Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sobreira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOBREIRA EN PORTUGUÉS

so · brei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBREIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sobreira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOBREIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sobreira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Español

Sobreira

Sobreira es una freguesia portuguesa del municipio de Paredes, con 21,02 km² de área y 4 300 habitantes. Densidad: 204,6 hab / km². Se elevó a la villa el 1 de julio de 2003. Siendo una parroquia del sur del municipio de Paredes, confronta al norte la parroquia de Parada de Todeia y al oeste las freguesías de Recarei y de Aguiar de Sousa; al sur es limitada por las freguesías de Melres y Rio Mau y al este por las freguesias de Lagares y Fuente Arcada. La sobreira es servida por la estación de Recarre-Sobreira de la línea ferroviaria del Duero. Los accesos por carretera son la EN 319-2 y el acceso a la autopista A4 se realiza por el nudo de Baltar / Parada de Todeia. El 13 de febrero de 2013, a las 17:22, en toda la parroquia de la sobreira se sintió un sismo de 3,1 en la escala de Richter. El epicentro de este sismo se ubicó a 6 km al oeste de la ciudad de Paredes. A pesar de haber sido un susto para la población sobreirense, este sismo no hizo ningún daño. Sobreira é uma freguesia portuguesa do concelho de Paredes, com 21,02 km² de área e 4 300 habitantes. Densidade: 204,6 hab/km². Foi elevada a vila em 1 de Julho de 2003. Sendo uma freguesia do sul do concelho de Paredes, confronta a norte a freguesia de Parada de Todeia e a oeste as freguesias de Recarei e de Aguiar de Sousa; a sul é limitada pelas freguesias de Melres e Rio Mau e a este pelas freguesias de Lagares e Fonte Arcada. A Sobreira é servida pela estação de Recarei-Sobreira da linha ferroviária do Douro. Os acessos rodoviários são a EN 319–2 e o acesso à auto-estrada A4 é feito pelo nó de Baltar/Parada de Todeia. A 13 de fevereiro de 2013, pelas 17h22min, em toda a freguesia da Sobreira foi sentido um sismo de 3,1 na escala de Richter. O epicentro deste sismo foi localizado a 6 km a oeste da cidade de Paredes. Apesar de ter sido um susto para a população sobreirense, este sismo não fez quaisquer estragos.

Pulsa para ver la definición original de «sobreira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOBREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOBREIRA

sobregávea
sobrego
sobreguisa
sobrehumano
sobreimposto
sobreinteligível
sobreintendente
sobreintender
sobreintensidade
sobreir
sobreiral
sobreirinho
sobreiro
sobreirritar
sobrejacente
sobrejanela
sobrejeção
sobrejetor
sobrejoanete
sobrejoanetinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOBREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
tamareira
tenreira
tintureira
vinagreira

Sinónimos y antónimos de sobreira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOBREIRA»

sobreira familia origem carlos advogados gerson sandra mirian talvane farmacia sobreira freguesia portuguesa concelho paredes km² área habitantes densidade elevada vila julho sendo confronta norte parada ortodontia especializada jose filho feira santana centro médico georgina erisman contatar josé dentistas encontre endereço telefone contato vídeo produções jornalismo local making hotel sofitel janeiro igreja santo inácio festa clube paissandu leblon filmagem fotografia valéria simonin assembleia legislativa estado ceará tornou exemplo grande líder iguatu mulher forte determinada acolhida acolheu todos frederico garcia

Traductor en línea con la traducción de sobreira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOBREIRA

Conoce la traducción de sobreira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sobreira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

•索布雷拉
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sobre todo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sprout
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sobreira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sobreira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Sobreira
278 millones de hablantes

portugués

sobreira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sobreira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sobreira
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Bercambah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Sobreira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sobreira
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

sobreira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sobreira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sobreira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sobreira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sobreira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Sobreira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Sobreira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Sobreira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Sobreira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Sobreira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Sobreira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sobreira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Sobreira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Sobreira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobreira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBREIRA»

El término «sobreira» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sobreira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobreira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobreira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sobreira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOBREIRA»

