Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tauro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAURO EN PORTUGUÉS

tau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tauro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TAURO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Tauro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tauro

Tauro (astrología)

Touro (astrologia)

Touro o Tauro es el segundo signo astrológico del zodiaco, situado entre Aries y Géminis y asociado a la constelación de Taurus. Su símbolo es un buey. Forma con Virgo y Capricornio la triplicidad de los signos de la Tierra. Es también uno de los cuatro signos fijos, junto con Leo, Escorpio y Acuario. Con pequeñas variaciones en las fechas dependiendo del año, los taurinos son las personas nacidas entre el 21 de abril y el 20 de mayo. Osiris era un dios de la vegetación de Egipto y aparecía con una cabeza de toro. En Egipto, cuando el toro sagrado moría, le colocaban un disco de oro entre los cuernos y era lamentado y momificado. El volver de los toreros de hoy, entre los cuernos del toro, recuerda la danza en honor al animal. Zeus se apasionó por Europa, que jugaba en la playa. Se transformó en un hermoso toro blanco y se acercó arrodillándose a los pies de ella. Europa no resistió y trepó sobre el toro, que la transportó por el mar hasta la Isla de Creta, donde la fecundó. En la constelación de Tauro sólo aparece su parte delantera, porque el resto quedó sumergido en el mar. Touro ou Tauro é o segundo signo astrológico do zodíaco, situado entre Áries e Gêmeos e associado à constelação de Taurus. Seu símbolo é um boi. Forma com Virgem e Capricórnio a triplicidade dos signos da Terra. É também um dos quatro signos fixos, juntamente com Leão, Escorpião e Aquário. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os taurinos são as pessoas nascidas entre 21 de Abril e 20 de Maio. Osíris era um deus da vegetação do Egito e aparecia com uma cabeça de touro. No Egito, quando o touro sagrado morria, colocavam-lhe um disco de ouro entre os chifres e era pranteado e mumificado. O voltear dos toureiros de hoje, entre os chifres do touro, lembra a dança em honra ao animal. Zeus apaixonou-se por Europa, que brincava na praia. Transformou-se num belo touro branco e aproximou-se ajoelhando-se aos pés dela. Europa não resistiu e trepou em cima do touro, que a transportou pelo mar até a Ilha de Creta, onde a fecundou. Na constelação de Touro só aparece a sua parte dianteira, porque o resto ficou submerso no mar.

Pulsa para ver la definición original de «Tauro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAURO


Lauro
Lau·ro
Mauro
Mau·ro
Minotauro
Mi·no·tau·ro
alossauro
a·los·sau·ro
apatossauro
a·pa·tos·sau·ro
arcossauro
ar·cos·sau·ro
braquiossauro
bra·qui·os·sau·ro
brontossauro
bron·tos·sau·ro
bucentauro
bu·cen·tau·ro
centauro
cen·tau·ro
dinossauro
di·nos·sau·ro
estegossauro
es·te·gos·sau·ro
gauro
gau·ro
nauro
nau·ro
petauro
pe·tau·ro
plesiossauro
ple·si·os·sau·ro
pterossauro
pte·ros·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tesauro
tesauro
tiranossauro
ti·ra·nos·sau·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAURO

Tauride
tauriforme
taurifrônteo
taurim
taurina
tauriniense
taurino
Tauris
tauriscita
taurífero
taurobolizar
taurobólico
taurocenta
taurocéfalo
taurocolemia
taurocólico
tauromaquia
tauromáquico
Tauros

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAURO

antracossauro
autossauro
ceratossauro
elasmossauro
escauro
geossauro
halissauro
hidrossauro
hipocentauro
ictiossauro
megalossauro
microssauro
mosassauro
ofissauro
onocentauro
onotauro
pelicossauro
polistauro
tecodontossauro
teleossauro

Sinónimos y antónimos de Tauro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAURO»

Tauro signo tauro fornitura motors cuiabá centauro apolo bonorino scorpio libros touro segundo astrológico zodíaco situado entre áries gêmeos associado constelação taurus símbolo forma virgem capricórnio triplicidade signos características euroresidentes paciente persistente decidido fiable encanta sentirse seguro tiene buen corazón cariñoso estabilidad cosas naturales horóscopo nacidos mayo simboliza permanencia fuerza voluntad firmeza perseverancia todo sobre predicciones para mañana semana año todas caracteristicas compatibilidades horoscopo amor personalidad aprende aquí zodiacal aspecto positivo

Traductor en línea con la traducción de Tauro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAURO

Conoce la traducción de Tauro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tauro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

陶罗
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tauro
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Taurus
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Tauro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تاورو
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Тауро
278 millones de hablantes

portugués

Tauro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Tauro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Tauro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Tauro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Stier
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

タウロ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

타우
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Tauro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tauro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Tauro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Tauro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Tauro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Tauro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Byk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Тауро
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Tauro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Tauro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Tauro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Tauro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Tauro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tauro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAURO»

El término «Tauro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tauro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tauro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tauro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Tauro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAURO»

