Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "respingado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESPINGADO EN PORTUGUÉS

res · pin · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPINGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Respingado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESPINGADO


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amulherengado
a·mu·lhe·ren·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESPINGADO

respiga
respigadeira
respigadoira
respigador
respigadoura
respigadura
respigar
respigão
respigo
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESPINGADO

acapangado
acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

Sinónimos y antónimos de respingado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESPINGADO»

respingado respingado dicionário português part respingar respingou molhado borrifos água informal flexão derespingar atingir moral alguém exemplo família palavra muita wikcionário origem livre masculino respingados feminino respingada respingadas comum dois géneros spanish results many other translations había tradução espanhol mais traduções para wordreference significados discusiones reverso meaning also respingo resignado respingona example inglês consulte também conjugação conjugar redley bazar tênis nesse

Traductor en línea con la traducción de respingado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESPINGADO

Conoce la traducción de respingado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de respingado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

飞散
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Respingado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Splashed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

spattered
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تناثرت
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

забрызгала
278 millones de hablantes

portugués

respingado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

spattered
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Éclaboussé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

spattered
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bespritzt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スプラッシュ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

뿌려
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

spattered
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

spattered
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தெறித்தது
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

spattered
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sıçramış
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

spattered
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

spattered
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

забризкала
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

împroșcat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Διάσπαρτα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stänkt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spattered
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra respingado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESPINGADO»

El término «respingado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «respingado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de respingado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «respingado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre respingado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESPINGADO»

Descubre el uso de respingado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con respingado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Poetica Do Desmascaramento
TEMPORALIDADE Uma temporalidade particular define a neurose na última década do século XX; encruzilhada de um mundo exuberante em sua modernidade e pós-modernidade, por sua vez respingado pelo subdesenvolvimento e pela.
MARIO BUCHBINDER
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... excess – escorrer o excesso/escorrido o excesso/escorra o excesso. to drizzle/ drizzled/drizzle – regar/regado/regue, respingar/respingado/respingue. to dry/ dried/dry – secar/secado/seque. to dunk/dunked/dunk – afundar/afundado/ afunde.
Aline Endres
3
O dia em que a Terra perdeu a cor
O azul do céu novamente começava a ser respingado com o cinza das nuvens de tempestade. O mar, até então calmo, transformou-se em ondas colossais que enfurecidas esmurravam ferozmente toda a extensão da orla. Tudo acontecendo  ...
Ivan Lopes
4
Ensaios a dois
Cruzei mil mares a pé, tentei voltar para outro lugar. Estiquei as mãos, mas só ouvi o ruído das peças sendo arrematadas pelo cimento respingado de água da chuva. Choveu novamente até que eu me sentei aqui onde estou. E me decidi a  ...
Lúcia Leão, 2002
5
Como Dizer Tudo em Inglês em Viagens
... of stroganoff especialidades apimentado espinafre sopa de ervilhas patê rolinhos primavera (típico da culinária oriental) água mineral salpicado com; respingado com confeitinhos coloridos ou chocolate granulado para decoração de bolos ...
Martinez,ron
6
Saudades de Rosa e sertão
cheiro pingado, respingado, risonho, cheiro de alegriazinha. "Campo Geral", em Manuelzão e Miguilim, p. 1 7 p. 168 I Carros de boi em Vazante Todavia, ninguém boi tem culpa de tanta má-sorte, e lá vai ele tirando, afrontando pela ...
Germano Neto, Adélia Bezerra de Meneses, 2007
7
Visões Noturnas:
Danilo secou os pés o máximo que conseguiu e depositou o guarda-chuva em um local apropriado, ao lado do balcão, para evitar que o chão ficasse respingado pelaágua dachuva. Danilo olhou em volta. Todas as dez mesas estavam ...
Maurício Caldeira
8
Tentação
Alec ajudouaa tirar ocasaco respingado dachuva. Mischa assentiu, passando a mão nos cabelos para assentálos. – Obrigado, Alec. Sim,outra tatuadora queconheço talvez queira abrirum novo estúdio em Seattleeestá torcendo queeu me ...
Eve Berlin, 2013
9
Zago
Deixou de lado o episódio e tratou de trinchar com um pequeno cutelo o pernil respingado. Vendo o árabe já com a boca cheia a mastigar com satisfação, apressou também a fazer o mesmo. O árabe, porém, parou de súbito sua mastigação ...
Rosenvaldo Simões de Souza
10
Oqueanoiteconta
Ficava ali brigando na lama, deixando que seu corpo respingado por essa matéria fosse um monumento vivo da impropriedade de nossas vidas. Era como um mártir que não pode fugir da luta, e para isso precisa padecer no que condena, ...
Gamba Junior, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESPINGADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término respingado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Opinião: Flamengo precisa punir os festeiros com inteligência e rigor
Fato é que a bobagem feita pelos atletas não tem conserto, já tendo respingado na direção do clube, qualquer que seja a decisão tomada. Uns criticarão por ter ... «Torcedores.com, Oct 15»
2
"As Sufragistas" ganha trailer legendado e polêmicas sobre …
Ainda assim, as discussões parecem ter respingado no longa, que tem Abi Morgan ('A Dama de Ferro') assinando o roteiro. A produção recebeu 65% de ... «Finíssimo, Oct 15»
3
Investigação sobre golpe de Estado na Geórgia respinga no ex …
As investigações realizadas têm respingado no ex-presidente Mikhail Saakashvili, que atualmente exerce a função de governador da província ucraniana de ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
4
JBS pode pagar R$ 50 mi por falhas de segurança
Em outro acidente, o trabalhador L.L.C teve seu rosto respingado com óleo quente ao operar um digestor sem procedimentos adequados de segurança. «Olhar Direto, Ago 15»
5
Conmebol aprova reformas para promover transparência após …
... e investigará denúncias de corrupção em sua primeira determinação, após o escândalo no futebol mundial ter respingado em alguns dos seus dirigentes. «ESPN.com.br, Jul 15»
6
Miley Cyrus beija a modelo Stella Maxwell em estacionamento
Para a publicação, Miley posou com o corpo respingado de lama. Em outra ocasião, a artista causou polêmica ao fazer show nos Estados Unidos com parte ... «Regiao Noroeste, Jul 15»
7
"Auditores estão sendo demonizados", diz porta-voz da categoria
... ter "respingado em toda a classe" de fiscais. "Os auditores estão sendo demonizados", destacou o porta-voz em entrevista ao Bonde nesta quinta-feira (2). «Bondenews, Jul 15»
8
Uma noite de silêncio no Beira-Rio e barulho nas ruas
... a moral baixa pelo 7 a 1 contra a Alemanha no ano passado e mais recentemente os escândalos de corrupção da Fifa que tem respingado fortemente sobre ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
CPI do futebol pode ter acesso aos dados das investigações da PF …
Questionado se a corrupção poderia ter respingado nas obras da Copa do Mundo, o ministro disse que não queria fazer julgamentos precipitados e garantiu ... «Notícias do Dia Online, May 15»
10
Homem é morto com sete tiros em Urucânia
... Dioleno Silvio Teodoro, 33 anos, chegou com uma camiseta suja de sangue e foi lava-la numa pia juntamente com um tênis, que também estava respingado. «Portal Caparaó, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Respingado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/respingado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z