Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "respiração" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESPIRAÇÃO EN PORTUGUÉS

res · pi · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPIRAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Respiração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESPIRAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «respiração» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Respiración

Respiração

En el lenguaje vulgar, respiración es el acto de inhalar y exhalar aire a través de la boca, de las cavidades nasales o por la piel para procesar los intercambios gaseosos a nivel de los pulmones; Este proceso se describe en ventilación pulmonar. Desde el punto de vista de la fisiología, la respiración es el proceso por el cual un organismo vivo intercambia oxígeno y dióxido de carbono con su medio ambiente. Desde el punto de vista de la bioquímica, respiración celular es el proceso de conversión de las conexiones químicas de moléculas ricas en energía que pueda ser usada en los procesos vitales. Na linguagem vulgar, respiração é o ato de inalar e exalar ar através da boca, das cavidades nasais ou pela pele para se processarem as trocas gasosas ao nível dos pulmões; este processo encontra-se descrito em ventilação pulmonar. Do ponto de vista da fisiologia, respiração é o processo pelo qual um organismo vivo troca oxigénio e dióxido de carbono com o seu meio ambiente. Do ponto de vista da bioquímica, respiração celular é o processo de conversão das ligações químicas de moléculas ricas em energia que possa ser usada nos processos vitais.

Pulsa para ver la definición original de «respiração» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESPIRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESPIRAÇÃO

respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirante
respirar
respiratório
respiráculo
respirável
respiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESPIRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinónimos y antónimos de respiração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESPIRAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «respiração» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de respiração

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESPIRAÇÃO»

respiração anélito bafo fôlego folgo sopro celular humana cutânea aeróbica plantas paradoxal diafragmática pulmonar linguagem vulgar inalar exalar através boca cavidades nasais pela pele para processarem trocas respiração biologia respiratório células obtêm necessária manutenção metabolismo nesse sistema infoescola fundamental vida sendo responsável gases oxigênio controle inspiração promove entrada contração musculatura drauzio varella função fisiológica diferente demais especialmente tempo pode deixar exercida dois dicionário informal designação ocorre alvéolos pulmonares saiba mais sobre minha maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo ideal momentos estresse utilizada todos tensão primeiro passo restabelecer equilíbrio também entenda importância adequada durante desta sexta feira dicas exercitar especialistas explicaram ainda como queimar calorias arte viver respira impurezas toxinas presentes

Traductor en línea con la traducción de respiração a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESPIRAÇÃO

Conoce la traducción de respiração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de respiração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

气息
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Respiración
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

breath
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सांस
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تنفس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дыхание
278 millones de hablantes

portugués

respiração
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শ্বাস
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Respiration
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

nafas
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Atem
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

呼吸
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

호흡
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ambegan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hơi thở
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மூச்சு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

श्वास
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

nefes
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

respiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

oddech
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дихання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

respirație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναπνοή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

asem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

andedräkt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pust
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra respiração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESPIRAÇÃO»

El término «respiração» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.766 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «respiração» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de respiração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «respiração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre respiração

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «RESPIRAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra respiração.
1
Machado Assis
A mentira é muita vez tão involuntária como a respiração.
2
Marguerite Yourcenar
Muitas vezes, a alma parece-me apenas uma simples respiração do corpo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESPIRAÇÃO»

