قابل للحل أو التفسير
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

разрешимый
278 millones de hablantes

portugués

resolúvel
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সমাধেয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Résoluble
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

larut
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

auflösbar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

解決可能な
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

풀 수있는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

karampungaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

có thể giải quyết
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தீர்க்கப்படுமா
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

solvable
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

halledilebilir
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

risolvibile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rozpuszczalny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

розв´язний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

rezolvabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διαλυτός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oplosbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lösbar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

løsbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra resolúvel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESOLÚVEL»

El término «resolúvel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.585 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «resolúvel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de resolúvel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «resolúvel».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre resolúvel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESOLÚVEL»

Descubre el uso de resolúvel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resolúvel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Civil curso completo
Perpétua é a propriedade que não se limita no tempo, sendo resolúvel a que sofra restrições temporais, como nos exemplos dados acima. Seria a propriedade resolúvel limitada? O autor não responde à pergunta. Cremos que a resposta é ...
César Fiuza, 2008
2
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
Da. propriedade. resolúvel. Resolúvel é tudo aquilo que se resolve, que se extingue, assim, propriedade resolúvel é aquela que, pelo implemento de uma condição1 ou termo2, saidas mãos do então proprietário e passa para a titularidade ...
José Fernando Simão
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.359DaPropriedade Resolúvel * Art. 1.361 Considerase fiduciária a propriedade resolúvel de coisa móvel infungível que o devedor, com escopo de garantia, transfere ao credor. * Art.1.953O fiduciário tem a propriedadeda herançaou ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Direito Civil
Propriedade resolúvel é aquela que está subordinada à ocorrência de uma condição resolutiva, ou seja, que será desfeita (resolvida) se houver o implemento de uma condição (resolutiva). Havendo o implemento da condição, junto com a ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
5
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Capítulo VIII Da Propriedade Resolúvel Art. 1.359. Resolvida a propriedade pelo implemento da condição ou pelo advento do termo, entendem-se também resolvidos os direitos reais concedidos na sua pendência, e o proprietário, em cujo ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
6
Memorias
m — m rzzzç,''* =1 + /(.2»-" + * + r, valor sempre eomprehendido na formula (139) . Reciprocamente tendo logar (139), será sempre resolúvel (137). Em primeiro logar, se fôr m = 1 , será n = 1 , e por tanto c == 1 , o que torna (137) resolúvel.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
7
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Esta condição é necessária, pois que sendo qualquer raiz de ( 1 37) em que 7=> 0, será valor sempre comprehendido na lòrmufo (139). Reciprocamente tendo logar (139), será sempre resolúvel (137). Em primeiro logar, se lõr m = l . será ...
8
Direito das Sucessões
Até a época da transmissão, o fiduciário terá a propriedade restrita e resolúvel da herança ou do legado, nos termos do art. 1.953, caput, do Código Civil.49 Cuida-se de propriedade restrita, já que há dever do fiduciário em conservar a ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se póde resolver: problema resolúvel. (Dolat. resolubilis) *Resolvente*, adj. Que resolve. M. Medicamento resolutivo. (Lat.resolvens) *Resolver*, v. t. O mesmo quedissolver. Separar os elementos constitutivos de. Separar, desaggregar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Art. 1.953. O fiduciário tem a propriedade da herança ou legado, mas restrita e resolúvel. Parágrafo único. O fiduciário é obrigado a proceder ao inventário dos bens gravados, e a prestar caução de restituí- los se o exigir o fideicomissário.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESOLÚVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término resolúvel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renda resolúvel terá acolhimento jurídico em Angola
O Ministro da Administração do Território, Bornito de Sousa, disse que a Renda Resolúvel, no nosso país, terá brevemente, acolhimento jurídico. O governante ... «Rádio Nacional de Angola, Sep 15»
2
Proposta de lei clarifica limites dos municípios de Luanda
“Uma das formas estabelecida é o pagamento através da renda resolúvel, onde o cidadão vai reembolsando a renda e acaba por tornar-se proprietário do ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Renda resolúvel é paga a partir do próximo mês
Ainda como novidade para a segunda fase, na venda de habitações nas centralidades, Rui Cruz fez saber que o regime de renda resolúvel fica adstrito a ... «Jornal de Angola, Sep 15»
4
Programa de habitação em Cabo Verde financiado por Portugal …
Temos de encontrar novas soluções, tendo em conta que, pela via da renda resolúvel, entrarão menos recursos para o IFH e, consequentemente haverá mais ... «LUSA, Abr 15»
5
«A notoriedade pública de Sampaio da Nóvoa é um handicap»
O comentador afirmou que esta «questão de notoriedade» pode ser «resolúvel» em matéria de campanha eleitoral, mas obriga Sampaio da Nóvoa a avançar ... «TVI24, Abr 15»
6
São Paulo e Minas Gerais cobram de bancos o pagamento do IPVA
Vigora, portanto, uma propriedade resolúvel, sem posse, para o credor e uma posse com expectativa de reaquisição de domínio (condição suspensiva) para o ... «Jornal da Cidade - Baurú, Oct 14»
7
Angola: Construídas 15 mil casas nas centralidades a cargo da …
... mas que o processo de comercialização poderá ocorrer em simultâneo com a implantação das infraestruturas e obedecerá os processos de "renda resolúvel, ... «AngolaPress, Ago 14»
8
Inquilinos das centralidades há meses sem pagar rendas
O Semanário "Angolense" soube junto de alguns moradores das duas centralidades, que tiveram acesso aos apartamentos na modalidade de renda resolúvel, ... «AngoNotícias, Ago 14»
9
SONIP: Detidos funcionários acusados de venda ilegal de …
As vendas foram processadas em Regime de Renda Resolúvel, com capital inicial e sem capital inicial, num horizonte de 15 a 20 anos. As habitações ... «AngoNotícias, Jun 14»
10
Austrália diz estar a intensificar as buscas pelo avião malaio
A saga dos objetos avistados nas buscas pelo avião da Malaysia Airlines prossegue. O primeiro-ministro australiano assegura: "Se o mistério for resolúvel, nós ... «Expresso, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Resolúvel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/resoluvel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z