Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "teofania" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEOFANIA EN PORTUGUÉS

te · o · fa · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEOFANIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teofania es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEOFANIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «teofania» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Teofanía

Teofania

Teofanía es un concepto de cuño teológico que significa la manifestación de Dios en algún lugar, cosa o persona. Tiene su etimología enraizada en la lengua griega: "theophonésia" o "theophanía". Es una revelación o manifestación sensible de la gloria de Dios, oa través de un ángel, oa través de fenómenos impresionantes de la naturaleza. Una de las teofanías más importantes fue la manifestación del Señor habló a Moisés, cuando es llamado a dirigir el escape del pueblo hebreo de Egipto, según se informa en Éxodo 3: (1) Moisés pastoreaba el rebaño de Jetro su suegro, sacerdote de Madián. Un día en que llevaba el rebaño más allá del desierto, llegó hasta la montaña de Dios, Horeb. (2) El ángel del Señor se le apareció en una llama (que salía) del medio a una zarza. Moisés miraba: la zarza ardía, pero no se consumía. (3) "Me voy a acercarme, dijo él, para contemplar ese extraordinario espectáculo, y saber por qué la zarza no se consume." (4) Viendo el Señor que se acercó a ver, lo llamó desde el medio de la zarza: Moisés, Moisés! "" ¡Aquí estoy! ", Respondió. (5) Y Dios: "No te acerques de aquí. Teofania é um conceito de cunho teológico que significa a manifestação de Deus em algum lugar, coisa ou pessoa. Tem sua etimologia enraizada na língua grega: "theopháneia" ou "theophanía". É uma revelação ou manifestação sensível da glória de Deus, ou através de um anjo, ou através de fenômenos impressionantes da natureza. Uma das mais importantes teofanias foi a manifestação do Senhor a Moisés, quando o exortou a liderar a fuga do povo hebreu do Egito, conforme relatado em Êxodo 3: (1) Moisés apascentava o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote de Madiã. Um dia em que conduzira o rebanho para além do deserto, chegou até a montanha de Deus, Horeb.(2) O anjo do Senhor apareceu-lhe numa chama (que saía) do meio a uma sarça. Moisés olhava: a sarça ardia, mas não se consumia. (3) “Vou me aproximar, disse ele consigo, para contemplar esse extraordinário espetáculo, e saber porque a sarça não se consome.” (4) Vendo o Senhor que ele se aproximou para ver, chamou-o do meio da sarça: “Moisés, Moisés!” “Eis-me aqui!” respondeu ele. (5) E Deus: “Não te aproximes daqui.

Pulsa para ver la definición original de «teofania» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TEOFANIA


acristalodiafania
a·cris·ta·lo·di·a·fa·ni·a
afania
a·fa·ni·a
angelofania
an·ge·lo·fa·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
cidadania
ci·da·da·ni·a
compania
compania
cristofania
cris·to·fa·ni·a
diafania
di·a·fa·ni·a
epifania
e·pi·fa·ni·a
gastrodiafania
gas·tro·di·a·fa·ni·a
litofania
li·to·fa·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
menofania
me·no·fa·ni·a
rafania
ra·fa·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ufania
u·fa·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TEOFANIA

teodiceia
teodolito
Teodora
Teodoreto
Teodorico
Teodoro
teodosiano
Teodósio
teofagia
teofágico
teofânico
teofilantropia
teofilantropismo
teofilantropo
teofilantrópico
teofilia
teofilina
teofobia
teofrasta
teofrastáceo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TEOFANIA

anglomania
bibliomania
capelania
capitania
decalcomania
erotomania
escrivania
fotomania
leishmania
litania
logomania
melania
melomania
micromania
monomania
soberania
sultania
testimania
tetania
zoomania

Sinónimos y antónimos de teofania en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TEOFANIA»

teofania estudo epifania garota garibaldi monergismo deus teofania conceito cunho teológico manifestação algum lugar coisa pessoa etimologia enraizada língua grega theopháneia theophanía revelação sensível cristofania gotquestions resposta bíblia tangível sentidos humanos sentido restritivo aparência visível dificuldades biblicas midia gospel pregação pastor aparece alguma forma terra fiquei pouco confuso gostaria saber dicionário informal indivíduo objeto qualquer aparição diferença entre teologiasistematica blogger encarnação apóstolo ricardo ribeiro termo composto dois vocábulos theós escrituras isto certo caso jacob betel pois génesis quem tinha feito voto instituto estadual educação profª irmâ teofânia bingo acontecerá maio restaurante marisa professora irmã teofã leia chico césar letras amor fatal está sabe tempo espaço passarteofania cesar vagalume escola graus são josé escolas encontre endereço

Traductor en línea con la traducción de teofania a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEOFANIA

Conoce la traducción de teofania a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de teofania presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

theophany
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Teofanía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Theophany
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Theophany
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ظهور إلهي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

богоявление
278 millones de hablantes

portugués

teofania
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

theophany
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

théophanie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

teofani
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

theophany
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

顕現
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

현현
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

theophany
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thần hiển
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

theophany
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

देवाचा साक्षात्कार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Dzınunt
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

teofania
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

teofania
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Богоявлення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

teofanie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θεοφάνεια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

teofanie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

theophany
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

teofani
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra teofania

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEOFANIA»

El término «teofania» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.401 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «teofania» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de teofania
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «teofania».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre teofania

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TEOFANIA»

