Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sobrepratear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOBREPRATEAR EN PORTUGUÉS

so · bre · pra · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBREPRATEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sobrepratear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo sobrepratear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO SOBREPRATEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobreprateio
tu sobreprateias
ele sobreprateia
nós sobreprateamos
vós sobreprateais
eles sobreprateiam
Pretérito imperfeito
eu sobreprateava
tu sobreprateavas
ele sobreprateava
nós sobreprateávamos
vós sobreprateáveis
eles sobreprateavam
Pretérito perfeito
eu sobreprateei
tu sobreprateaste
ele sobreprateou
nós sobreprateamos
vós sobreprateastes
eles sobrepratearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobreprateara
tu sobrepratearas
ele sobreprateara
nós sobreprateáramos
vós sobreprateáreis
eles sobrepratearam
Futuro do Presente
eu sobrepratearei
tu sobrepratearás
ele sobreprateará
nós sobrepratearemos
vós sobreprateareis
eles sobrepratearão
Futuro do Pretérito
eu sobrepratearia
tu sobrepratearias
ele sobrepratearia
nós sobrepratearíamos
vós sobrepratearíeis
eles sobreprateariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobreprateie
que tu sobreprateies
que ele sobreprateie
que nós sobreprateemos
que vós sobreprateeis
que eles sobreprateiem
Pretérito imperfeito
se eu sobreprateasse
se tu sobreprateasses
se ele sobreprateasse
se nós sobreprateássemos
se vós sobreprateásseis
se eles sobreprateassem
Futuro
quando eu sobrepratear
quando tu sobreprateares
quando ele sobrepratear
quando nós sobrepratearmos
quando vós sobreprateardes
quando eles sobrepratearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobreprateia tu
sobreprateie ele
sobreprateemosnós
sobreprateaivós
sobreprateiemeles
Negativo
não sobreprateies tu
não sobreprateie ele
não sobreprateemos nós
não sobreprateeis vós
não sobreprateiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrepratear eu
sobreprateares tu
sobrepratear ele
sobrepratearmos nós
sobreprateardes vós
sobrepratearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrepratear
Gerúndio
sobreprateando
Particípio
sobreprateado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOBREPRATEAR


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
bravatear
bra·va·te·ar
chatear
cha·te·ar
fracatear
fra·ca·te·ar
gatear
ga·te·ar
jatear
ja·te·ar
latear
la·te·ar
malbaratear
mal·ba·ra·te·ar
matear
ma·te·ar
parlapatear
par·la·pa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
ratear
ra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
serenatear
se·re·na·te·ar
tatear
ta·te·ar
tratear
tra·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOBREPRATEAR

sobrepé
sobrepontas
sobrepor
sobreporta
sobreposição
sobreposse
sobreposta
sobreposto
sobrepostos
sobrepovoado
sobrepovoar
sobrepreço
sobrepresidente
sobreprova
sobrepujamento
sobrepujança
sobrepujante
sobrepujantemente
sobrepujar
sobrepujável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOBREPRATEAR

acicatear
alcatear
barbatear
biscatear
carrapatear
cascatear
chibatear
despratear
esgravatear
fragatear
gratear
gravatear
mascatear
pataratear
pratear
prorratear
sapatear
sorratear
tatibitatear
volatear

Sinónimos y antónimos de sobrepratear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOBREPRATEAR»

sobrepratear conjugação conjugar sobrepratear dicionário informal português sobre pratear exteriormente revestir camada portuguese conjugation table sobreprateie sobreprateasse sobreprateies sobreprateasses sobreprateares verb conjugated tenses verbix presente sobreprateio sobreprateias sobreprateia nós sobreprateamos eles sobreprateiam perfeito tenho sobreprateado tens sobreprateadoconjugação verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa portal indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional sobreprateioconjugación portugués todos tiempos verbales aulete obrir lâmina casquinha prata externamente superficialmente flex

Traductor en línea con la traducción de sobrepratear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOBREPRATEAR

