Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subjugante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBJUGANTE EN PORTUGUÉS

sub · ju · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBJUGANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Subjugante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SUBJUGANTE


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SUBJUGANTE

subjacência
subjazer
subjecção
subjectivar
subjectivismo
subjeção
subjetivação
subjetivar
subjetividade
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjugação
subjugado
subjugador
subjugar
subjugável
subjunção
subjuntiva
subjuntivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SUBJUGANTE

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
gingante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
superelegante
tragante

Sinónimos y antónimos de subjugante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUBJUGANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «subjugante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de subjugante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SUBJUGANTE»

subjugante dominador subjugador subjugante dicionário português característica quem subjuga domina impõe língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam subjugantesubjugante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal inglês wordreference portuguese aulete palavras subface subfamília subfasciculado subfascista subfaturado subfaturamento subfaturar subfertilidade subfeudo subfilial subfiliforme dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas meaning word almaany dictionario porugues metáforas criativo ostentação exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar blocos lista brilhante shao tien world warcraft wowhead vídeos adicionar linkslinks visualizar d visualizar localização desse desconhecida crepúsculo criatura patch твитнуть общее comentários участвует способности модель содержит название aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem

Traductor en línea con la traducción de subjugante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBJUGANTE

Conoce la traducción de subjugante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subjugante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

压抑的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Subjugante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Subjugating
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जीतने
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إخضاع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Подчинение
278 millones de hablantes

portugués

subjugante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রমাথী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Conquérant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

membantutkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bändigung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

鎮圧
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

복종
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Subjugating
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chinh phục
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அடக்கினான்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नरम पाडण्याचे प्रयत्न चालू
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

subduing
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

assoggettamento
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

subduing
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

підпорядкування
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Subduing
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υποτάσσοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

subduing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dämpande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

leggingen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subjugante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBJUGANTE»

El término «subjugante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subjugante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subjugante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «subjugante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre subjugante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SUBJUGANTE»

Descubre el uso de subjugante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subjugante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Philosophica
Por isso, "caracteriza o Seivóv, o que exerce violência, no seu traço fundamental, visto que o exercício da violência é o empregar da violência contra o subjugante: o lutar sapiente do ser, anteriormente recluso, naquilo que aparece como ...
2
Despertar das águas
o Pequenos demais para o entendimento q de um destino selado, de uma identidade z aflorando subjugante na perplexidade das águas trémulas, calafrio e vislumbre. Voltamos silenciosos para casa com uma culpa entranhável, tomados de ...
Antonio Miranda, 2006
3
O Meu Ano Mágico
Era como se a árvore tivesse chegado primeiro e nós depois, inserindo-nos, a nossa casa e as nossas vidas em redor desta árvore enorme e subjugante. Imaginava um esquilo a esticar a cabeça, como no filme Que Paródia de Natal.
NINA SANKOVITCH, 2013
4
A poética do conto: de Poe a Borges – um passeio pelo gênero
Percebe que, no conto, seu talento poético pode criar uma atmosfera especialíssima, subjugante. É só não confundir contocom poema,ou conto comfragmento de romance. Para Cortázar, “Metzengerstein”, aprimeira história curta publicada ...
Charles Kiefer, 2013
5
Amor Crioulo, vida argentina
... o utilitáriocredodo presente,os maravilhosos instrumentos, ali,desta subjugante caudalde energias duma nova raça, que são o segrêdo do portentoso milagre da prosperidade argentina. Era ohinofulvo da riqueza, o allegreto vivace da ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
6
Retratos & poesia reunida
V "De mim próprio me livre, oh Deus supremo Não havendo Céu e nem Inferno haveria, então, a Virtude virtuosa e, por antítese, o Vício viciante subjugante. Predestinado à desgraça, ao infortúnio ao arrebatamento. Pedia para morrer já que ...
Antonio Miranda, 2004
7
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Animalidade não designa aqui sensualidade inferior ou sordidez abjeta, mas estritamente a corporalidade do corpo, a riqueza de sua disposição subjugante de tudo o que a ele se opõe. O corporar humano torna-se assim a manifestação  ...
Alberto Marcos Onate, 2003
8
Personalidade: Teoria e Pesquisa
... e uma mãe subjugante, por um polvo. E através desse processo que podemos pensar sobre o ato de escrever como um ato sexual - a caneta é o órgão masculino e o papel é a mulher que recebe a tinta (o Sêmen), que flui com os rápidos ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
9
Os sabores da América: Cuba, Jamaica, Martinica, México
... suas fragrâncias de frutas, e (... para bom entendedor, novamente) "o canto dos passarinhos", tão subjugante que o "homem jamais queria partir"... Mas agora, depois de reconhecer um pouco a costa desta Cuba, era preciso seguir adiante ...
Rosa Belluzzo, 2004
10
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
O diarista converte-se nas notas seguintes num observador cada vez mais comovido e abalado pelos descobrimentos duma realidade subjugante. Os traços observados no companheiro aparecem também em retratos. Quando o diarista ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBJUGANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subjugante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ellroy se classe monument historique
Subjugante comédie humaine que ce Perfidia , qui structure le magma informe des pulsions humaines en un complot organique inéluctable. Comme le note ... «Tribune de Genève, May 15»
2
Asaf Avidan suspend le temps
Richesse des mots, poésie des textes, voix subjugante, mélodies à la virtuosité exemplaire, Asaf Avidan nous transporte dans un univers singulier et nous y ... «Notulus, Feb 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Segundo a Academia, "seu fluxo musical de vozes e contra-vozes revelam "o absurdo dos clichês da sociedade e o seu poder subjugante". Tags: livro premio ... «Diário de Pernambuco, Oct 14»
4
«Comment Shakespeare devint Shakespeare?»
Dangereuse, cosmopolite, subjugante par le spectacle de ses tours, de la cathédrale Saint-Paul ou du Pont, la ville est un monde, on y vit in the world, entraîné ... «Slate.fr, Oct 14»
5
Château de Vincennes : cet été, le donjon dévoile ses secrets
Après un ultime effort, c'est une scène encore plus subjugante qui s'offre aux touristes : le toit-terrasse du donjon et sa vue à couper le souffle. À 360 degrés, le ... «Le Parisien, Jul 14»
6
Preferências literárias
“Poucas histórias, na opinião de Mario Vargas Llosa, conseguiram expressar, de forma tão sintética e subjugante como esta, o 'mal', entendido em suas ... «Tribuna do Norte - Natal, Dic 13»
7
Pedro Navaja (Rubén Blades,1978)
... bairro o viu passar, até que o bêbado se perde no beco, como em um romance de Kafka, a trama mantém um ritmo narrativo tão subjugante como a melodia. «Diálogos do Sul, Nov 13»
8
Coaching: em busca da autossuperação
... estabelecida, livre de qualquer fator estranho ou exógeno com uma influência subjugante, tal como uma paixão ou uma inclinação afetiva incoercível[5]”. «Administradores, Nov 13»
9
La grotte Chauvet se dévoile
Pour arriver à une apothéose finale avec une grande fresque en argile, subjugante, digne de Michel-Ange, qui n'a jamais séché." Après quinze ans de ... «leJDD.fr, Jul 13»
10
Hommage à Rudolf Noureïev
... beauté subjugante, pas de deux de Roméo et Juliette ou de Cendrillon, Valse des fleurs dans Casse-Noisette… L'hommage du Ballet de l'Opéra à Noureïev, ... «Le Figaro, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subjugante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/subjugante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z