Significado de "semáforo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE SEMÁFORO EN PORTUGUÉS

se · má · fo · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMÁFORO

Semáforo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEMÁFORO EN PORTUGUÉS

Semáforo

Semáforo

(El portugués) es un instrumento utilizado para controlar el tráfico de vehículos y de peatones (portugués brasileño) o peones (portugués) en las grandes ciudades en portugués casi todo el mundo. Utiliza un lenguaje sencillo y por eso de fácil asimilación. Se compone generalmente de tres círculos de luces de colores. El control semafórico permite alternar el derecho de paso en la zona de conflicto de una intersección. El cálculo de los tiempos en el control se genera a partir de las limitaciones físicas de las vías que se interceptan y de los tiempos perdidos en el control. Los tiempos perdidos en el control son aquellos que efectivamente no son utilizados por los vehículos o peatones para cruzar la intersección, tal como los tiempos de amarillo o de rojo de seguridad (todos los grupos focales permanecen indicando el color rojo), por ejemplo.

Semáforo (também conhecido popularmente como sinal, sinaleira e farol (português brasileiro) ou sinal luminoso (português europeu) ) é um instrumento utilizado para controlar o tráfego de veículos e de pedestres (português brasileiro) ou peões (português europeu) nas grandes cidades em quase todo o mundo. Utiliza uma linguagem simples e por isso de fácil assimilação. É composto geralmente por três círculos de luzes coloridas. O controle semafórico permite alternar o direito de passagem na zona de conflito de uma interseção. O cálculo dos tempos no controle são gerados a partir das limitações físicas das vias que se interceptam e dos tempos perdidos no controle. Tempos perdidos no controle são aqueles que efetivamente não são utilizados pelos veículos ou pedestres para cruzar a interseção, tal como os tempos de amarelo ou de vermelho de segurança (todos os grupos focais permanecem indicando a cor vermelha), por exemplo.

TRADUCCIÓN DE SEMÁFORO

Conoce la traducción de semáforo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de semáforo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 交通灯
• Traductor portugués - español: Semáforo
• Traductor portugués - inglés: semaphore
• Traductor portugués - hindi: ट्रेफिक-लाइटस
• Traductor portugués - árabe: إشارة ضوئية
• Traductor portugués - ruso: светофор
• portugués: semáforo
• Traductor portugués - bengalí: সিগনাল
• Traductor portugués - francés: feu de circulation
• Traductor portugués - malayo: lampu isyarat
• Traductor portugués - alemán: Ampel
• Traductor portugués - japonés: トラフィックライト
• Traductor portugués - coreano: 교통 신호
• Traductor portugués - javanés: lampu lalu lintas
• Traductor portugués - vietnamita: đèn giao thông
• Traductor portugués - tamil: போக்குவரத்து ஒளி
• Traductor portugués - maratí: वाहतूक प्रकाश
• Traductor portugués - turco: trafik ışığı
• Traductor portugués - italiano: semaforo
• Traductor portugués - polaco: sygnalizacji świetlnej
• Traductor portugués - ucraniano: світлофор
• Traductor portugués - rumano: semafor
• Traductor portugués - griego: φανάρι
• Traductor portugués - afrikáans: verkeerslig
• Traductor portugués - sueco: trafikljus
• Traductor portugués - noruego: Trafikklys

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SEMÁFORO»

Descubre el uso de semáforo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semáforo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Programação Linux Avançada:

• Uma operaç ̃ao wait decrementa o semáforo de 1. Se o valor já for zero, a operaç ̃ao bloqueia até que o valor do semáforo tornese positivo (devido a aç ̃ao de alguma outra linha de execuç ̃ao). Quando o valor do semáforo torna-se positivo, ...

‎2010

Sistemas operacionais : programação concorrente com pthreads

A implementação de semáforos é feita com o uso de uma estrutura de dados que contém o identificador do semáforo, o valor do semáforo, um apontador para o primeiro processo bloqueado no semáforo e um apontador para o último ...

Celso Maciel da Costa

Sistemas Operacionais: Projetjos e Implementação

É garantido que, uma vez iniciada uma operação de semáforo, nenhum outro processo pode acessar o semáforo até que a operação tenha terminado ou sido bloqueada. Essa atomicidade é absolutamente essencial para resolver problemas ...

Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull

Sistemas Operacionais - Vol. 11: Série Livros Didáticos ...

Nesse caso, o processo que executa um P fica bloqueado quando o valor do semáforo já for zero. Também é possível ordenar a fila do semáforo segundo algum esquema de prioridade em vez de pela ordem de chegada. Finalmente ...

