Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruivaca" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUIVACA EN PORTUGUÉS

rui · va · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUIVACA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruivaca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RUIVACA


aivaca
ai·va·ca
alfavaca
al·fa·va·ca
carne-de-vaca
car·ne·de·va·ca
cavaca
ca·va·ca
envaca
en·va·ca
esfola-vaca
es·fo·la·va·ca
grauvaca
grau·va·ca
língua-de-vaca
lín·gua·de·va·ca
tovaca
to·va·ca
unha-de-vaca
u·nha·de·va·ca
vaca
va·ca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RUIVACA

ruinaria
ruindade
ruiniforme
ruinosamente
ruinoso
ruir
ruiva
ruiva-brava
ruiva-da-índia
ruiva-dos-tintureiros
ruiva-indiana
ruivacento
ruivaco
ruivais
ruival
ruividão
ruivinha
ruivinho
ruivo
ruivó

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RUIVACA

aca
alpaca
araca
ataca
babaca
barraca
caca
caraca
casaca
cuaca
faca
laca
maca
naca
paca
pataca
placa
ressaca
saca
taca

Sinónimos y antónimos de ruivaca en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RUIVACA»

ruivaca ruivaca ache tudo região aspecto brilhante grandes escamas douradas lados seus olhos parecem pérolas vermelhas emolduradas amarelo aulete palavras rudiário rudimental rudimentar rudimentarismo rudimentarmente rudimento rudimentos rudista rudo rudraxa rueiro ruela ruer rufa dicionário português ruivo ictiol mesmo peixe china língua portuguesa porto ictiologia teleósteo água doce família ciprinídeos regra coloração vermelha barbatanas frequente rios ribeiros priberam árabe

Traductor en línea con la traducción de ruivaca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUIVACA

Conoce la traducción de ruivaca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruivaca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

蟑螂
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ruivaca
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Ruivaca
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

एक प्रकार की मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صرصور
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

плотва
278 millones de hablantes

portugués

ruivaca
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কালবোস
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

gardon
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

lipas
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rotauge
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ゴキブリ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

바퀴벌레
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

roach
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giống cá chép
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கரப்பான் பூச்சி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गोडया पाण्यातील मासा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hamamböceği
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scarafaggio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

płoć
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

плотва
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

babușcă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κατσαρίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Roach
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mört
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruivaca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUIVACA»

El término «ruivaca» es poco usado normalmente y ocupa la posición 100.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruivaca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruivaca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruivaca».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ruivaca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RUIVACA»

Descubre el uso de ruivaca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruivaca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
Alguns individuos colligidos e oferecidos pelo sabio ichthyologo acima citado: um de grandes dimensões (0m,740) obtido no mercado de Lisboa com o nome de Cuva. Genus Leuciscus. Auct. 151. Leuciscus aula. Ruivaca, Pardelha. Cuv. et ...
2
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Raia corva. Raia pintada. Rapozo. Rascasso. Ratâo. Rato. Rebeca. Rei. Requeime. Requeime preto. Roaz. Roballinho. Roballo. Rocaz (o mesmo que Rascasso). Roda. Rodovalho. Rolim. Romeiro. Roncador. Ruivaca. Ruivo. Safio. Salema.
3
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
Peixes-A enguia, barbo e ruivaca pescam-se nos ω» des, quando se esgotam no verão para serem reparados. 0 barbo tambem se pesca com o tresmalho e a mergulho em agua funda: pesca-se egualmente á tarrafa, que tambem apanha a  ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
4
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
Alguns individuos colligidos e offerecidos pelo sabio ichthyologo acima citado : um de grandes dimensões (Om,740) obtido no mercado de Lisboa com o nome de Cuva. Genus Leuciscus. Auct. 151. Leuciscus aula. Ruivaca, Pardelha. Cuv. et ...
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
(menos) sendo droga. it. peixe do mar com a cabeça com feição de cabra , por isso peixe cabra, e lhe chamão assim tãobem, e ruivaca. He precizo escrever estes termos com diérese. RUIVACA. (Vej. Ruivo.) RUIVO. (Vej. Ruiva.) RUMA ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Catalogue of the Fishes in the British Museum: VII
arcasii. Ruivaca (Portugal) ; Escalo (on the Mino). Leucos aula, Steindachner, Catal. prelim. Poiss. d'eau douce de Portugal (not Bonap.). Leucos arcasii, Steindachner, Sitzgsber. Ak. Wiss. Wien, 1866, liii. p. 199, and liv. p. 14, pi. 3. figs. 2 & 3.
Albert C. L. G. Günther, 1868
7
Catalogue of the Fishes in the British Museum
From the Milan Museum. d-e. Half-grown. River Narcnta (Dalmatia). From the Milan Museum. 3. Leuciscus arcasii. Ruivaca (Portugal) ; Escalo (on the Mine}; Leucos aula, Steindachner, Catal. prelim. oias. d'eau deuce de Portugal (not Bonap.) ...
British Museum (Natural History). Department of Zoology, Albert Carl Ludwig Gotthilf Günther, 1868
8
Memórias
... dá-Ihe além deste nome os de Cabrinha e Ruivo : o Dr. Vanilelli ac- crescenta mais o de Ruivaca , mas por este nome he também conhecido o Cyprinus Stttiltts Linneo. D. J. Cornide diz que a Cabra he huma va* riedade do Perca Cahilla ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
mala-lhe além deste nome os de Cabrinha e Ruivo: o Dt. Vandelli ac. ctescenta mais o de Ruivaca , mas por este nome he tambem conhecido o Cyprínus Ram' lm Linneo, D. 1. Cotnide diz que a Cabra he huma v3» riedade do Perca Cabrilld  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Raíz do ponto, |<ié se parece com o Rhcubarbo , vem da Asia , r he especie de Lapatbum , Rbap.ontitam , Rhtu- ootícam. Rui VA , s. f. Planta que tem a raiz verme- ha ( rabia ) serve pata tintas. Alk 4. 2. RUIVACA , % f. Peixe muito pequeño ...
António de Morais Silva, 1813

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruivaca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ruivaca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z