Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sem-teto" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEM-TETO EN PORTUGUÉS

sem-teto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEM-TETO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sem-Teto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEM-TETO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sem-teto» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sem-teto

Sin techo

Sem-teto

sin techo o un desamparado, o sin techo, es una persona que no posee vivienda fija, siendo su residencia los locales públicos de una ciudad. Es común identificar la figura del sin techo con la del mendigo o del morador de calle de una forma general. Encarado como un problema social, está presente en prácticamente todos los países como un indicador de desajuste o reflejo de las condiciones económicas. sem-teto ou um desabrigado, ou sem-abrigo, é uma pessoa que não possui moradia fixa, sendo sua residência os locais públicos de uma cidade. É comum identificar a figura do sem-teto com a do mendigo ou do morador de rua de uma forma geral. Encarado como um problema social, está presente em praticamente todos os países como um indicador de desajuste ou reflexo das condições econômicas.

Pulsa para ver la definición original de «sem-teto» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SEM-TETO


arquiteto
ar·qui·te·to
assinarteto
as·si·nar·te·to
ateto
a·te·to
azoteto
a·zo·te·to
cateto
ca·te·to
coteto
co·te·to
epíteto
e·pí·te·to
esteto
es·te·to
megalesteto
me·ga·les·te·to
octeto
oc·te·to
perliquiteto
per·li·qui·te·to
quarteto
quar·te·to
quinteto
quin·te·to
septeto
sep·te·to
sexteto
sex·te·to
tateto
ta·te·to
teto
te·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SEM-TETO

sem-dinheiro
sem-dita
sem-fim
sem-justiça
sem-luz
sem-nome
sem-razão
sem-sabor
sem-sal
sem-termo
sem-terra
sem-trabalho
sem-vergonha
semafórico
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanário
semancol

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SEM-TETO

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

Sinónimos y antónimos de sem-teto en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SEM-TETO»

sem-teto teto forum bicho movimento trabalhadores msts historia animais simpsons faculdade desabrigado abrigo pessoa não possui moradia fixa sendo residência locais mtst popular reforma urbana invadem sede construtora dona área ocupada atrás integrantes fazem protesto contra possível reintegração posse numa invadida perto estádio direito existência pessoas desabrigadas sintoma mais visível severo desrespeito adequada estimava trabalhadoras são invasores quebrarem alguma coisa vândalos obrigatoriamente proibido citar naji nahas números usar estatísticas realizam zona protestam tarde desta terça feira vila olímpia notícias fotos vídeos sobre estadao saiba tudo veja reunidos canal tópicos estadão maio programa

Traductor en línea con la traducción de sem-teto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEM-TETO

Conoce la traducción de sem-teto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sem-teto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

无家可归
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

sin techo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

homeless
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बेघर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مشرد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

бездомный
278 millones de hablantes

portugués

sem-teto
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গৃহহীন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sans abri
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tiada tempat tinggal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

obdachlos
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ホームレス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

집이없는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

duwe omah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vô gia cư
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வீடற்ற
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बेघर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

evsiz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

senza casa
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bezdomny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

бездомний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

fără adăpost
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

άστεγος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

haweloses
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hemlös
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hjemløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sem-teto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEM-TETO»

El término «sem-teto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sem-teto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sem-teto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sem-teto».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sem-teto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SEM-TETO»

