Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "santola" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANTOLA EN PORTUGUÉS

san · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANTOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Santola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANTOLA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «santola» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
santola

Maja squinado

Maja squinado

Maja squinado, conocido por el nombre común de santola o por el sinónimo taxonómico Maja brachydactyla, es una especie de cangrejo comestible perteneciente a la familia Majidae de artrópodos decápodos. Es una especie migratoria, con un área de distribución que se extiende desde las costas europeas del Atlántico nororiental hasta las Azores y las costas del Mediterráneo. El epíteto específico squinado deriva del nombre de la especie en la lengua provenzal - "squinado", "esquinade", "esquinado" o "esquinadoun" - ya registrado por Guillaume Rondelet en 1554. Maja squinado, conhecido pelo nome comum de santola ou pelo sinónomo taxonómico Maja brachydactyla, é uma espécie de caranguejo comestível pertencente à família Majidae de artrópodes decápodes. É uma espécie migradora, com uma área de distribuição que se estende das costas europeias do Atlântico nordeste até aos Açores e às costas do Mediterrâneo. O epíteto específico squinado deriva do nome da espécie na língua provençal — "squinado", "esquinade", "esquinado" ou "esquinadoun" — já registado por Guillaume Rondelet em 1554 .

Pulsa para ver la definición original de «santola» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SANTOLA


Mértola
Mér·to·la
apóstola
a·pós·to·la
artola
ar·to·la
baitola
bai·to·la
bitola
bi·to·la
cartola
car·to·la
centola
cen·to·la
cornetola
cor·ne·to·la
dentola
den·to·la
epístola
e·pís·to·la
estola
es·to·la
fregatola
fre·ga·to·la
manquitola
man·qui·to·la
mutontola
mu·ton·to·la
patola
pa·to·la
pistola
pis·to·la
pátola
pá·to·la
quartola
quar·to·la
sapatola
sa·pa·to·la
sargentola
sar·gen·to·la

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SANTOLA

santir
santista
santíssimo
santo
santolina
santolinha
santolino
santom
santomense
santo
santoméri
santonato
santonica
santonico
santonina
santono
santor
santoral
santoro
santos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SANTOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
tola
escola
espanhola
granola
melanóstola
mola
nicola
ola
parola
pola
rola
sola
viola
vola

Sinónimos y antónimos de santola en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SANTOLA»

santola maja squinado conhecido pelo nome comum sinónomo taxonómico brachydactyla espécie caranguejo comestível pertencente família majidae artrópodes decápodes migradora área distribuição estende costas europeias atlântico nordeste até açores mediterrâneo epíteto santola dicionário informal gigante parente próximo centolla encontrado costa chile argentina caribe habita costões litoral possui carapaça forma triangular mais larga comprida indivíduos adultos podendo atingir cerca comprimento como preparar carangueijo espinhoso palavras fêmea podem centro corpo zona arredondada penso tratar abdómen mesmo lugar oceanário vive fundos areia rocha

Traductor en línea con la traducción de santola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANTOLA

Conoce la traducción de santola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de santola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

蜘蛛蟹
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Santola
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

spider crab
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मकड़ी केकड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

العنكبوت السلطعون
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

паук краба
278 millones de hablantes

portugués

santola
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মাকড়সা কাঁকড়া
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

crabe araignée
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ketam labah-labah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pinnen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

クモガニ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

거미 게
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Spider crab
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cua nhện
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சிலந்தி நண்டு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कोळी खेकडा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

örümcek yengeç
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

grancevola
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

krab pająk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Сантола
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

păianjen de mare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αράχνη καβουριών
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spinnekop krap
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spindelkrabba
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

edderkopp krabbe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra santola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANTOLA»

El término «santola» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «santola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de santola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «santola».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre santola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SANTOLA»