Conoce la traducción de sobrepratear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sobrepratear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sobrepratear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sobrepase
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Overcharge
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sobrepratear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sobrepratear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sobrepratear
278 millones de hablantes

portugués

sobrepratear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sobrepratear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sobrepratear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Terlalu mahal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sobrepratear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sobrepratear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

sobrepratear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sobrepratear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sobrepratear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sobrepratear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sobrepratear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sobrepratear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sobrepratear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sobrepratear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

sobrepratear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sobrepratear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sobrepratear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sobrepratear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sobrepratear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sobrepratear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobrepratear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBREPRATEAR»

El término «sobrepratear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 98.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sobrepratear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobrepratear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobrepratear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sobrepratear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOBREPRATEAR»

Descubre el uso de sobrepratear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobrepratear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SÓBREPRATEÁDO , p. de Sobrepratear. Vieira, Serm. 9. 108. * SOBREPRATEAR , v. at. Cobrir esmaltar com prata ; pratear por cima. Vieira, Serm. 3. 107. * SOBREPUJADO, p. de Sobrepujar. В. Per. SOBREPUJAMELO , s. m. Excesso: sobre ...
António de Morais Silva, 1823
2
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
... 8c reparo : Murenulas ibidem aureas faciemus tibi, vermicu • latas argenta : O que agora vos h. y de fazer,Esposa mi- nha, saô hûas arrecadas para as ordhas, 6c essas haó de fer 10. sobrepratear o ouro , como nós sobredouramos a prata,  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
3
Maria rosa mystica
... saó húas arrecadas para as orelhasjôe eílas haó de fer sobrepratear o ouro , como nós íòbredouramos a prata, posto que isto tenha o myste- rio,que logo veremos.Mas o que primeiro faz ao noslb caso, he a consequencia des. tas palavras ...
António Vieira, 1686
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Sobrepratear, II, loi. Sobrepresa, II, 158. Sobrepreso, I, 210. Sobrepujar, II, 131, 163. Sobreronda, II, 153. Sobrerondar, II, 153. Sobresahir, II, 163. Sobresalente, II, 164. Sobresaltado, II, 159. Sobresaltar, II, 159. Sobresaltear, II, 159. Sobresalto  ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
A Portuguese-English Dictionary
ornamental overlay. sobrepratear (v.t.) to silver; to silverplate. sobrepujamento (m .), sobrepujanca (/.) act of surpassing, overshadowing, outclassing, overcoming, sobrepujante (adj.) surpassing, excelling, sobrepujar (f.f.) to surpass, excel, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sobrepratear). SOBREPRATEAR, o. t. Pratear por cima; cobrir com lâmina de prata: sobrepratear um utensílio metálico. (De sobre e pratear). SOBREPRÉMIO, s. m. Prémio que, na indústria seguradora, se destina a cobrir uma agravação ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como pôr. sobreporta, s. f. sobreposiçâo, s. f. sobreposse, adv. sobreposto (ô), part. do v. so- prepor e s. m. sobrepovoar, v. sobrepratear, v. sobreprova, s. f. sobrepujamento, s. m. sobrepujança, s. f. sobrepujante, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. sobrepovoamento, *. m. sobrepovoar, v. sobreprateado, adj. sobrepratear, r. sobreprêmio, *. m. sobrepresidente, (. m. sobrepressão, s. j. sobrepressor (ô), s. tn. sobreprova, t. j. sobrepujamen to, s.m. sobrepujança, s. j. sobrepujante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sobreprateado, part. de Sobrepratear, v. t. pratear por cima; cobrir com lâmina de prata. (De sobre -{-pratear). «Sobreprova, f. nova prova; confirmação. (De sobre - \-prova). «Sobrepujado, pari. de sobrepujar. Sobrepujamento, m. acto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. unwilling, involuntary. sobreposto s. m. an ornate vestment worn over the garments. II adj. superimposed, superincumbent, Imbricate. •obrepovoar v. to overpopulate, further the population of. sobrepratear v. 1. to silver. 2. to electroplate with ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobrepratear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sobrepratear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z