Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tinguaçu" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TINGUAÇU EN PORTUGUÉS

tin · gua · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINGUAÇU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tinguaçu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TINGUAÇU EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «tinguaçu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tinguaçu

Alma de gato

Alma-de-gato

El alma de gato, también conocido como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, alcanaú, alcanzada, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, media pataca, oraca, pataca, pato pataca, piá, de la familia Cuculidae, encontrada en bosques y cerrados de todos los países de América que se ubican entre México y Argentina, incluyendo Brasil. Actualmente, este ave se puede encontrar en parques y en los barrios nobles cuyas casas tienen grandes jardines, como por ejemplo, en el Centro de São Paulo. O alma-de-gato, também conhecido como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, atingaú, atingaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, meia-pataca, oraca, pataca, pato-pataca, piá, picuá, rabilonga, rabo-de-escrivão, tinguaçu, urraca, e tincoã, é uma ave cuculiforme da família Cuculidae, encontrada em matas e cerrados de todos os países da América que se localizam entre o México e a Argentina, incluindo o Brasil. Atualmente, essa ave pode ser encontrada em parques e nos bairros nobres cujas casas tenham grandes jardins, como, por exemplo, no Centro de São Paulo.

Pulsa para ver la definición original de «tinguaçu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TINGUAÇU


baguaçu
ba·gua·çu
caaguaçu
ca·a·gua·çu
canapuguaçu
ca·na·pu·gua·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
guaguaçu
gua·gua·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
inamuguaçu
i·na·mu·gua·çu
japuguaçu
ja·pu·gua·çu
jequitiguaçu
je·qui·ti·gua·çu
mandubiguaçu
man·du·bi·gua·çu
miringuaçu
mi·rin·gua·çu
nambuguaçu
nam·bu·gua·çu
nhambuguaçu
nham·bu·gua·çu
pacuguaçu
pa·cu·gua·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
tejuguaçu
te·ju·gua·çu
tuiuguaçu
tu·iu·gua·çu
uacariguaçu
u·a·ca·ri·gua·çu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TINGUAÇU

tinga
tingará
tingarra
tinge-burro
tinge-cuia
tingido
tingidor
tingidura
tingimento
tingir
tingitano
tinguaci
tinguaíto
tingueiro
tingui
tinguijada
tinguijar
tinguizeiro
tinha
tinham

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TINGUAÇU

atinguaçu
batinguaçu
boiguaçu
cataguaçu
cuaruruguaçu
cupuaçu
guabiraguaçu
guainumbiguaçu
guaviraguaçu
inambuguaçu
inguaçu
jacuguaçu
jaguacatiguaçu
mandobiguaçu
nhanduguaçu
paaguaçu
sauiguaçu
suiriguaçu
tapaguaçu
ubiguaçu

Sinónimos y antónimos de tinguaçu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TINGUAÇU»

tinguaçu alma gato também conhecido como caboclo perdida atibaçu atingaú atingaçu atiuaçu chincoã crocoió maria caraíba meia pataca oraca pato piá picuá rabilonga rabo escrivão urraca tincoã tinguaçu ferrugem attila cinnamomeus wikiaves enciclopédia passeriforme tyrannidae nome referência átila hunos transp rodoviários transporte encontre endereço telefone contato arapongas transportes ltda fretes volta ramo transportadora nextel maracanã sala anexo posto fretebras setor industrial localizado barriga amarela citriniventris características mede centímetros difere outros tinguaçus apresentar cabeça cinza marrom corpo castanho adulto dicionário informal popular árvore mesmo tinguaci vide brasilão informações sobre até consulte mapa empresas neste local vila português tupi uasú nariz grande capitão saíra ornit pesquisar consultar super guia inteligente lista listaamarela rodoviário

Traductor en línea con la traducción de tinguaçu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TINGUAÇU

Conoce la traducción de tinguaçu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tinguaçu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

tinguaçu
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tinguaçu
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tinguaçu
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

tinguaçu
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tinguaçu
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

tinguaçu
278 millones de hablantes

portugués

tinguaçu
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

tinguaçu
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tinguaçu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tinguaçu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

tinguaçu
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

tinguaçu
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

tinguaçu
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tinguaçu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tinguaçu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

tinguaçu
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

टिंगुआकू
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tinguaçu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tinguaçu
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tinguaçu
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

tinguaçu
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tinguaçu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Tinguaçu
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tinguaçu
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tinguaçu
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tinguaçu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tinguaçu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TINGUAÇU»