Rômulo S. Oliveira, Alexandre S. Carissimi, Simão S. Toscani

O semáforo

Com texto divertido e atividades de pintura, recorte e montagem, esse livro traz uma proposta pedagógica lúdica, para complementar e fixar os conteúdos desenvolvidos na escola.

Lucia Pimentel Goes, 1992

Dicionário técnico: português-inglês

Controlador Automático - automatic control, automatic controller; 1) equipamento que efetua controle de alguma coisa ou processo, automaticamente; 2) controlador automático de semáforo; semáforo dotado de dispositivo para controle ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Mecânica Clássica 1

1.15) Quando um automóvel, movendo-se com uma velocidade constante vq , aproxi- ma-se de um cruzamento, o semáforo torna-se amarelo. 0 motorista pode parar o automóvel sem avançar pelo cruzamento, ou também pode tentar ...

KAZUNORI WATARI, 2001

Organização Básica De Computadores e Linguagem De Mont

Acionamento de uma lâmpada x Y = f(x) Chave ligada Luz acesa Chave desligada Luz apagada Cores do semáforo x y = f(x) Verde Prossiga Amarelo Devagar Vermelho Pare As funções são classificadas como contínuas, quando podem ...

DILERMANDO JUNIOR, FRANK BEHRENS, RICARDO PANNAIN

Algebra Linear Contemporânea

O plano prevê a instalação de um semáforo computadorizado na saída norte da Rua do Lavradio e 0 diagrama indica o número médio de veículos por hora que se espera ter nas ruas que circundam o complexo da praça. Todas as ruas são ...

Howard Anton, Robert C. Busby

A Linguagem de Programação Java

Para usar o recurso, uma thread deve adquirir uma permissão (conceitual), ou token, de um semáforo. Se nenhuma estiver disponível, então a thread bloqueia até que exista uma. Ao terminar com o recurso, a thread libera a permissão de ...

Ken Arnold, James Gosling

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMÁFORO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término semáforo en el contexto de las siguientes noticias.

Estudante de Direito perde emprego e vende chup-chup em sinal …

Após perder o estágio e ter que trancar a faculdade, a mulher passou a vender chup-chup e bombons em um semáforo de Jacaraípe, na Serra, Espírito Santo. «Globo.com, Oct 15»

Motociclista morre em MS após bater em carro parado no semáforo

Um homem de 53 anos de idade morreu no início da tarde deste domingo (4), em Campo Grande, após a motocicleta que ele conduzia bater na traseira de um ... «Globo.com, Oct 15»

Agetran ativa na Tiradentes com 26 de Agosto 5º semáforo dos 20 …

Com a entrada em funcionamento nesta terça-feira do semáforo instalado na esquina da avenida Tiradentes com a Rua 26 de Agosto, a Agetran (Agência ... «Campo Grande News, Sep 15»

Segundo semáforo apaga na Otávio Mangabeira nesta sexta

Outro semáforo apagou na Av. Otávio Mangabeira (sentido Pituba) nessa sexta-feira, 25. Segundo a Superintendência de Trânsito do Salvador (Transalvador), ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Caminhão atinge semáforo e derruba poste em cima de carro, em …

Rio - Um caminhão atingiu um semáforo e derrubou o poste que o sustentava na Avenida Visconde do Rio Branco, no Centro de Niterói, Região Metropolitana ... «O Dia Online, Sep 15»

Ação convida pedestres a trocarem elogios no semáforo

Foi o que fez a Biscoitos Zezé, uma marca de Pelotas no Rio Grande do Sul, resolveu fazer com a campanha "Elogios no semáforo". Com a ajuda da agência ... «EXAME.com, Sep 15»

Novo semáforo é instalado na Avenida das Torres, em Manaus

Um novo semáforo instalado pela Prefeitura de Manaus entrou em funcionamento nesta quinta-feira (10) na esquina da Avenida Governador José Lindoso (av. «Portal A Crítica, Sep 15»

Vigilante avança semáforo no centro da Capital e morre ao se …

Na ocasião, de acordo com testemunhas, Edmilson seguia na Sete de Setembro e avançou o semáforo que estava vermelho e se chocou violentamente com ... «Rondoniaovivo, Jul 15»

SMTT instala semáforo na AL-220 em frente ao shopping

No final da manhã desta segunda-feira (13), técnicos da Superintendência Municipal de Transportes e Trânsito de Arapiraca (SMTT) instalaram o semáforo na ... «Aqui Acontece, Jul 15»

Detectores de avanço de semáforo em faixa de ônibus começarão a …

A informação foi divulgada nesta quinta pela BHTrans. Os equipamentos detectarão avanço de semáforo nas pistas exclusivas de ônibus. Segundo a empresa ... «O Tempo, Jul 15»