Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "surrapa" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURRAPA EN PORTUGUÉS

sur · ra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURRAPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surrapa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SURRAPA


calcítrapa
cal·cí·tra·pa
carapa
ca·ra·pa
charapa
cha·ra·pa
escaldarrapa
es·cal·dar·ra·pa
farrapa
far·ra·pa
galdrapa
gal·dra·pa
garapa
ga·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
guarapa
gua·ra·pa
larapa
la·ra·pa
rapa
ra·pa
sarapa
sa·ra·pa
satrapa
sa·tra·pa
sátrapa
sá·tra·pa
trapa
tra·pa
xarapa
xa·ra·pa
zurrapa
zur·ra·pa
ástrapa
ás·tra·pa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SURRAPA

surra
surradeiro
surrado
surrador
surragem
surraipa
surramento
surrar
surrasco
surrate
surratear
surrão
surreal
surrealismo
surrealista
surreição
surreira
surrento
surriada
surriba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SURRAPA

apa
capa
chapa
contracapa
escapa
etapa
iapa
jalapa
japa
lapa
mapa
muscicapa
napa
palapa
papa
sapa
solapa
tapa
vapa
xalapa

Sinónimos y antónimos de surrapa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SURRAPA»

surrapa surrapa dicionário informal palavra usada como levar algo susto ganho esperar vicio linguagem portunhol português mesmo zurrapa prov alent resto comida sobejo refeição aulete palavras suprimento suprimido suprimir suprimissão suprimível suprir suprível supupara supuração supurado supurante supurar supurativo léxico filinto libre arriba abajo república dominicana residuo queda alguna parte niño dejo dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação lado canhoto peito

Traductor en línea con la traducción de surrapa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURRAPA

Conoce la traducción de surrapa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surrapa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

surrapa
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Surrapa
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Thrash
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

surrapa
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

surrapa
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

surrapa
278 millones de hablantes

portugués

surrapa
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

surrapa
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

surrapa
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

surrapa
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

surrapa
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スラッシュ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

surrapa
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

surrapa
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Thrash
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

surrapa
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

थ्रॅश
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

surrapa
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

surrapa
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

surrapa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

surrapa
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

surrapa
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

surrapa
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

surrapa
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

surrapa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

surrapa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surrapa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURRAPA»

El término «surrapa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surrapa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surrapa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «surrapa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre surrapa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SURRAPA»

Descubre el uso de surrapa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surrapa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Archivo rural
A surrapa succedeu ao vinho, e á surrapa succedeu por seu torno a agua chilra do Mediterrâneo, porque ahi havendo lambem moléstia da vinha, estava entretanto a arte mais adiantada, porque de uma pipa de verdadeiro vinho catalão, que ...
2
Oraçoens academicas
Efta Dama meus Senhores Surrapa me parecia , □ □') Porque ifto de ferir lume Là tem couiàs de cozinha. Eodegoneira de Venus '□> » Ao mal cozinhado vinha •□ □ • .□ Fazer guizado de Amor , Que labem ièmpre a delicias. Diz que a ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
3
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
que fem perdido a sua força, e que era quasi iiunia surrapa ; item, о mesino vinho que eslava feilo surrapa depois de ter férvido com о novo, e ter tomado alguma força. To Stum, v. a. misturar vinho novo com о que tinha perdido a sua força e ...
Antonio Vieyra, 1860
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Stum, v. a. misturar vinho novo com 0 que tinha perdidu a sua forga e fazellos ferver, para que o que era surrapa tome alguma filrca. Stumble, s. tropeco tropegad, in aqua") de tropecar, 8cm; ve Ta Stumble; item, erro, tropeem ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Vocabulario portuguez & latino ...
ZurrÂpa,ou Surrapa.f/^. notcu lu« g". Zurrar. He o verbo.com que figní» ficamos a voz do Aíno. Rudrre. Dào 09 Grammaticosao verbo Rudo o prereri» to Rudi-, porèín náoallcgáo com exem- plo. * Zurro. A vozdoBurro.A Voflìo parece que do  ...
Rafael Bluteau, 1721
6
As satyras [de Decio Junio Juvenal].
Surrapa avtilta porca , Que para MtatioginnÄo serviría. De convidado a Corybante paisaS; Säo preludio os convicios : logo á cára Copos, garrafas, de zangado ntiras Ferido, e o tangue lirnpas ás toalhas. Que vexes entre vós, ó Parasytas , E ...
Juvenal, 1839
7
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Aguilar efetua biquinhos ansiosos numa escangalhada cadeira de vime com envolvimento de pano descolorado, surrapa. Antigo repouso do falecido Tom. Comenta. “Deixa de embromar, velho companheiro! Envelhecemos, estamos todos ...
Jamil Assadi
8
Obras
TotahoratoáQotemyoaùit pafTa ;ca//- írx os roosquiros «w/r enfadonhos , f an* que & as râas fa lu- sires das lagoas Awrtunt tiraô svtífoas ofamao,Ntítttao barqueiro prolutus cheyo CMulta vaffaàz muito vin ho vina- gre,surrapa,c<a»íctí canta ...
Horace, 1681
9
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Surrapa, melhor Çurrdpa, máo vinho. Surrar , ou Currar , pe'lles. Surto , o mesmo que ancorado. Surtûm, e Surtuns. Sertum. Susana, norne de mullier. Suscitar , excitar. Suspécto, o que he suspeito. Sutpetcaó , Suspeila, Suspeitar , ¡(c. Algún*  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
10
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Vade surrapa m bibere; in taberna? Sume íardinham , maciemque perdes; Leva mbtrequem , cereale munus , Dum capis ileas. Si cupis bogas /pete caravellam , Tenta trefmalhum , cape camarones, Pelea goraz.es , rape caramujos Retia ...
‎1765