Descubre el uso de sobreira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobreira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
O major Manoel Balbino de Mattos não era mais feliz que os outros e vivia se queixando ao coronel Sobreira das incursões de seu gado nas terras de sua posse, sem que lograsse qualquer iniciativa desse, que pusesse fim àquelas ...
Elione Silva Guimarães, 2006
2
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
Segundo Guaracy Nogueira, porém, estes dois fatos não são concomitantes, pois Sobreira havia recebido a sua primeira sesmaria em I 735, ano de seu casamento com Maria da Conceição Ribeiro, de apenas I 3 anos e com a qual teve seis ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
3
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Foto: Reprodu ao outros : Célia, Cláudia, Andréa, Jamirelton, Débora Mirele, Débora Meirice, Filipe, Francisco Carlos, Paulo Ricardo, Thiago, Francim ar ( Babá), Liana, Bete, Flávia Marcília, Gabriel Sobreira e alguns bisnetos: Vagner ...
JACKSON RUBEM
4
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Proença-a-Nova, Pergulho Proença-a-Nova, Sarzedinha Proença-a-Nova, Vale d'Água Proença-a-Nova, Vergão São Pedro do Esteval, Lameira d'Ordem Sobreira Formosa Sobreira Formosa Sobreira Formosa Sobreira Formosa Sobreira ...
Filipe Costa Pinto
5
Alem Do Corpo - a Arte Tradicional
Sobreira estranhou e respondeu a ele: "Não, nessa parte da casa não tem nenhum rádio". Mas o amigo insistiu que estava vendo um rádio. Sobreira continuou a afirmar que ali não havia nenhum rádio. E, assim, o rapaz percorreu o resto da ...
Marco Antonio Coutinho
6
Leitura, Escrita E Ensino
Araceli Sobreira Benevides Universidade do Rio Grande do Norte I. A LEITURA EM DEBATE A ideia mais comum quando a leitura é tema de debates, é que ler pode ser uma atividade que leva o leitor a outros mundos, outras paisagens.
RITA MARIA DINIZ ZOZZOLI, 2008
7
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... FREGUESIAS SOBREIRA FORMOSA DE SOBREIRA FORMOSA E ALVITO DA BEIRA DE SOBREIRA FORMOSA E ALVITO DA BEIRA SOBREIRA FORMOSA PERAL UNIÃO DAS FREGUESIAS DE PROENÇA-A-NOVA E PERAL Nenhuma ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
8
Regulação financeira e bancária
'Regulação financeira e bancária' está organizado em duas partes. A primeira discute a regulação financeira e bancária de um ponto de vista teórico.
Rogério Sobreira, 2005
9
Revista do Instituto do Ceará
JOSÉ SOBREIRA DE AMORIM Outro consócio desaparecido, cujo claro se preenche hoje com a posse do Prof. Teixeira de Freitas, é o Prof. José Sobreira de Amorim, ou Amorim Sobreira, como ele gostava de apelidar-se como escritor e ...
10
AS RUAS DE MARTE
'As Ruas de Marte' apresenta um relato centrado em Isaac, um garoto muito inteligente e apaixonado pelo estudo dos planetas.
TERCIA MONTENEGRO, GLAUCO SOBREIRA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOBREIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sobreira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Muere el piloto Joao Carlos Sobreira tras estrellarse contra un m
Barcelona. (Redacción/Agencias).- El piloto brasileño Joao Carlos Sobreira, de 32 años, murió este domingo tras sentirse mal y estrellarse contra un muro en el ... «La Vanguardia, Oct 15»
2
Piloto do Superbike morre após acidente em Goiânia
Na 6ª etapa do Superbike Brasil, no Autódromo Internacional de Goiânia, o piloto paulista João Carlos Sobreira, o Joãozinho Treze, sofreu grave acidente e foi ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Sepultado pai que morreu para defender filho em Dilermando de …
A companheira de Sobreira, Claudia Andrade de Oliveira, 29, contou que a ... O filho da vítima, Cristian Barbosa Sobreira, 20 anos, também foi atingido e foi ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Delegação da Sobreira da Cruz Vermelha celebrou aniversário
A Delegação da Sobreira da Cruz Vermelha Portuguesa celebrou, recentemente, 13 anos de existência. A data do aniversário serviu, também, para o ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Oct 15»
5
Violões em Foco entrevista a violonista Laura Sobreira
Violões em Foco entrevista a violonista Laura Sobreira ... Violões em Foco desta quarta-feira (16) entrevista a violonista brasileira Laura Sobreira, que esteve ... «Rádios EBC, Sep 15»
6
Um morto em incêndio florestal no Sabugal
A aldeia de Sobreira foi uma das sete povoações do município do Sabugal, ameaçadas pelas chamas ao longo da tarde de sábado, embora, de acordo com o ... «Correio da Manhã, Ago 15»
7
Mais de 30 modelos desfilam na Sobreira durante três dias
Começa hoje, sexta-feira, o Golden Place Fashion - Concurso de Modelos Fotográficos. O evento, que reúne mais de 30 modelos num só palco, tem início ... «Imediato, Jul 15»
8
Mirian Sobreira assume a Secretaria Especial de Políticas Sobre …
11029511 1611733925725861 5791980076914283464 n A deputada Mirian Sobreira tomou posse nesta sexta-feira (13), no Palácio da Abolição, como ... «Ceará, Mar 15»
9
Mirian Sobreira visita obras do Campo Multi-Institucional
Campus Iguatu1 A deputada Mirian Sobreira (Pros) visitou, junto ao diretor de engenharia do Departamento de Arquitetura e Engenharia (DAE), Artur Façanha, ... «Ceará Agora, Nov 14»
10
Paredes: Centro Social da Sobreira venceu Torneio de S. Martinho …
A Associação S. Pedro – Centro Social da Sobreira foi a grande vencedora do 2.º Torneio de S. Martinho de Boccia Sénior, que se realizou ontem, 13 de ... «A Verdade, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobreira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sobreira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z