El término «tinguaçu» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.088 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tinguaçu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tinguaçu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tinguaçu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tinguaçu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TINGUAÇU»

Descubre el uso de tinguaçu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tinguaçu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geografia dos mitos brasileiros
28), descreve-o assim: Alma de Gato — Espécie de ave trepadora (Piaga cayanna, Less), a que os índios chamavam Atinguaçu. A gente supersticiosa tem por mau agouro o canto desta ave. O Atinguaçu é o mesmo Tinguaçu. Rodolfo Garcia ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
2
O deus faminto: romance
Sem cachaça na cabeça, eu não haveria denunciado minha irmã Alicete. Ó Iná, me perdoe! Tinguaçu. O destino tem coisas. Sirvo infinitos aperitivos ao Promotor Olívio Bolha. Sou doutrinado por João da Teca, o comunista-espião-português, ...
Macedo Miranda, 1967
3
O pão dos mortos: romance
Fiz-lhe todos os cumprimentos idiotas de uso corrente em Tinguaçu. Depois, tentei enveredar pela originalidade, pelo refinamento, e fui calamitoso. As vigarices líricas ditas às môças da Faculdade não funcionavam ali. Exteriormente, Godiva ...
Macedo Miranda, 1971
4
Sâabado Gordo: romance
Sozinho. Carteira vazia. Na verdade, nem ao menos carteira. Trabalho duro. Faculdade à noite. O diploma, sem anel de grau. Uma causa em Tinguaçu. Tocado pela simpatia da cidade. Não o suficiente para retê-lo, tentando oportunidades.
Macedo Miranda, 1970
5
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
... WP Attila spadiceus tinguaçu-cantor Bright-rumped Attila WPR Attila bolivianus bate-pára Dull-capped Attila WPR Attila citriniventris tinguaçu-de-barriga- amarela Citron-bellied Attila R Attila cinnamomeus tinguaçu-ferrugem Cinnamon Attila ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
6
Rotéiro da agonia: romance
O passarinho é de Maria Pintosa, que falam que uma vez pegou doença em Sebastião Cara Horrível, levou um tiro na coxa e foi obrigada a passar um ano em Tinguaçu. O Promotor Público de Tinguaçu vem às vêzes fazer uma farra no  ...
Macedo Miranda, 1965
7
40.000 no comando da economia brasileira: o anuário dos ...
MEYER, Frederico R. dos Italianos, 290 — São Paulo — SP (C) Stabivolt S.A. — Produtos Elétricos (D.P.) MEYER, Guilherme R. Tinguaçu s/n.o (Ex. R. Dr. Gastão Vidigal) — Arapongas — PR (C) Armazéns Gerais Guilherme Meyer, Cia. de ...
8
Aves do Brasil
Nome vulgar: Tinguaçu-garganta-cinza. Nome em inglês: Gray-throated Attila. Medidas: Comprimento 200 mm. Asa 98. Cauda 78. Distribuição geográfica: Brasil este-meridional, do Espírito Santo ao Rio Grande do Sul. Nome científico: Attila ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Tinguaçu, V. Mma-de-gato. TINGUI1. Da família Rutaceae, espécie Dictyoloma vandel- lianum Adr. Juss., altura de 4 a 7 m e 20 a 30 cm de diâmetro do tronco; folhas compostas bipenadas com 9 a 17 pinas: fo- líolos de 1 6 a 24 por pina.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... conhecida primeiramente por Piaçavera (207), e depois por Itacurussá, d'ahi se passaram para Itinga entre os rios Tinguaçu e Itaguahy, logar denominado Cabeça Secca, em cujo chão a instituiram os padres jesuitas, (208). Segundo o ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TINGUAÇU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tinguaçu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inea supervisiona contenção de óleo que vazou de duto da …
As equipes de emergência da empresa instalaram barreiras absorventes e de contenção na foz do Córrego Tinguaçu, para evitar que o óleo atinja a Baía de ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
2
Alma-de-gato
... crocoió, maria-caraíba, meia-pataca, oraca, pataca, pato-pataca, piá, rabilonga, rabo-de-escrivão, rabo-de-palha, tincoã, tinguaçu, titicuã, uirapagé e urraca. «Globo.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tinguaçu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tinguacu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z