Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reutilizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REUTILIZAR EN PORTUGUÉS

reu · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REUTILIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reutilizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reutilizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO REUTILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reutilizo
tu reutilizas
ele reutiliza
nós reutilizamos
vós reutilizais
eles reutilizam
Pretérito imperfeito
eu reutilizava
tu reutilizavas
ele reutilizava
nós reutilizávamos
vós reutilizáveis
eles reutilizavam
Pretérito perfeito
eu reutilizei
tu reutilizaste
ele reutilizou
nós reutilizamos
vós reutilizastes
eles reutilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reutilizara
tu reutilizaras
ele reutilizara
nós reutilizáramos
vós reutilizáreis
eles reutilizaram
Futuro do Presente
eu reutilizarei
tu reutilizarás
ele reutilizará
nós reutilizaremos
vós reutilizareis
eles reutilizarão
Futuro do Pretérito
eu reutilizaria
tu reutilizarias
ele reutilizaria
nós reutilizaríamos
vós reutilizaríeis
eles reutilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reutilize
que tu reutilizes
que ele reutilize
que nós reutilizemos
que vós reutilizeis
que eles reutilizem
Pretérito imperfeito
se eu reutilizasse
se tu reutilizasses
se ele reutilizasse
se nós reutilizássemos
se vós reutilizásseis
se eles reutilizassem
Futuro
quando eu reutilizar
quando tu reutilizares
quando ele reutilizar
quando nós reutilizarmos
quando vós reutilizardes
quando eles reutilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reutiliza tu
reutilize ele
reutilizemosnós
reutilizaivós
reutilizemeles
Negativo
não reutilizes tu
não reutilize ele
não reutilizemos nós
não reutilizeis vós
não reutilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reutilizar eu
reutilizares tu
reutilizar ele
reutilizarmos nós
reutilizardes vós
reutilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reutilizar
Gerúndio
reutilizando
Particípio
reutilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REUTILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
comercializar
co·mer·ci·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REUTILIZAR

reumatometria
reumatométrico
reumático
reumâmetro
reumoso
reunais
reunamos
reuni
reunião
reunido
reunidor
reunificação
reunificar
reunimos
reunir
reunis
reurbanização
reurbanizar
reutilização
reúna

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REUTILIZAR

canalizar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
municipalizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinónimos y antónimos de reutilizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REUTILIZAR»

reutilizar reduzir reciclar lixo podemos garrafas materiais sustentabilidade reutilizar ações para desenvolvimento sustentável planeta também conhecido como qual segredo comunidades consiste usar produto mais este sofra primeiro passo quando queremos dado objecto objectivo único deste movimento tornar reutilização livros escolares prática universal portugal ainda melhor loga logística ambiental você está canal informação toneladas resíduos são produzidas cidade descartadas todos dias mundo próprio nome indica utilizar novo nova utilidade muitas vezes consideramos inúteis objectos tripod envelopes colocando etiquetas sobre endereço remetente destinatário coador

Traductor en línea con la traducción de reutilizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REUTILIZAR

Conoce la traducción de reutilizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reutilizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

重用
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Reutilizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Reuse
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पुन: उपयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إعادة استخدامها
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

повторное использование
278 millones de hablantes

portugués

reutilizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পুনঃব্যবহারের
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Réutiliser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

penggunaan semula
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Wiederverwendung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

リユース
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

재사용
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nganggo maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tái sử dụng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மறுபயன்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पुनर्वापर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yeniden
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

riutilizzo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ponowne wykorzystanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

повторне використання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

reutilizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Επαναχρησιμοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hergebruik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

återanvändning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gjenbruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reutilizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REUTILIZAR»

El término «reutilizar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.306 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reutilizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reutilizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reutilizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reutilizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REUTILIZAR»