Descubre el uso de teofania en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teofania y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Reprocessamento da teofania das tradições monárquicas de Jerusalém Uma das elucidações alcançadas neste trabalho foi de que a cultura gospel retoma elementos presentes no Antigo Testamento. Tal interpretação é caracterizada ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
2
Fé Do Antigo Testamento, a
Sol, deus veja Astros, cultos aos Sul, Reino do veja Judá Tabernáculo 194 Tabor 198 Tamuz 245 Tempestade (deus da) 8 1, 94 veja também Teofania Templo 61, 193s., 217s., 319s., 421, 423 veja também Santuário Templo, festa da ...
Werner H. Schmidt, 2004
3
History and Eschatology in John Scottus Eriugena and His ...
E' necessario, d'altronde, ricordare come la teofania sia definita dallo stesso Eriugena quale fusione tra 1'elemento umano e quello divino13. La stessa attivita creatrice di Dio si struttura su questo processo di compene- trazione tra principio ...
Michael Dunne, J. J. McEvoy, 2002
4
QUIMERA: Uma síntese crítica das religiões mais ...
anjo ou com mais uma teofania. Contudo, em Gn 32:30, Jacó assegura ter visto Deus: “E chamou Jacó o nome daquele lugar Peniel, porque dizia: Tenho visto a Deus face a face, e a minha alma foi salva”. Fica no ar a polêmica: Jacó viu ...
Suriman B. Carreira, 2010
5
Pensar na Idade Média
Por extensão: disciplina ou procedimento científicos puramente classificatórios. Teofania: Manifestação sensível de Deus (como a sarça ardente do Êxodo 3, 1-6 , na qual Javé aparece a Moisés). Na teologia medieval, o Cristo é considerado ...
Libera, Alain de, 1999
6
Sentidos do Caleidoscópio
Ela é atualidade, presentificação, teofania, o que constantemente se renova204. O imaginário, que, tomado à exclusão do simbólico, é pura ilusão contingencial, torna-SQ como efeito do simbólico, o lugar em que a Letra toma forma - e forma ...
Beatriz Machado, 2004
7
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Na rednção final temos a seguinte sequência: 1. a instituição de juízes (Êx 18); 2. a preparação do povo (Êx 19.1-15); 3. a teofania de Javé (Êx 19.16-20.21), com o Decálogo (Êx 20.1-17); 4. a celebração da aliança (Êx 24)"1 com adendos ...
Herbert Donner, 1997
8
Gregorianum
Per il nucleo originario (affine ad E) si evidenziano infatti il timor di Dio e il valore della teofania, come pure la figura di Mosè visto come leader del popolo e uomo della parola. In questo stadio, inoltre, i due riti sacrificali di 24,4-8 e 24,9-11 non ...
9
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
No verso 196 ele pondera estes pensamentos em seu Frénes e em seu Thymós, porém a resposta final a este debate é retratada como uma teofania: não se trata de uma decisão sábia, mas da própria sabedoria, encarnada por Palas ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
10
Os sacramentos da igreja católica
Segundo Marcos, o testemunho literário mais antigo, há os seguintes elementos na teofania batismal: abertura do céu, a descida do Espírito sobre Jesus em forma de pomba e a proclamação da voz celeste. O primeiro elemento relembra  ...
Urbano Zilles, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEOFANIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término teofania en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ritual da Missa
É uma teofania: O Senhor se faz presente no altar para ser oferecido ao Pai pela salvação do mundo. Nós dizemos ou ouvimos as pessoas dizerem: 'Eu tenho ... «Democrata, Sep 15»
2
Saga de super-herói se passa em Bauru
O diferencial da história em quadrinhos (HQ) de Supraion, que estreia com o título “Teofania” – começa a saga do cavaleiro sideral, é o aspecto espiritual da ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Ago 15»
3
Grande partecipazione alla conferenza di Alessandro Di Bennardo …
Grande partecipazione alla conferenza di Alessandro Di Bennardo su “Luce e geometria, teofania dell'architettura nella cattedrale di Monreale”. di Enza Bruno ... «Monreale News, Jun 15»
4
«Mostraci il tuo volto». Così l'uomo cerca di indagare nel mistero
Quando si mostravano agli uomini si travestivano: apparivano come altri uomini o animali o sogni... ma la loro teofania non era mai svelata (prosopon è il ... «La Stampa, Abr 15»
5
Angola: Líder tocoísta aponta liberdade religiosa como ganho da …
A visita de Dom Afonso Nunes à Angop enquadra-se no calendário litúrgico da igreja tocoísta, no âmbito da comemoração dos 80 anos da teofania, ou seja a ... «AngolaPress, Abr 15»
6
LEITURA PARA TODOS Projeto Pegaí Leitura Grátis quer ganhar o …
... Encontro com a paz e outros contos budistas, de Sônia Pillon; Saganossa, Confraria das Letras; antologia Tramas; Teofania, de Fernando Bastos; Letras da ... «Jornal do Vale do Itapocu, Mar 15»
7
Download Gospel Grátis: Teofania disponibiliza CD em MP3
A banda Teofania lançou recentemente seu primeiro álbum e disponibilizou as músicas em formato MP3 para download exclusivamente através do Gospel+. «Gospel+, Mar 15»
8
Ucranianos ortodoxos celebram Natal nesta quarta
... ucranianas no Brasil, ainda há o costume de visitar as famílias com um grupo de cantores (kolhidnekê) no período entre Natal até a Teofania (Yordan). «TNonline, Ene 15»
9
Epifania: le celebrazioni nei due centri arbereshe della Calabria
... sono gli unici centri della Calabria arbereshe, e qui la Festa dell'Epifania si celebra secondo la forma della “Teofania”, manifestazione della divinità di Cristo. «Stretto web, Ene 15»
10
A arte de abrir janelas para o invisível
Inserida na realidade da teofania da Beleza de Deus, a iconografia é para Tânia Pires uma porta aberta à oração, ao encontro com Deus. “É impossível ... «Renascença, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teofania [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/teofania>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z