Descubre el uso de santola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con santola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Petiscos à Portuguesa
PREPARAÇÃO. Numa panela com água, sal e vinho branco coloque a santola. Deixe cozer cerca de 20 minutos, em lume brando. Retire e deixe arrefecer. Tire acauda, tendo o cuidado de sacar uma tripa que vem junta, e separe as patas.
JOSÉ CARLOS RODRIGUES, 2012
2
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
Salada de santola e funcho Cresci a apanhar caranguejos no Massachusetts, onde vive a minha avó materna. Uma das melhores refeições que já comi foi uma lagosta cozida na praia, servida com manteiga derretida, uma maçaroca de  ...
SOPHIE DAHL, 2011
3
Voluptuosas Receitas de Miss Dahl, as
Salada de santola e funcho Cresci a apanhar caranguejos no Massachusetts, onde vive a minha avó materna. Uma das melhores refeições que já comi foi uma lagosta cozida na praia, servida com manteiga derretida, uma maçaroca de  ...
SOPHIE DAHL
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SANTÔLA , marisco de conçha.He espécie de caranguejo , mas muito mayor. Na livro 2. De Crustatu , cap. \ %.pagl 177. Aldovrandodiz Centôla,e juntamente diz que os Portuguezes lhe cha- maõ Cangreja , e Gangrejola. He redonda ,e ...
Rafael Bluteau, 1728
5
La cucina portoghese. Ediz. portoghese
800 gr de santola (2 caranguejos) 300 gr de pão integral ralado 1 cebola salsa ( também para enfeitar) piri-piri em pó vinho do Porto seco tomates-cereja (para acompanhar) sal e pimenta azeite Porções; 6 Tempo de preparação; 25' Tempo  ...
P. Piazzesi, 2002
6
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... water, sugar and fruit juice. santola – spider-crab. santola recheada – spider- crab stuffed with its own meat. são jorge/queijo de são jorge (pt) – firm, cured cow cheese. sapatorra/delfim/dourado – mahi-mahi. sapoti (br) – sapodilla. sapucaia  ...
Aline Endres
7
An Account of the Kingdom of Nepaul, Being the Substance of ...
They are here called Santola, which I take to be a corruption of Singterrah, the name by which a similar species of orange is known in the Upper Provinces of India. Those of Noakote are highly esteemed, but are nevertheless declared ...
William Kirkpatrick, 1811
8
Broteria. Ciencias naturais
muito curiosos, por que vêm completamente revestidos de vários e interessantíssimos espongiários e larvas de peixes. Santola (Maia squinado Herbst.) Êste delicioso crustáceo, de sabôr exquisito tam apreciado, e tido por tantos como ...
9
Panorama
FERNANDO. DE. CASTRO. PIRES. DE. LIMA. *i. A. santola. no. carro. A cozinha tem um alto valor histórico e etnográfico. Por isso, c urgente e indispensável a publicação dum autêntico livro sobre a nossa famosa cozinha que infelizmente ...
10
Cultural Disenchantments: Worker Peasantries in Northeast Italy
The padrone would send his wife to the tenant family [after the birth of a child] and she would offer to be the [child's] "santola" [godmother]. . . . The tenant family gained "bravura." The wife of the padrone had more contact with the tenant family .
Douglas R. Holmes, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANTOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término santola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Powers & Santola Attorneys Named Among Best Lawyers in America
ALBANY, NY, October 31, 2015 /24-7PressRelease/ -- Powers & Santola, LLP, is pleased to announce that four of its attorneys have been named to The Best ... «Digital Journal, Oct 15»
2
Healthy U Initiative Gives Kids Chance to Learn from Caldwell …
“The basketball event demonstrates how being physically active can be fun,” said Santola. “And who better to promote healthy living than college athletes?". «TAPinto.net, Oct 15»
3
Pearl St. project makes progress in Metuchen
The old American Legion building is set to be demolished within the next month or so, according to Steve Santola, executive vice president and general counsel ... «Edison Sentinel, Oct 15»
4
Groundbreaking for Woodmont Metro at Metuchen Station
“Metuchen is a one-of-a-kind destination and we're thrilled to break ground on a project that will bring new vibrancy to the area,” Santola said. “With its location ... «MyCentralJersey.com, Oct 15»
5
Consórcio ENI/Galp vai perfurar costa alentejana em 2016
“No próximo ano vamos perfurar um poço na concessão chamada Santola, a 80 quilómetros do porto de Sines, que é uma estrutura muito importante que ... «OJE, Sep 15»
6
Marisqueiras: Sabor a mar
das conquilhas às cracas, das lagostas aos cavacos, das bruxas aos percebes, das santolas às amêijoas, temos receitas para tudo, mas somos mesmo ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
7
Costa do Alentejo será perfurada até ao início de 2016
Todos os trabalhos de análise dos dados de sísmica a duas e três dimensões na zona Santola-1 estão numa fase muito avançada, pelo que o consórcio que ... «Expresso, Mar 15»
8
'Convivi com doentes e peguei sarna na prisão', diz Felipe Santolia
O comunicador e político ficou detido na penitenciária de Esperatina nas três vezes em que foi preso. Na entrevista, Santola falou de autoflagelo, improbidade ... «Meionorte.com, Mar 15»
9
Galp Energia and Italy's Eni to search for oil on Portugal's Alentejo …
The agreed partnership is for three concessions, including the Lavagante, Santola and Gamba fields, with a total area of ​​9,100 square kilometres. In the first ... «Macauhub, Dic 14»
10
Italianos lideram pesquisa de petróleo na costa alentejana
... como parceiro nos projetos de pesquisa petrolífera em águas ultra profundas na costa alentejana, designadamente nos blocos Lavagante, Santola e Gamba. «Expresso, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Santola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/santola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z