Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sabotagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABOTAGEM EN PORTUGUÉS

sa · bo · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABOTAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sabotagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SABOTAGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sabotagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sabotaje

Sabotagem

El sabotaje es el acto de impedir el pleno funcionamiento de cualquier mecanismo, institucional o no, que sean contrarios a los intereses de los sabotadores. El sabotaje fue utilizado por todos los ejércitos de la antigüedad, y actualmente es utilizado por algunos gobiernos para que sus poblaciones no se organicen políticamente. Sabotagem é o ato de impedir o pleno funcionamento de quaisquer mecanismos, institucionais ou não, que sejam contrários aos interesses dos sabotadores. A sabotagem foi utilizada por todos os exércitos da antiguidade, e atualmente é utilizada por alguns governos a fim de que suas populações não se organizem politicamente.

Pulsa para ver la definición original de «sabotagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SABOTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
etiquetagem
e·ti·que·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SABOTAGEM

saboiano
saboneira
saboneiro
sabonetada
sabonete
saboneteira
saboneteiro
sabongo
sabor
sabo
saborear
saboreável
saborido
saborosa
saborosamente
saboroso
saborra
saborreiro
sabotador
sabotar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SABOTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinónimos y antónimos de sabotagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SABOTAGEM»

sabotagem cassia eller palco respeito quem download sabotage compromisso musicas sabotagem impedir pleno funcionamento quaisquer mecanismos institucionais não sejam contrários interesses sabotadores utilizada todos exércitos antiguidade atualmente alguns dicionário informal toda ação visa prejudidar trabalho alguém origem frança onde palavra sabot quer dizer cássia vagalume música para ouvir letra legenda sessão rítmica percussão lugar ouça maior site artistas bandas independentes brasil alckmin fala metrô pode aumentar atualizado são paulo governador geraldo psdb afirmou nesta quarta feira tumulto paralisação ultimate spider cibernética click jogos oscorp invadiu sistema defesas agora homem aranha enviado prédio empresa tentativa descobrir está amigos unidos letras sabotar você azarar ganho leso ninguém gozar jamais casar ensino secretaria houve produção argumentar sedf informou usada única tela reprodução todas roupas fabricadas armadilha

Traductor en línea con la traducción de sabotagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABOTAGEM

Conoce la traducción de sabotagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sabotagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

破坏
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sabotaje
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

sabotage
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तोड़-फोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تخريب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

саботаж
278 millones de hablantes

portugués

sabotagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অন্তর্ঘাত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sabotage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sabotaj
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Sabotage
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

サボタージュ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

사보타주
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sabotage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự phá hoại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நாசவேலை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

यंत्रसामुग्री
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sabotaj
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sabotaggio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sabotaż
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

саботаж
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sabotaj
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σαμποτάζ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sabotasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sabotage
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sabotasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sabotagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABOTAGEM»

El término «sabotagem» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sabotagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sabotagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sabotagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sabotagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SABOTAGEM»

