Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruidoso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUIDOSO EN PORTUGUÉS

ru · i · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUIDOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruidoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUIDOSO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «ruidoso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ruidoso

Ruidoso

Ruidoso es un pueblo situado en el estado de Nueva México, en el Condado de Lincoln. Su población era de 7 698 habitantes de acuerdo con el censo demográfico de 2000 y de 11 210 habitantes según la estimación para 2005. Las ciudades de Ruidoso Downs, Hollywood y Alto forman parte de los suburbios de Ruidoso y forman una pequeña área metropolitana con una población total de 15 247 habitantes. Ruidoso está en la montaña de Sierra Blanca en la parte centro-sur de Nuevo México, que se une con las montañas Sacramento al sur. Ruidoso es un complejo turístico que viene creciendo rápidamente, debido a su paisaje parecido a los Alpes, la pista de carreras de caballos Ruidoso Downs, y el Ski Apache, que es un resort de esquí situado en la montaña Sierra Blanca, que tiene 12000 pies de altura. La ciudad también posee otros resorts en la zona, además de un casino y campos de golf. Ruidoso es la comunidad más grande del condado de Lincoln y funciona como su centro económico. Ruidoso ha sufrido un crecimiento explosivo en los últimos años, y ha recibido muchas inversiones externas en el área del turismo. Ruidoso é uma vila localizada no estado americano de Novo México, no Condado de Lincoln. Sua população era de 7 698 habitantes de acordo com o censo demográfico de 2000, e de 11 210 habitantes de acordo com a estimativa para 2005. As cidades de Ruidoso Downs, Hollywood e Alto fazem parte dos subúrbios de Ruidoso e formam uma pequena área metropolitana com uma população total de 15 247 habitantes. Ruidoso está na montanha de Sierra Blanca na parte centro-sul do Novo México, que se junta com as montanhas Sacramento ao sul. Ruidoso é uma comunidade resort que vem crescendo rapidamente, devido ao seu cenário parecido com os Alpes, a pista de corrida de cavalos Ruidoso Downs, e o Ski Apache, que é um resort de ski localizado na montanha Sierra Blanca, que tem 12000 pés de altura. A cidade também possui outros resorts na área, além de um casino e campos de golf. Ruidoso é a maior comunidade no Condado de Lincoln e funciona como seu centro econômico. Ruidoso tem sofrido um crescimento explosivo nos últimos anos, e tem recebido muitos investimentos externos na área do turismo.

Pulsa para ver la definición original de «ruidoso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RUIDOSO


amidoso
a·mi·do·so
ardidoso
ar·di·do·so
caridoso
ca·ri·do·so
convidoso
con·vi·do·so
cuidoso
cu·i·do·so
descaridoso
des·ca·ri·do·so
descuidoso
des·cui·do·so
desvaidoso
des·vai·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
hemorroidoso
he·mor·roi·do·so
idoso
i·do·so
inabilidoso
i·na·bi·li·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
perdidoso
per·di·do·so
pevidoso
pe·vi·do·so
probidoso
pro·bi·do·so
soidoso
soi·do·so
vaidoso
vai·do·so
veleidoso
ve·lei·do·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RUIDOSO

ruiano
ruibarbo
ruidar
ruidosamente
ruim
ruimmente
ruinar
ruinaria
ruindade
ruiniforme
ruinosamente
ruinoso
ruir
ruiva
ruiva-brava
ruiva-da-índia
ruiva-dos-tintureiros
ruiva-indiana
ruivaca
ruivacento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RUIDOSO

Cardoso
anvidoso
bondadoso
bondoso
caldoso
cuidadoso
desruidoso
estrondoso
hipervaidoso
impidoso
impiedoso
incuidoso
maldoso
manuel-cardoso
nodoso
piedoso
pruridoso
saudoso
sedoso
verdoso

Sinónimos y antónimos de ruidoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUIDOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ruidoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ruidoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RUIDOSO»

ruidoso estrepitoso ruidoso vila localizada estado americano novo méxico condado lincoln população habitantes acordo censo demográfico estimativa para cidades downs hollywood alto fazem parte subúrbios formam pequena área metropolitana dicionário português debate sobre reforma rouanet base produção cultural brasileira seguiu silêncio enviado casa civil três meses informal causa ruído desestrutura barulho village dedicated serving residents visitors alike cabins vacation guide mexico entertainment restaurants outdoor recreation high rocky mountains enjoy adventurous lodging along nearly feet cool mountain oasis away from heat surrounding desert located county

Traductor en línea con la traducción de ruidoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUIDOSO

Conoce la traducción de ruidoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruidoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

嘈杂
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ruidoso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

noisy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

शोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صاخبة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

шумный
278 millones de hablantes

portugués

ruidoso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সশব্দ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bruyant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bising
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

laut
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

騒々しいです
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

시끄러운
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rame
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ồn ào
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गोंगाट करणारा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gürültülü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rumoroso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

hałaśliwy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

галасливий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

zgomotos
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θορυβώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lawaaierige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bullriga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

støyende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruidoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUIDOSO»

El término «ruidoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruidoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruidoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruidoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ruidoso

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «RUIDOSO»

Citas y frases célebres con la palabra ruidoso.
1
Eça Queirós
Nada há de mais ruidoso - e que mais vivamente se saracoteie com um brilho de lantejoulas - do que a política.
2
Vergílio Ferreira
O silêncio só existe em contraste com o barulho. Se não há barulho a contrastar, é ele próprio barulhento. E então apetece o ruído para ele ser menos ruidoso.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RUIDOSO»