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURRAPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surrapa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tips caseros para hacerle la guerra a las ESTRÍAS
Remedio 3: Al colar el café cada mañana, la surrapa del mismo puede ser un excelente remedio para las estrías. Sólo deberás tomarlo de colador, agregar ... «TVN Panamá, Jul 15»
2
La plana mayor de los Ribera-Paz
El objetivo fue reunir a la familia, y además celebrar los dos añitos de la 'surrapa', Alexia, que lució como una princesa. La convocatoria fue todo un éxito, ... «eju.tv, Mar 15»
3
Pamela Fernández Soria: “No busco un superhombre, pero …
La surrapa, única soltera, se convirtió en la vocera. Esta experiencia le ayudó a aclarar lo que deseaba para su futuro. Agarró sus 'pilchas' y se fue a España ... «eju.tv, Ene 15»
4
EL CANTO MÍSTICO DE CARMENCITA SILVA (León Magno Montiel)
Cinco años después de su llegada como la surrapa consentida de esa extensa familia, su hermano mayor, Héctor Silva Narváez fundó el conjunto Barrio ... «Noticia al Dia, Oct 14»
5
Alegada queda de chamada pode ter custado 100 mil euros por ano …
Vende-se a surrapa ao lado do verdadeiro queijo, com a oposição e crítica e ameaça de boicote dos verdadeiros e genuínos pastores e queijeiros. Nada se faz ... «Correio da Beira Serra, Sep 14»
6
El hogar de Mariana Ferrer Mello: La Pasión por comunicar (Leon …
Su hogar en la actualidad lo conforman tres hermanos: Mariana es la mayor, le sigue Eduardo que es técnico automotriz y Ana Delia es la surrapa, estudiante ... «Noticia al Dia, Ene 14»
7
La zarzuela ¡Adiós, Málaga la bella! llega el domingo al Cervantes
Sonia García como 'Soledá', Luis Pacetti en el rol de 'El señó Frasquito', Carlos Alberto como 'Surrapa', Antonio Garzón en el papel de 'Damián' y Patricio ... «La Opinión de Málaga, Oct 13»
8
Mais de uma dúzia de tablets Windows 8 em Novembro
... qualidade conforma se com mais o menos prefiro juntar e comprar qualidade o diferente de comprar surrapa..quem compra Apple adquire uma peça de arte. «Tecnologia.com.pt, May 12»
9
Mutindi e Bento Bento «presos» no elevador do Hotel Epic Sana
... de falares ficaste em silêncio à surrapa a confirmar se o número era verdadeiro, se eu existia mesmo ou se era um fantasma a atormentar-te o reinado no A.. «AngoNotícias, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surrapa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/surrapa>. Feb 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z