Descubre el uso de Tauro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tauro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
An Introduction to Microbiology
This book has been primarily designed for the undergraduate beginners in microbiology, who have little information about this subject.
P. Tauro, K. K. Kapoor, K. S. Yadav, 1986
2
Astrology: A Cosmic Science
El Sol está en Tauro desde el 21 de abril hasta el 22 de mayo. Tauro representa «la recién arada tierra de primavera, lista para la semilla». La nota clave es «Yo tengo». Anatómicamente, Tauro rige la garganta y también el cerebelo. A Tauro  ...
Isabel M. Hickey, 1992
3
Tauro
Es fuerte y resistente como el animal que lo representa.
Paloma Navarrete, 2013
4
Teruvisa: Two Kingdoms:
Ferran blasted the ground under the tauro, and the ball rebounded toward Tiersda, who was standing a few feet away from Ferran. She kicked the ball into the air, and then the two of them began kicking the tauro back and forth to each other ...
Gentry Winn, 2011
5
Into the Heart of the Mafia: A Journey Through the Italian South
in world trade, particularly that involving Asia, transhipment became big business in the late 1990s. Having begun operations in 1995, only two years after the shipowner had conceived the idea, within ten years Gioia Tauro's port was handling ...
David Lane, 2010
6
Wicked Women of Northeast Ohio
immigrant Rose Tauro was determined to get revenge on that October day in 1899. She left her Mason Street home in Niles with her five-month-old baby on her hip and a .32-caliber pistol concealed in her skirts. Her mission was to put a bullet ...
Jane Ann Turzillo, 2011
7
Mafia, Peasants, and Great Estates: Society in Traditional ...
2 The society of permanent transition of the Plain of Gioia Tauro The Plain of Gioia Tauro covers a surface area of 587 square kilometres and includes the territory of 19 comuni with a population of 123,926 in the year 1951. Its demographic ...
Pino Arlacchi, 1983
8
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
1. аср1&. et illußr. —— кмсьг. cçsAc'roc. Miles 11. d. liailarn, f. parazon. X AMMnoALlTnN. Europa tauro veůa. A?, 2. Siß. 91. — кмcAP. сеиАстос. Miles graditns cum haíla ct parazonio. )( АММnoA€1'rwN. Mulier tutulata 12— dens, d. pateram.
Jo. Christophorus Rasche, 1802
9
Missed Approach to Death: A Missed Approach Aborted, and ...
Wilson identified it as being a conversation between the two controllers displayed on another exhibit, with Tauro responding “I understand that. And then is that communicated to him?” Wilson noted that it was given to the pilot as indicated on  ...
Andrew J. Dilk, 2003
10
Thesouro de prudentes
... 12 f 6 ' 1 7 H 2 I H4 ao ! "2-8 \ 7 14 1 1 •14 8 i i ït l'f 3 Aquar Gemin ш 1? 17 2 IO Tempos. 10 jGácef. Abundancia de agoa. qt 8-' ^ Libra1 <Temp9 reuolto. %p ¡ Qapri ffet^sç ou tj ouoes со ag ел. 3 i Tauro. Trouât, ouvento. i f' Leo Я^да tempo* .
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tauro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Equipe Tauro Bonorino sobre 15 vezes ao pódio em Porto Alegre
Canoas - O calor atípico de agosto foi mais um obstáculo superado pela equipe de corrida Tauro Bonorino no último domingo (9), durante a disputa da Poa Day ... «Diário de Canoas, Ago 15»
2
Tauro Adventure abre inscrições no dia 12 de agosto
Nesta quarta-feira, 12, abrirão as inscrições para a 8ª edição do Tauro Adventure 2015 – um rali de regularidade voltado para iniciantes na modalidade off-road ... «Cross Brasil, Ago 15»
3
¡Redobló la apuesta! Marcela Tauro le volvió a partir la boca de un …
La periodista echó por tierra el dicho que afirma que las segundas partes nunca fueron buenas y al terminar la coreo de reggaetón en el duelo besó a su ... «El Trece, Jul 15»
4
Tremendo beso en el reggaeton de Marcela Tauro y picante …
Para cerrar una noche movida de Showmatch, Marcela Tauro ingresó al estudio para bailar reggaeton, un ritmo muy caliente. El jurado -salvo Moria Casan, que ... «El Trece, Jul 15»
5
Tauro Motors
Seis dias após seu marido, o advogado Joaquim Fábio Mielli Camargo, receber R$ 3 milhões da Assembleia Legislativa, a empresária Andrea Boscolo ... «Midia News, Jul 15»
6
Bailando por un sueño 2015: el fuerte cruce entre Marcela Tauro y …
Marcela Tauro no es alguien que tenga demasiados pelos en la lengua. Por eso, anoche, ante la pregunta inquisidora de Marcelo Tinelli sobre por qué creía ... «lanacion.com, Jun 15»
7
Así debutó Alberto Samid en "Bailando 2015"
Nacha Guevara señaló que Tauro estaba "bien lookeada". "En cuanto al baile, queda un largo, pero largo, camino por recorrer. Pero milagros más grandes han ... «Clarín.com, May 15»
8
TAURO: Six Flags solar farm a green-wash
The Six Flags plan to destroy 90 acres of mature forest to pave the way for solar arrays to power the amusement park is a dramatic example of the conflict ... «Asbury Park Press, May 15»
9
TAURO: Start Oyster Creek cleanup as soon as plant closes
As federal and state inspectors investigate Sunday's emergency shutdown at Oyster Creek in Lacey, the far-reaching questions are whether the nation's oldest ... «Asbury Park Press, Mar 15»
10
Compatibilidades amorosas de Tauro en el 2015
Tú, como Tauro, buscas la tranquilidad y estar en casa rodeado de comodidades. Tu temperamento requiere paz y sueles ser más lento a la hora de tomar ... «Univisión, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tauro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tauro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z