Significado de "rubi" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE RUBI EN PORTUGUÉS

ru · bi

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBI

Rubi puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUBI EN PORTUGUÉS

Rubí

Rubi

Rubí es una piedra preciosa roja, una variedad del mineral corindon cuyo color es causado principalmente por la presencia de crómio. Los rubíes naturales son excepcionalmente raros, pero se producen rubíes artificialmente que son comparativamente baratos. El rubí se mina en África, Asia y Australia. Son más comunes en Myanmar, Sri Lanka y Tailandia, pero también se encuentran en Montana y Carolina del Sur en los Estados Unidos. Algunas veces ocurren junto con espinelas en las mismas formaciones geológicas ocurriendo confusión entre las dos especies: sin embargo, buenos ejemplares de espinillas rojas tienen un valor cercano al rubí. El rubí tiene dureza 9 en la escala de Mohs, y entre las gemas naturales sólo es superado por el diamante en términos de dureza. Las variedades de corindón no rojas se conocen como zafiros. Las gemas de rubí se valoran de acuerdo con varias características incluyendo tamaño, color, claridad y corte. Todos los rubíes naturales contienen imperfecciones. Por otro lado, los rubíes artificiales pueden no contener imperfecciones.

Rubi é uma pedra preciosa vermelha, uma variedade do mineral corindon cuja cor é causada principalmente pela presença de crômio. Os rubis naturais são excepcionalmente raros, mas produzem-se rubis artificialmente que são comparativamente baratos. O rubi é minerado na África, Ásia e na Austrália. Eles são mais comuns em Myanmar, no Sri Lanka e na Tailândia, porém também são encontrados em Montana e na Carolina do Sul nos Estados Unidos. Algumas vezes ocorrem juntamente com espinelas nas mesmas formações geológicas ocorrendo confusão entre as duas espécies: no entanto, bons exemplares de espinelas vermelhas têm um valor próximo do rubi. O rubi tem dureza 9 na escala de Mohs, e entre as gemas naturais somente é ultrapassado pelo diamante em termos de dureza. As variedades de corindon não vermelhas são conhecidas como safiras. As gemas de rubi são valorizadas de acordo com várias características incluindo tamanho, cor, claridade e corte. Todos os rubis naturais contêm imperfeições. Por outro lado, rubis artificiais podem não conter imperfeições.

TRADUCCIÓN DE RUBI

Conoce la traducción de rubi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rubi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 红宝石
• Traductor portugués - español: Rubí
• Traductor portugués - inglés: ruby
• Traductor portugués - hindi: गहरे लाल रंग का
• Traductor portugués - árabe: ياقوت
• Traductor portugués - ruso: рубин
• portugués: rubi
• Traductor portugués - bengalí: চুনি
• Traductor portugués - francés: rubis
• Traductor portugués - malayo: ruby
• Traductor portugués - alemán: Rubin
• Traductor portugués - japonés: ルビー
• Traductor portugués - coreano: 루비
• Traductor portugués - javanés: Ruby
• Traductor portugués - vietnamita: hồng ngọc
• Traductor portugués - tamil: ரூபி
• Traductor portugués - maratí: दाट लाल रंग
• Traductor portugués - turco: yakut
• Traductor portugués - italiano: rubino
• Traductor portugués - polaco: rubin
• Traductor portugués - ucraniano: рубін
• Traductor portugués - rumano: rubin
• Traductor portugués - griego: ρουμπίνι
• Traductor portugués - afrikáans: Ruby
• Traductor portugués - sueco: rubin
• Traductor portugués - noruego: rubin

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RUBI»

Descubre el uso de rubi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rubi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão

Platão tomou do Logos de Heráclito, cindiu o humano em duas instâncias objetiva e subjetiva inconciliáveis, e, assim, encaminhou a razão humana pela rota da fragmentação.

RUBI GERMANO RODRIGUES

Sally e a maldição do rubi

Ambientado em Londres, no tempo da rainha Vitória, quando o Reino Unido era o maior império do mundo, Sally e a maldição do rubi desvenda os segredos em torno de um uma joia banhada em sangue.

Philip Pullman, 2009

Handbook of the Rubi of Great Britain and Ireland

Originally published in 1958, this book describes all the forms of the genus Rubus, which includes blackberries and brambles, found in Britain, Ireland and the Channel Islands.