Descubre el uso de reutilizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reutilizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
OS TRES ERRES - REUTILIZAR, REDUZIR, RECICLAR
Os 'três erres' nos ensinam diferentes modos de diminuir a poluição ambiental, para que nosso planeta seja preservado e a água que bebemos esteja sempre fresca.
NURIA ROCA, ROSA MARIA CURTO
2
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
Quais partes do aplicativo de folha de pagamentos podemos reutilizar? Outro setor de nossa empresa, querendo reutilizar nosso sistema de folha de pagamentos, mas tendo um conjunto de diretivas diferente, não poderia reutilizar  ...
Robert Martin, Micah Martin, 2011
3
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
Um dos princípios básicos da educação ambiental sobre os resíduos é o conceito dos três “Rs”: reduzir, reutilizar e reciclar, como definidos a seguir: Reduzir: estimular o cidadão a reduzir a quantidade de resíduos que gera, através do ...
‎2007
4
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
Fala-se muito na política dos 3 Rs: Reduzir, Reutilizar e Reciclar. Nós falamos em 4'Rs: o primeiro deles é o Repensar. Então, a reflexão sobre o ato de consumo leva naturalmente a reduzir, porque você não precisa de tudo o que você está ...
André Trigueiro, 2005
5
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Como enfatizado ao longo deste livro, reutilizar software é essencial. Utilizar uma classe individual (por exemplo, a classe de biblioteca JPanel de Java) em múltiplas aplicações é um tipo bem-sucedido de reutilização. Entretanto, reutilizar ...
Eric Braude
6
Gestão diferenciada de resíduos da construção civil : uma ...
Reutilizar ou reciclar na forma de agregados. • Encaminhar para um aterro de resíduos da construção civil, dispondo de modo a permitir sua utilização ou reciclagem futura. • Reutilizar, reciclar ou encaminhar às áreas de B Plásticos, papel e ...
Luisete Andreis Karpinsk [et al.]
7
Conceitos de computação com Java
Para reutilizar o código do programa, simplesmente faça uma cópia de um arquivo de programa e atribua à cópia um novo nome. Por exemplo, talvez você queira copiar InvestmentFrame.java para um arquivo TaxReturnFrame.java.
Cay Horstmann, 2009
8
Engenharia de Software
Há uma série de impedimentos para a reutilização: ° Um grande número de profissionais reescreveria uma rotina a partir do zero em vez de reutilizar uma rotina escrita por outra pessoa, subentendendo-se que uma rotina não é boa a menos ...
Stephen R. Schach
9
Reducir, reutilizar, reciclar (Reduce, Reuse, Recycle)
Learn more about graphs while protecting the environment by reducing, reusing, and recycling!
Suzanne Barchers, 2010
10
Video Educativo Uma Pedagogia Audiovisual
Para que serve o galpão de reciclagem? 4.13. Por que é importante reduzir, reutilizar e reciclar os resíduos sólidos? 5. REFORÇO E COMPLEMENTAÇÃO 5.1. Os capacitadores e o assessor de capacitação fazem uma ampla explanação ...
Julio Wohlgemuth, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REUTILIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reutilizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
É Oficial! Snapchat deixa guardar e reutilizar fotos
Quem já deu pelo aviso do Snapchat a dar as novidades? Os termos e condições desta rede social foram alterados e para que os utilizadores continuassem a ... «Pplware, Oct 15»
2
Blogue I Do Proyect chega a Portugal para ensinar a criar e …
A ideia é ensinar a criar ou a reutilizar objectos do dia-a-dia através de tutoriais e workshops com recursi a fotografias ou a vídeos, como se existisse um atelier ... «Público.pt, Oct 15»
3
Prefeitura não regulamentou lei que obriga lava-rápido a reutilizar
A lei que obriga lava-rápido a ter sistemas para reutilizar a água da lavagem de veículos na capital paulista ainda foi regulamentada pela Prefeitura de São ... «Globo.com, Oct 15»
4
É seguro reutilizar a garrafa plástica de água?
Reutilizar a garrafa de plástico usada para beber água é uma prática muito comum, ainda mais em tempos de sustentabilidade e reciclagem. Mas será que é ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
5
É seguro reutilizar garrafa plástica de água?
"Em termos gerais, não há problemas de segurança para a saúde reutilizar essas garrafas", disse Ana Trancoso, professora de Nutrição e Ciências Alimentares ... «Globo.com, Oct 15»
6
Reutilizar. Bancos de troca são realidade em todos os distritos
A lista completa de bancos de livros escolares está disponível no site - www.reutilizar.org - e todos os que a compõem regem-se pelo “princípio de honra de ... «iOnline, Oct 15»
7
Sabe qual a vantagem de reutilizar roupas?
A associação Humana vai alertar quinta-feira para as vantagens de reutilizar roupas e a necessidade de mudar comportamentos e hábitos para defender o ... «TVI24, Sep 15»
8
Movimento Reutilizar recebeu mais de 100 queixas por causa de …
A reutilização dos livros escolares está prevista na legislação, que prevê a reutilização dos manuais por um período de seis anos mas Henrique Cunha diz que ... «RTP, Ago 15»
9
Porque não se deve reutilizar uma garrafa de plástico
O Huffington Post faz uma súmula de vários estudos científicos à reutilização de garrafas de plástico e chega à conclusão que todos tememos: não deveríamos ... «Jornal SOL, Ago 15»
10
Prefeituras criam projetos para reutilizar linhas férreas no Sul de MG
Pelo menos 15 km de linha férrea nas cidades de Três Corações (MG) e Varginha (MG) não são usadas para o transporte de cargas há anos, por isso, ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reutilizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reutilizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z