Significado de "siderurgia" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE SIDERURGIA EN PORTUGUÉS

si · de · rur · gi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDERURGIA

Siderurgia es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIDERURGIA EN PORTUGUÉS

Siderurgia

Siderurgia

Siderurgia es la rama de la metalurgia que se dedica a la fabricación y el tratamiento de aceros y hierros fundidos. Antes que nada, sin embargo, es de suma importancia definir lo que es la metalurgia. La metalurgia es el conjunto de técnicas que el hombre desarrolló con el transcurso del tiempo que le permitió extraer y manipular metales y generar aleaciones metálicas. Los primeros metales a ser descubiertos fueron los metales nobles, que por no reaccionar con otros elementos podían ser encontrados en su forma bruta en la naturaleza. Estos metales pasaron a ser trabajados cuando se descubrió que el calor podría ablandarlos y trabajarlos. Se cree que, alrededor de 2500 a. C., surgieron las primeras aleaciones metálicas, con la adición de estaño al cobre, generando el bronce - una aleación metálica que tenía propiedades superiores a las del cobre. El hierro tardó un poco más para empezar a ser trabajado, pues no se encuentra hierro bruto en la naturaleza. El acero es una variante del hierro que tiene en su composición una concentración ligeramente menor de carbono. La concentración de carbono genera una aleación de hierro con una maleabilidad y dureza mayores que el hierro puro.

Siderurgia é o ramo da metalurgia que se dedica à fabricação e tratamento de aços e ferros fundidos. Antes de qualquer coisa, porém, é de suma importância definir o que é a metalurgia. A metalurgia é o conjunto de técnicas que o homem desenvolveu com o decorrer do tempo que lhe permitiu extrair e manipular metais e gerar ligas metálicas. Os primeiros metais a serem descobertos foram os metais nobres, que por não reagirem com outros elementos podiam ser encontrados na sua forma bruta na natureza. Esses metais passaram a ser trabalhados quando se descobriu que o calor poderia amolecê-los e trabalhá-los. Acredita-se que, por volta de 2500 a.C., surgiram as primeiras ligas metálicas, com a adição de estanho ao cobre, gerando o bronze - uma liga metálica que tinha propriedades superiores às do cobre. O ferro demorou um pouco mais para começar a ser trabalhado, pois não se acha ferro bruto na natureza. O aço é uma variante do ferro que tem em sua composição uma concentração levemente menor de carbono. A concentração de carbono gera uma liga de ferro com uma maleabilidade e dureza maiores do que o ferro puro.

TRADUCCIÓN DE SIDERURGIA

Conoce la traducción de siderurgia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de siderurgia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 钢厂
• Traductor portugués - español: Siderurgia
• Traductor portugués - inglés: Steel industry
• Traductor portugués - hindi: स्टील मिल
• Traductor portugués - árabe: مصنع الصلب
• Traductor portugués - ruso: сталелитейный завод
• portugués: siderurgia
• Traductor portugués - bengalí: ইস্পাত মিল
• Traductor portugués - francés: Industrie sidérurgique
• Traductor portugués - malayo: kilang keluli
• Traductor portugués - alemán: Stahlwerk
• Traductor portugués - japonés: 製鉄所
• Traductor portugués - coreano: 철강 산업
• Traductor portugués - javanés: pabrik baja
• Traductor portugués - vietnamita: nhà máy thép
• Traductor portugués - tamil: எஃகு ஆலை
• Traductor portugués - maratí: स्टील मिल
• Traductor portugués - turco: çelik fabrikası
• Traductor portugués - italiano: acciaieria
• Traductor portugués - polaco: huty
• Traductor portugués - ucraniano: сталеливарний завод
• Traductor portugués - rumano: Industria oțelului
• Traductor portugués - griego: χαλυβουργείο
• Traductor portugués - afrikáans: staalfabriek
• Traductor portugués - sueco: stålverk
• Traductor portugués - noruego: stålverket

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SIDERURGIA»

Descubre el uso de siderurgia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siderurgia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manual de siderurgia

Este livro traz um capítulo sobre a história da siderurgia brasileira e mundial e aborda a produção, desde as matérias-primas para obtenção do ferro até os processos de metalurgias secundária.

Luiz Antônio de Araújo, 2005

MANUAL DE SIDERURGIA, V.2 - TRANSFORMAÇAO

Este livro trata de processos de transformação do aço, explicando temas como a laminação a quente e a frio de produtos planos, de barras e perfis, de tubos e de arames.

LUIZ ANTONIO DE ARAUJO

O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...

Este livro é uma viagem nas tragédias e comédias da mineração e na siderurgia brasileira e zonas limítrofes, expondo com ironia e bom humor as críticas e idéias dos autores sobre o tratamento lamentável dos governantes de ontem e ...

Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005

A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904

Brasileira de Mineração e Siderurgia (1939-1942) Como Farqhuar sabia que a perda do contrato da Itabira Iron era inevitável, ele procurou ganhar tempo, negociando desde o inicio de 1 938 a compra da EFVM por uma nova empresa ...

Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000

Introdução à siderurgia

A coordenação do curso e a publicação estão a cargo do Prof. Marcelo Breda Mourão. A obra está dividida em 12 capítulos com contribuição de 11 especialistas.

Marcelo Breda Mourão, 2007

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

El presente diccionario va dirigido a profesionales de la siderurgia, a traductores y a estudiantes e investigadores que manejan literatura referente a las distintas operaciones y procesos que constituyen esa rama de la producción ...

César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Fusões e aquisições no setor de siderurgia: motivações, ...

Movimentos de Fusões & Aquisições (F&A) são relevantes na siderurgia mundial há mais de cem anos.

Thiago Alessandro Soares de Paula, 2007

SIDERURGIA - HISTORIA DO AÇO

Desde que o ser humano conseguiu dominar o fogo, descobriu novos materiais e inventou máquinas que ajudam a criar outras máquinas. Todos esses fatos formam uma história interessante - a história do aço.

ROSALY MARIA BRAGA CHIANCA

Entre o coração e a técnica: memórias de projetos ...

Possuía, em seu nome, (mas com cessão de direitos ao seu empregador) cinco ou seis patentes de engenhos parecidos com os que seriam adquiridos, por exemplo, pela USlMlNAS, naquela fase da expansão da siderurgia brasileira de  ...

Gerson Ferreira Filho, 2007

Actas das sessões da sociedade

No estado actual da siderurgia, quando se suppõe o processo indirecto póde, dizer-se que todos os minerios são bons. Se agora considerarmos a obtenção dos productos derivado* do ferro coado, uma questão analoga se apresenta qual ...

Sociedade de Geografia de Lisboa, 1890

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIDERURGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término siderurgia en el contexto de las siguientes noticias.

Há 10 anos | Estoques altos afetam vendas da siderurgia

Em sua edição dos dias 8 a 10 de outubro de 2005, a capa do DIÁRIO DO COMÉRCIO trazia como principal manchete o momento delicado vivido pelo setor ... «Diário do Comércio, Oct 15»

Ações de siderurgia têm alta na sexta, mas perdem na semana e no …

SÃO PAULO - As ações das siderúrgicas terminaram o pregão desta sexta-feira em alta, mas o movimento não foi suficiente para reverter o recuo observado na ... «Valor Economico, Oct 15»

Vai e vem no BB Siderurgia

Aplicar no BB Siderurgia FIC FI é para os fortes. Os mais de 10 mil cotistas que reúnem o montante total de R$ 33 milhões no fundo não podem se queixar de ... «Valor Economico, Sep 15»

Ibovespa opera em alta na abertura, puxado por mineração e …

Em 20 minutos de operações, o índice da Bolsa paulista subia 0,57%, para 46.666 pontos, puxado novamente por ações de mineração e siderurgia. Entre as ... «Valor Economico, Sep 15»

Siderurgia vive crise e exportação é a saída, diz IABr

Rio - Diante da maior crise de sua história, a indústria siderúrgica brasileira precisa de soluções de curto prazo e a única porta de saída visível são as ... «EXAME.com, Ago 15»

Em queda livre, só protecionismo salvaria siderurgia no curto prazo …

SÃO PAULO - Apresentados na última terça-feira (18), os números do setor siderúrgico não animaram. As vendas de aços planos por distribuidores no Brasil ... «InfoMoney, Ago 15»

Ibovespa cai, mas ações de mineração e siderurgia têm recuperação

SÃO PAULO - O Ibovespa opera em leve queda nesta abertura, cedendo 0,22%, para 53.123 pontos. Mas ações que caíram bem ontem se recuperam e ... «Valor Economico, Jul 15»

Ações de mineração e siderurgia puxam queda do Ibovespa

O desempenho negativo dos papéis das siderúrgicas também reflete o momento complicado vivido pelo setor, que atravessa a crise mais severa de sua ... «Valor Economico, Jul 15»

Siderúrgicas voltam a ficar entre as maiores quedas da Bovespa

SÃO PAULO - As ações das empresas de siderurgia voltam a figurar entre as maiores quedas do Ibovespa no pregão de hoje, em meio a deterioração das ... «Valor Economico, Jul 15»

Ipatinga sucumbe ao fraco desempenho da siderurgia

O município de Ipatinga, no Vale do Aço, assim como toda a região, enfrenta desde 2009 o enfraquecimento da siderurgia, atividade em que se apóia ... «Hoje em Dia, Jun 15»