Descubre el uso de ruidoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruidoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
RUIDOSO
The novel opens just east of Big Spring, Texas in 1880, where Frank McLeod, a respected Texas Ranger, is in flight to avoid capture for the shooting of another ranger.
Robert F. Augustine, 2008
2
No Mais Profundo E Ruidoso Silêncio
Profundo. e. ruidoso. silêncio. Uma noite queimei o meu sonho ... Fi-lo cuidadosamente para que nada restasse Ninguém ouviu o sussurro crepitante das chamas Quando amanheceu levantei-me de onde me sentara Afastei-me dos ...
Nuno Barroso, 2008
3
Ruidoso: The Carmon Phillips Collection
Having a good time has always been Ruidoso's reason for existence. While coping—often in unusual ways—with the problems that every town or city faces, Ruidoso residents have prided themselves in their ability to solve problems.
Lyn Kidder, 2014
4
Ruidoso
He began to become more aware of space around him and less so of his comrades. His left thumb reached for the sound system controls near the left handgrip and turned the music volume down by half.
Steve Hull, 2005
5
Frommer's American Southwest
Call & 505/479-6124 for information. If backcountry camping isn't your speed, try one of the other campgrounds in nearby Alamogordo and Las Cruces (see the “ Where to Stay” sections under “Alamo- gordo,” earlier in this chapter). 4 Ruidoso  ...
Lesley S. King, Karl Samson, Don Laine, 2008
6
New Mexico
Population—8,400 • Elevation—6,700 feet Ruidoso is nestled in the southern Rocky Mountains with Sierra Blanca towering 12,003 feet above the village. The mild climate is just right for outdoor activities. accommoDations Shadow Mountain ...
Van Beacham, 2010
7
The Witches of Ruidoso
"In the last years of the 19th century in the western territory that would become New Mexico, young Elijah falls in love with a girl who has strange insights and abilities with animals.
John Sandoval, 2013
8
Lonely Planet Arizona, New Mexico & the Grand Canyon Trips
Ruidoso. A favorite with the Texan crowd who come for skiing on New Mexico's highest peak – nearby Sierra Blanca which tops out 3ft shy of 12,000 feet – and for the horseracing in the summer. Plus the town – its name means “noisy” in ...
Lonely Planet, Becca Blond, Aaron Anderson, 2010
9
Scenic Driving New Mexico, 3rd
Cloudcroft and Ruidoso in particular often have more Texans in residence than New Mexicans. The quiet drive starts in Cloudcroft, a rustic mountain village founded in 1899 as a logging town. Ruidoso is a much bigger and busier tourist ...
Laurence Parent, 2011
10
Frommer's New Mexico
America’s #1 bestselling travel series Written by more than 175 outspoken travelers around the globe, Frommer’s Complete Guides help travelers experience places the way locals do. • More annually updated guides than any other series ...
Lesley S. King, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUIDOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruidoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
New Mexico House speaker names panel to investigate Duran
Democrat Gail Chasey of Albuquerque and Republican Zach Cook of Ruidoso will serve as co-chairs of the special committee. Duran, a second term ... «Ruidoso News, Sep 15»
2
57th Running of the Grade 1 All American Futurity
The largest purse for any two-year-old race in the world. Eight of the 10 finalists are Ruidoso Select Yearling Sale graduates. The five-fastest two-year-olds from ... «Ruidoso News, Sep 15»
3
'Obra' revela o silêncio ruidoso de São Paulo
'Obra' não é um filme óbvio, muito menos para consumo rápido. É para quem está interessado em lidar com seus tempos dilatados, seus gestos mínimos, com ... «CartaCapital, Ago 15»
4
Zia Festival is true New Mexico
The idea of featuring New Mexico for a weekend of racing and activities has developed into one of the top attractions of the summer, according to Ruidoso ... «Ruidoso News, Jul 15»
5
Hubbard winning horse tests positive for drug
New Mexico Racing Commission Executive Director Vince Mares said Wednesday that the winner of the Mountain Top Futurity at Ruidoso Downs, Lilly is First, ... «Ruidoso News, Jun 15»
6
Horse lands on jockey in training accident at Ruidoso Downs
A jockey was seriously injured after his 1,200-pound horse fell on him while training at Ruidoso Downs Friday. Ruidoso Downs officials said Cody Jensen, the ... «KOB.com, Jun 15»
7
Ruidoso cop shooting: Man wielded sword, police say
RUIDOSO, N.M. —Ruidoso police fatally shot a man last week. Timothy Jones, 27, was wielding a sword when officers went to a home for an alleged domestic ... «KOAT Albuquerque, May 15»
8
Horse racing season begins at Ruidoso Downs Race Track and …
The 2015 quarter-horse racing season kicks off this weekend at Ruidoso Downs Race Track and Billy the Kid Casino. The annual season culminates with the ... «Ruidoso News, May 15»
9
Ruidoso police shoot, kill man
RUIDOSO, N.M. (KRQE) – New Mexico State Police say two Ruidoso police officers shot and killed a man Sunday morning. According to a release, those ... «KRQE News 13, May 15»
10
Recorde do Guinness. Este gato tem o ronronar mais ruidoso do …
Este gato tem o ronronar mais ruidoso do mundo ... acaba de entrar no livro de recordes do Guinness devido ao seu poderoso – ou melhor, ruidoso – ronronar. «iOnline, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruidoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ruidoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z