Descubre el uso de sem-teto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sem-teto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brasil urbano
Mantendo fortes vínculos com outros movimentos sociais urbanos e com sindicatos de esquerda, a ação do MST vem influenciando outras importantes experiências, como é o caso do Movimento dos Sem-Teto que, em agosto de 2000. no ...
Edesio Fernandes, Márcio Moraes Valença, 2004
2
E a Louca Tinha Razao
A protagonista, Trudy, é uma mulher sem teto que anda pelas ruas de Nova York . Ela havia sido uma executiva perspicaz e de sucesso, que saiu do emprego para ter liberdade. Diana sentiu e ouviu a maravilhosa sabedoria louca e a cura  ...
Linda Schierse Leonard
3
A cidade e seus limites: as contradições do urbano na ...
São Paulo: Cortez & Moraes/ EDUC, 1979. CREDENCIO, José Ernesto. Sem-teto "treinam" invasores na região. Folha de S. Paulo, Caderno Folha Ribeirão, 27 de abril de 1997, p. 7-1. O DIÁRIO. Invasores conseguem audiência com prefeito.
‎2004
4
Trabalhador sem teto e habitação provisória: vivências ...
O presente estudo divide-se em quatro capítulos.
Doraci Alves Lopes, 1997
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) sem teto, sem-teto 1 . Sem teto é a sequência da preposição sem e do substantivo teto. ♢ Era um prédio em ruínas, quase SEM TETO, com algumas paredes caídas e o madeiramento desconjuntado. (DEN) 2. Sem-teto (com hífen) é um ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Freakonomics: O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta:
Consideremos a recente história dos sem-teto nos Estados Unidos. No início dos anos 1980, um advogado dos sem-teto chamado Mitch Snyder começou a dizer que havia cerca de três milhões de americanos sem-teto. A opinião pública ...
Dubner,sthepen/levitt,steven
7
Marketing Contra a Pobreza
Kotler e Lee avaliam todas as propostas para a redução da pobreza e oferecem insights fundamentais sobre as respectivas razões do fracasso. Neste livro, eles propõem um novo paradigma para atingir resultados muito melhores.
Philip Kotler, Nancy Lee, 2010
8
Tomem Conta Das Minhas Ovelhas
Por um breve momento, o sem-teto acredita sentir algo como proteção, paz. Mesmo assim: a vida na rua o ensinou a estar preparado para tudo. O vulto estranho volta a se aproximar do sem-teto. Este empurra a cobertura do abrigo para o ...
Stefan Jarnik, 2013
9
Interpretação de Dados Qualitativos: Métodos para Análise de ...
No estudo de caso que se segue, baseado em uma pesquisa sobre os “sem-teto ", Marvasti mostra como somente quando ele começou a escrever percebeu que suas ideias originais da pesquisa não estavam funcionando. Felizmente ...
David Silverman, 2009
10
Poder e contrapoder: imprensa e morador de rua em São Paolo ...
OS MORADORES DE RUA ENQUANTO MOVIMENTO SOCIAL As reportagens aqui analisadas são: “Sem-teto invadem hospital abandonado” (Folha, 2001); “ Sem-teto reclamam de imóvel alugado” (Folha, 2001). Em primeiro lugar ...
Camila Giorgetti, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEM-TETO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sem-teto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sem-teto atendem a pedido de petista e agridem grupo pró …
Um grupo de integrantes do MTST (movimento dos sem-teto) atendeu nesta quarta-feira ao chamado do líder do PT na Câmara, Sibá Machado (AC), para ... «veja.com, Oct 15»
2
10 ricos e famosos que já foram sem-teto
A cantora que em 1981 fez uma apresentação ao então presidente Ronald Reagan era uma adolescente foragida sem-teto, até sua estreia no Apollo Theater ... «InfoMoney, Oct 15»
3
Papa Francisco visita abrigo para sem-teto em Roma; veja vídeo
"Obrigado por aceitarem esta casa, nossa casa", disse o papa aos sem-teto, pedindo que eles rezem por ele. O Vaticano construiu recentemente chuveiros e ... «Globo.com, Oct 15»
4
Após confronto em prédio ocupado, 40 sem-teto são levados à …
Quarenta pessoas foram encaminhadas à delegacia após o confronto ocorrido na noite desta quarta-feira (23) na região central de São Paulo. Elas foram ... «Globo.com, Sep 15»
5
Saga síria: o drama dos refugiados que vivem como sem-teto em SP
Eles fugiram de 28 cidades na Síria, todas destruídas pela guerra que afeta o país há mais de quatro anos. Há dois meses, vivem juntos nos andares mais altos ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
Sem-teto protestam em São Paulo para cobrar compromissos da …
Integrantes do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST) fazem, na tarde hoje (16), um protesto em frente à Secretaria Municipal de Habitação, na capital ... «EBC, Sep 15»
7
Grupo sem-teto invade e ocupa hotel de luxo em Brasília; VÍDEO
O Hotel Saint Peter, localizado na Asa Sul, em Brasília, está ocupado por integrantes de um grupo de sem-teto desde às 2h da madrugada desta segunda-feira ... «Estado de Minas, Sep 15»
8
Sem-teto ocupam hospital desativado na zona oeste de SP
Um grupo ligado à União dos Sem-Teto ocupou o antigo Hospital Pan-Americano, no Alto de Pinheiros, bairro nobre da zona oeste paulistana. Segundo o ... «Terra Brasil, Ago 15»
9
Sem-teto ocupam antigo hospital no Alto de Pinheiros, diz PM
Um grupo formado por cerca de 150 integrantes do União dos Sem-Teto ocupou por volta das 2h30 deste sábado (22) o antigo Hospital Panamericano, no ... «Globo.com, Ago 15»
10
Área na MG-497 em Uberlândia é invadida por grupo sem-teto
Uma área no Bairro Jardim Manaim em Uberlândia, que fica às margens da MG-497, saída para a cidade de Prata, foi invadida neste fim de semana por um ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sem-Teto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sem-teto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z