Descubre el uso de respiração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con respiração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ciência Hindu-yogue Da Respiração
Um excelente livro para atletas e também para quem quer melhorar sua qualidade de vida.
Yogue Ramacharaca
2
Respiração
Da antomia à neurofisiologia, passando pela fisiopatologia e estresse, o autor chega à reeducação do processo respiratório e à respiração total. Numerosas fotografias e ilustrações.
Philippe-Emmanuel Souchard, 1987
3
Respiração Artificial
A interrogação sobre o passado de um homem sustenta uma intriga ao mesmo tempo férrea e sutil.
Ricardo Piglia
4
Respiração E Expressividade -
A metodologia do livro propõe o desenvolvimento de um processo criativo, que pode ser aplicado 'a granel' na sua forma, mas que é individual no resultado após sua prática.
PATRICIA LEAL, 2006
5
Respiração:
Respiração. Catarina. Moreira. Moreira, C. (2013), Revista de Ciência Elementar, 1(01):0007 AUTOTRÓFICOS Fotossíntese Armazenamento de energia química Glicólise Glicólise Via aeróbica Etapas da respiração aeróbia: redução de 2 ...
Catarina Moreira, José Feijó, 2013
6
Palavra cósmica e respiração, cristianismo exotérico e ...
Temos neste livro duas palestras; a 1a descreve o processo respiratório.
Rudolf Steiner, Mariangela Motta Schleyer, Rudolf Steiner, 2006
7
O segredo para a auto-cura
Esta tradução da obra 'The Hindu-yogi Science Breath' (do autor Yogu Ramacháraca, pseudônimo de William Walker Aktinson) contém os princípios da Ciência da Respiração, com exercícios de meditação e respiração trazidos pelos ...
YOGI RAMACHARAKA
8
Eutonia e relaxamento
A. RESPIRAÇÃO. CAUSAS PSIQUICAS DAS TENSÕES POSSIBILIDADES E TÉCNICAS PARA UMA BUSCA. A t"unção respiratória suscita um interesse particularmente vivo. Isso é justificado, pois, sem nenhuma dúvida, o papel que ela ...
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
9
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
A DIMINUIÇÃO DA RESPIRAÇÃO DAS PLANTAS A respiração da planta é a produção de energia na decomposição oxidativa ou fermentativa de produtos fotossintetizados. A respiração somente terá efeito quando a energia liberada for  ...
A. Primavesi, 2002
10
Para Ensinar Educação Física
Em que circunstâncias vocês se sentem incomodados com o toque de algum colega? Respiração e reflexologia Leitura: A importância da respiração Nossa respiração é regida pelo sistema nervoso automático, mas pode tornar-se voluntária ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESPIRAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término respiração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fogo destrói aparelho de respiração de menino que parece ter 3 …
Um incêndio destruiu o aparelho portátil de respiração do menino Matheus Blum, de 2 anos, que tem o tamanho de um bebê de três meses. O fogo atingiu o ... «Globo.com, Sep 15»
2
Boeckmans ainda em coma mas sem respiração assistida
De acordo com o boletim médico divulgado esta terça-feira pela equipa Lotto Soudal, Kris Boeckmans já não tem respiração assistida, nem drenagem ... «Record, Sep 15»
3
Japoneses criam máquina que detecta doenças pela respiração
Tóquio - Uma empresa de Tóquio, no Japão, desenvolveu um protótipo de uma máquina para detectar doenças através da respiração, um dispositivo que ... «EXAME.com, Jun 15»
4
Japão inventa equipamento para detetar doenças através da …
Protótipo já conseguiu identificar com êxito a cirrose hepática, ao detetar amoníaco na respiração das pessoas que sofriam da doença. Uma empresa de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
5
Controle da respiração para dormir em 60 segundos
Um cientista americano chamado Andrew Weill afirma ter desenvolvido uma técnica baseada no pranayama (controle da respiração) que possibilita pegar no ... «Revista INCorporativa, May 15»
6
Não consegue dormir? Técnica de respiração ajuda a dar sono
Se tomar chá quente, leite, e contar ovelhas não te ajudam a pegar no sono, uma técnica de respiração pode ser a solução para acabar com as noites de ... «Terra Brasil, May 15»
7
Outdoor simula respiração em campanha da Vick
A partir da imagem de um nariz, o outdoor enrola e desenrola simulando uma boa respiração. Isso é possível graças a um mecanismo embutido que ocasiona ... «EXAME.com, Abr 15»
8
Como melhorar sua oratória com técnicas de respiração
A respiração ideal acontece quando todo o pulmão é preenchido pelo ar – e, quando isso acontece, há a movimentação do diafragma, que projeta ligeiramente ... «Administradores, Abr 15»
9
No Recife, especialista em respiração e meditação ministra palestra …
Patel defende que a respiração e a meditação funcionam como antídotos contra o estresse da modernidade. A respiração, ela defende, pode modificar os ... «Globo.com, Mar 15»
10
Coala é salvo com respiração boca a boca na Austrália
A Austrália comemorava nesta sexta-feira (22) o gesto heroico de um agente de proteção da fauna, que salvou um coala gravemente ferido fazendo respiração ... «Globo.com, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Respiração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/respiracao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z