Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sigilação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGILAÇÃO EN PORTUGUÉS

si · gi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGILAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sigilação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SIGILAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SIGILAÇÃO

siga
sigais
sigam
sigamos
sigas
sigilado
sigilar
sigilariáceo
sigilária
sigilário
sigilismo
sigilista
sigilo
sigilografia
sigiloso
sigla
siglar
siglatura
siglema
siglista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SIGILAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinónimos y antónimos de sigilação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SIGILAÇÃO»

sigilação caoista sigilos sigilização simples forma obter resultados mágicos usada pela maioria magos contemporâneos parece tudo sobre magia ocultismo dados básicos sigilação sigilo símbolo criado para atingir objetivo pode qualquer coisa antes mais discussão dúvidas hadnu tenho algumas especificamente refere momento carregar magicamente scribd técnica caos baseia fato também traçado dentro cruz cabalística divagações boas novas coincidentemente não esta noites acabei dormindo agora fiquei vontade postar dicionário português sigilar ção ação efeito

Traductor en línea con la traducción de sigilação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGILAÇÃO

Conoce la traducción de sigilação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sigilação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sigilação
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sigilación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Secrecy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sigilação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sigilação
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sigilação
278 millones de hablantes

portugués

sigilação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sigilação
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Le secret
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sigilação
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sigilação
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sigilação
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

기밀
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sigilação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sigilação
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sigilação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sigilação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sigilação
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sigilação
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sigilação
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

sigilação
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sigilação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sigilação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sigilação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sigilação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sigilação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sigilação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGILAÇÃO»

El término «sigilação» se utiliza muy poco y ocupa la posición 139.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sigilação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sigilação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sigilação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sigilação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SIGILAÇÃO»

Descubre el uso de sigilação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sigilação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analecta Gregoriana
Não se explica, porém, a sua compreensão biológica, em contraste com a sensibilidade e mentalidade judaicas, tanto mais que o recurso a Is 7,14 só é admissível como sigilação profética e não como factor genético da compreensão  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... tubo coriáceo, equealgunsclassificam como equinodermes e outros como anelídeos. (Dolat. siphunculus) * *Siga*, f. Prov. Lâmina de ferro cortante, cravada no seitoril. (Corr.desega?) *Sigilação*, f. Acto ou effeito de sigilar. * Sigilado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Camafeu Escarlate
'Camafeu escarlate', livro com a produção da poeta Andréia Carvalho que encerra a ideia de sigilação (via, por exemplo, a um Austin Osman Spare e seu sistema ZOS Kia Cultus).
Andreia Carvalho
4
Dicionário enciclopédico de teologia
Do lat. confirmatio (na Igreja antiga, consignatío, sigilação, consignação). Al. Konfírmation, Firmung. Ingl. Confírmation, chrísmo, chrísmation, unction. Ratificação do batismo. Na Igreja Católica Romana, a confirmação é um sacramento.
Arnaldo Schüler, 2002
5
Revista do Superior Tribunal de Justiça
("Comentários ao CPP", art. 20, Carlos Frederico Coelho Nogueira, vol. I) No mesmo sentido, Tourinho Filho: a regra é a sigilação. E claro que tal sigilação não é exigida em todo e qualquer inquérito. Apenas naquelas hipóteses apontadas ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2006
6
Memórias da basílica da Estrêla
«pannos de Raz : em o ditto dia 15 depois de toda a fun- « ção se desarmaram as dittas duas quadraturas, e Tronos « de S. Em.*, e se poz a cardencia cuberta de veludo para « a sigilação das Reliquias, que celebrou o Ex.mo e Rev.mo «S.r  ...
Manuel Pereira Cidade, António Baião, 1926
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sifunculídeo, s. m. e adj. sifúnculo, s. m. sigilação, s. J. sigilado, adj. sigilar, c. e adj. 2 gên. Pres. cond.: sigilaria, etc. JCj. sigilaria, j. de sigilário e s. j. sigilária, s. / . jCJ. sigilaria, do v. sigilar. sigilário, adj. F.: sigilária. ICj. sigilaria, do v. sigilar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Portugal em Africa
Nesta cerimónia de atyita é obrigatória a sigilação com giz ritual (emphoiu), pela qual se faz a consagração do iniciado no espírito do antepassado. É feita, não por quimbanda, mas por caçador profissional e de renome, amigo da família, ...
9
Ajuris
O Prof. Fernando da Costa Tourinho Filho, na edição de 1992 de sua 'Prática de Processo Penal', afirma que: 'A Constituição reclama a sigilação das votações, a sala secreta, não Pelo contrário Até mesmo os julgamentos realizados pelos ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Entregou também alguns armamentos. Foi deposta do seu cargo ao terminar a campanha. SIGILAÇÃO, s. /. Acto ou efeito de sigilar. SIGILADO, adj. e p. p. Em que te pós selo; selado: «Afastou-se alguns passos, acomodando no ombro a ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGILAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sigilação en el contexto de las siguientes noticias.
1
A quebra do sigilo no inquérito policial e a teoria do etiquetamento
Não se concebe investigação sem sigilação. Sem o sigilo, muitas e muitas vezes o indicado procuraria criar obstáculos às investigações, escondendo produtos ... «DireitoNet, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sigilação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sigilacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z