W. C. R. Watson, 2013

The British Rubi: An Attempt to Discriminate the Species of ...

de Nancy (1843); and the following works are especially deserving of notice, viz. the Rubi Germanici of Weihe and N ees v. Esenbech (1822--27); the Flore du centre de la France, by Professor Boreau, edition 3 (1857) ; a valuable paper by Dr ...

Charles Cardale Babington, 1869

Intelligent Jokes

The joke is a literary genre: a folksy interpretation of a short story.

Sion Rubi, 2004

Handbook of British Rubi

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.

William Moyle Rogers, 2012

Rubi

A história se passa no Século XIX começando em Bordeaux na França com um grande Cafeicultor brasileiro conhecendo uma moça francesa, se apaixonam, ele volta para o Brasil, mas antes à entrega um colar de Rubi, após o retorno dele ...

Camila de Almeida, 2010

Complex Analysis: In the Spirit of Lipman Bers

The authors’ aim here is to present a precise and concise treatment of those parts of complex analysis that should be familiar to every research mathematician.

Rubi Rodriguez, Irwin Kra, Jane P. Gilman, 2012

Long night's journey

Angel, Los Angeles's resident vampire detective, searches for a kidnapped child and stumbles upon a force of unspeakable evil and unimaginable power who has an old bone to pick with Angel. A Graphic Novel. Original.

Brett Matthews, Joss Whedon, Mel Rubi, 2002

Buying Your Dream House: Or How to Survive Buying and Selling

This humourous tongue-in-cheek tale is ahow to survive manual for all those who venture, in blissful innocence, into this particular hell-on-earth, and to guide them - but not by example! - in avoiding the ever-present and terrifying perils ...

Rubi Red, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUBI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rubi en el contexto de las siguientes noticias.

Trens da linha 7- Rubi da CPTM têm lentidão e maior tempo de …

Os trens da Linha 7 - Rubi da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) circulam com maiores intervalos e maior tempo de parada desde as 17h40 ... «Globo.com, Oct 15»

Rubi é o novo treinador do Levante

De acordo com o clube, lanterna vermelha da Liga espanhola, Rubi assinou um contrato até ... Rubi, de 45 anos, dirigiu na época passada o Valladolid, que foi ... «Record, Oct 15»

Torcedor símbolo do Bahia, Rubi Confete morre aos 57 anos

O torcedor símbolo do Bahia Rubi Confete, 57 anos, morreu em Salvador nesta quarta-feira (27) depois de sofrer um AVC. O clube lamentou a perda em suas ... «Correio da Bahia, Oct 15»

Falha na linha 7-Rubi da CPTM dura quase 11 h e afeta circulação …

Uma falha na rede elétrica aérea provocou a paralisação da Linha 7-Rubi da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) por quase onze horas nesta ... «Globo.com, Oct 15»

Maquinista morre atropelado por trem na linha 7-rubi da CPTM

Um homem morreu atropelado na madrugada deste sábado (26) por um trem na linha 7-rubi, que liga a cidade de Jundiaí (a 60 km de São Paulo) à estação da ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»

falha interrompe circulação de trens

Em SP, falha interrompe circulação de trens na Linha 7-Rubi da CPTM ... Desta vez o problema afeta a Linha 7-Rubi, que está totalmente paralisada desde as ... «Último Segundo - iG, Sep 15»

Falha de energia provoca lentidão em linha 7-Rubi da CPTM

São Paulo, 24 - Os passageiros da linha 7-Rubi da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) enfrentam dificuldades para embarcar desde as 6h da ... «Estado de Minas, Ago 15»

Greve na CPTM afeta a operação de 4 linhas de trens em SP

Já as linhas 7-rubi e 11-coral operam parcialmente. Os trens circulam entre as estações Palmeiras-Barra Funda e Caieiras na linha 7, e entre as estações Luz e ... «Terra Brasil, Jun 15»

Rubi é vendido por US$ 30 milhões e bate recorde mundial

Um rubi birmanês de 25,59 quilates estabeleceu um novo recorde mundial ao ser vendido por US$ 30,3 milhões (aproximadamente R$ 90 milhões) em um ... «Globo.com, May 15»

Venda de rubi poderá render 45 milhões de euros

Uma empresa moçambicana vai realizar a venda de um rubi, em leilão, em junho próximo em Singapura, esperando embolsar cerca de 45 milhões de euros. «Jornal de Notícias, May 15»