Descubre el uso de sabotagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sabotagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CEREBRO, O - FONTE DA LIDERANÇA , PODER E ...: SABOTAGEM
Este livro apresenta o conhecimento da dinâmica comportamental da mente humana.
EUGENIO FERRAREZI
2
O ciclo da auto-sabotagem: por que repetimos atitudes que ...
Por meio de histórias reais, o autor mostra como episódios traumáticos - como a separação dos pais na infância ou término conturbado de um relacionamento - podem criar dilemas inconscientes que acabam nos fazendo agir contra nós ...
Stanley Rosner, Patricia Hermes, 2009
3
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
1.7.2 - Identificação dos Atos Intencionais I - Sabotagem Sabotagem é o ato de impedir o pleno funcionamento de quaisquer mecanismos, institucionais ou não, que são contrários aos interesses dos sabotadores. A palavra sabotagem deriva  ...
Giovanni Moraes
4
O direito na era digital: crimes praticados por meio de ...
1 .3) Sabotagem. É possível graças à grande concentração de dados em sistemas de informática. Para isto, o agente pode colocar uma pequena folha de alumínio dentro do computador, de maneira a causar um curto-circuito, ou pode, ainda ...
Sandra Gouvêa, 1997
5
O Melhor Do Rock Brasil - Vol. Iii
C7(9) Eu vou sabotar F7(9) Vou casar com ele C7(9) C7/Bl> Vou trepar na escada A7 Eb7(9) D7(9) Ab7 G7(13) Pra pintar seu nome no céu Am7 Sabotagem! Sabotagem! Sabotagem! Eu quero que você se top top top uh! La ri la ri la ri la ri ...
Luciano Alves, SILVIO ESSINGER, 2001
6
O melhor de Mutantes: melodias e letras cifradas para ...
C7(9) Eu vou sabotar F7(9) Vou casar com ele C7(9) C7/Bb Vou trepar na escada A7 Eb7(9) D7(9) Ab7 G7(13) Pra pintar seu nome no céu Am7 Sabotagem! Sabotagem! Sabotagem! F G Eb Bb Eu quero que você se top top top uh! c La ri la ri ...
‎1998
7
A Psicologia e a Vida
Existem situações nas quais você recorre a auto-sabotagem? uma auto-estima maior. As estudantes, contudo, não apresentaram qualquer correlação entre os dois fatores. Os pesquisadores especularam que os homens podem ter uma ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
8
Decida-se Pelo Sucesso
Só que naquela noite eu percebi que, como milhões de outras pessoas, eu havia creditado a minha falta de sucesso ao "medo do sucesso" ou à "auto-sabotagem" — mesmo que essas fossem expressões vazias, que não explicavam por que ...
Noah St. John, 1999
9
Arquétipos Da Alma
Esse é um exemplo típico de auto-sabotagem inconsciente. A mulher da qual estamos falando não suporta tanta alegria, tanto prazer e amor por si mesma; inconsciente e involuntariamente ela tem de destruir imediatamente o que deu ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
10
CONEXAO URANO 5 - A GRANDE SABOTAGEM REPTILIANA
Este livro busca apresentar um segredo que os reptilianos devem estar usando há anos para sabotar a raça humana.
FABIO DEL SANTORO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SABOTAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sabotagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italiano Erri De Lucca é absolvido de acusação de 'incitação à …
O escritor italiano Erri De Luca foi absolvido nesta segunda-feira pelo tribunal de Turim (noroeste de Itália) da acusação de "incitação à sabotagem" do túnel ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Falta de água no Hospital Municipal foi "sabotagem"
De acordo com o secretário tudo não passou de uma “sabotagem” no registro geral, que havia sido fechado por algum cidadão que usou de má fé, para ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
3
Sabotagem pode ter afetado fornecimento de água, diz Omar
O prefeito de Americana, Omar Najar (PMDB), disse ontem que suspeita que tenha ocorrido sabotagem no abastecimento de água da cidade, o que teria ... «TodoDia, Sep 15»
4
Cunha ameaça nova crise se 'sabotagem a Temer voltar'
Ele reafirmou a tentativa de sabotagem ao vice-presidente da República, Michel Temer, e disse que, caso ela volte, a crise do governo também voltará. "Se ele ... «Brasil 247, Jul 15»
5
Bom Senso celebra tramitação da MP do futebol apesar de …
Pronunciando-se sobre a Medida Provisória 671, a chamada MP do Futebol, o Bom Senso FC criticou a "sabotagem" da Bancada da Bola na Câmara dos ... «ESPN.com.br, Jun 15»
6
Governo argentino suspeita que colisão de trens foi sabotagem
O governo argentino denunciou, nesta segunda-feira, uma sabotagem política após a colisão de trens ocorrida no domingo, que deixou 40 feridos leves. «Zero Hora, Jun 15»
7
Laudo sobre sabotagem em ônibus escolares no ES sai em 20 dias
O laudo da perícia sobre a suposta sabotagem em ônibus do transpote escolar de Santa Teresa sai em 20 dias, segundo a Polícia Civil, no Noroeste do Espirito ... «Globo.com, May 15»
8
Grupo armado invade instalações da PDVSA e faz 'sabotagem', diz …
A PDVSA destacou que o impacto "deste ato de sabotagem à indústria petrolífera foi percebido graças à ativação do plano de contingência e à ação dos ... «Globo.com, Mar 15»
9
Queda de avião com Harrison Ford pode ter sido causada por …
Queda de avião com Harrison Ford pode ter sido causada por sabotagem ... o tabloide norte-americano Globe especula que a pane pode ter sido sabotagem. «Zero Hora, Mar 15»
10
Autarca de Almodôvar suspeita de sabotagem nas águas da rede …
António Bota, presidente da Câmara Municipal de Almodôvar, suspeita de sabotagem nas águas do seu município depois de em poucos meses ter sido ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sabotagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sabotagem>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z