Descarga la app
educalingo
tipão

Significado de "tipão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TIPÃO EN PORTUGUÉS

ti · pão


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIPÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tipão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TIPÃO

Japão · abipão · alçapão · arpão · capão · cupão · galpão · golipão · jalapão · jipão · lapão · papão · pimpão · pão · raspão · roupão · sapão · taipão · tampão · tempão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TIPÃO

tipa · tipacoema · tipé · tipi · tipicamente · tipicidade · tipificação · tipificar · tipió · tipiri · tipisca · tipiti · tipitinga · tiple · tipo · tipocelográfico · tipocromia · tipocromo · tipocrômico · tipofone

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TIPÃO

alpão · apalpão · banana-pão · campão · chupão · conta-de-pão · crespão · farpão · farrapão · malha-pão · mandato-tampão · maçapão · rapão · rosa-do-japão · sarampão · serpão · solapão · sopão · trampão · vespão

Sinónimos y antónimos de tipão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TIPÃO»

tipão · tipão · dicionário · português · tipo · pessoa · excêntrica · físico · atraente · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · pergunte · acho · bial · dispara · campeã · terra · aulete · curioso · maria · tipõo · joão · novo · este · serviço · oferecimento · tradução · reverso · consulte · também · tipa · tímpano · tipóia · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · meaning · also · example · conjugation ·

Traductor en línea con la traducción de tipão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TIPÃO

Conoce la traducción de tipão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tipão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

tipão
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tipografía
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tip
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

tipão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tipão
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

tipão
278 millones de hablantes
pt

portugués

tipão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

tipão
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Tipao
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tipão
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

tipão
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

tipão
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tipão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tipão
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

tipão
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

tipão
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tipão
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tipão
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tipão
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

tipão
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tipão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tipão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tipão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tipão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tipão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tipão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIPÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tipão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tipão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tipão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TIPÃO»

Descubre el uso de tipão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tipão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conversando é que a gente se entende
Tipão – Pessoa vistosa, atraente pelo físico. Ex.: A tua prima é realmente um tipão. Tipinho – Indivíduo sem expressão. Ex.: O namorado dela é um tipinho que sempre vem buscá-la. Tipo (1) – Qualquer indivíduo. Ex.: Chegou aqui um tipo ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Manuel Barbosa, seu par, é mostrado, igualmente, como um homem incomum. Ao viajar pela Itália, Áustria, Alemanha e França, tivera contatos estreitos com a inteligéncia européia, aprendendo, segundo seu pai, "com um tipão que ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
3
Porteira do Tempo, A
O próprio Capitão, que lhe mandou essas flores, não vai largar a mulher para viver com a senhora. Isso não lhe pese na consciência. Eu conheço o tipão dele. Ê homem macho, que gosta de mulher bonita, mas não é de ficar só com uma.
Roberto Fonseca, 1997
4
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Um tipão, o velho Libório! Ocupava o pior cantodocortiço eandava semprea fariscar os sobejos alheios, filando aqui, filandoali, pedindo a ume a outro, comoummendigo, chorando misérias eternamente, apanhando pontas decigarro para ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Tão mais bonita
Ela achava Jim um tipão, um garoto valente, fielao espírito da escola ecom uma mentalidade em relação àvida que o tornava muito encantador. Ficaram noivosantes dese formarem;ela tevede dizersimnaquela noite, enquanto ainda estavam ...
Cara Hoffman, 2012
6
A carne
Na Inglaterra foi que parou mais tempo: demorou-se lá, aprendendo com um tipão que afirma que nós somos macacos. — Darwin?20 — Exatamente. — Então seu filho é homem muito instruído? — É: fala umas poucas línguas, e conhece ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
7
Cortiço, O
O velho Libório, que jamais ninguém sabia ao certo onde almoçava ou jantava, surgiu do seu buraco, que nem jabuti quando vê chuva. Um tipão, o velho Libório! Ocupava o pior canto do cortiço e andava sempre a fariscar os sobejos alheios ...
ALUISIO AZEVEDO
8
Surtos urbanos
A seu lado sentava-se a Simona, que lhe contara os segredinhos da classe. Marcelo, o gênio. Francisco, o sobrinho. Arnaldo, o neto. A Branca, o tipão do colégio. O Petrônio, o melhor professor. Aturdida e esfomeada, empreendera o novo ...
Vera Albers, 1998
9
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
O farmacêutico era muito excêntrico, era um tipão: não tirava da cabeça o seu grande chapéu de pêlo de seda, cuidadosamente alisado. Às seis horas da manhã já estava de pé ao balcão da botica, a curar feridas, a despachar receitas , ...
Aluísio Azevedo
10
90% das mulheres são loucas
Fanny não deixou de notar que o cara era bonito mesmo, um tipão como elas mesmas diziam, mas estava radiante com o espetáculo que estava por chegar. Já imaginando o show que seria: ele com blazer azul-marinho, camisa branquinha, ...
WILSON FERRAZ VERAS

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIPÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tipão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malvino Salvador é policial sem ética em peça que terá 2 sessões …
Malvino é Denny, um tipão meio Capitão Nascimento, durão e impulsivo. Ele inicia uma jornada em busca dos responsáveis por tiro que atingiu seu filho. «Campo Grande News, Sep 15»
2
O booker dirá não para o pedido do viciado para trabalhar na agência
O namorado de Larissa vai dizer que é um "tipão" e que sabe que Visky está cantando-o. Lourdeca tentará intervir, mas Roy acabará chamando Visky de bicha ... «Diário Gaúcho, Ago 15»
3
Apucarana conquista título na fase regional dos Jogos Abertos do PR
Além dele foram campeões os também goleiros Tipão e Luiz Gustavo e os jogadores de linha Robson, Diogo Ganassin, Tio Patinhas, Smaily, Robertinho, ... «TNonline, Ago 15»
4
SOB O MESMO CÉU
... Maguire - A Grande Virada, só que agora o galã solitário e incompreendido da vez é Bradley Cooper, um "tipão" que segue a linha dos filmes do cineasta. «Cineclick, Jun 15»
5
Apucarana define técnico e anuncia seis contratações
Já os primeiros reforços da equipe são os goleiros Abídio e Tipão e os jogadores de linha Capota, Cleverson, Diogo Ganassin e Tio Patinhas. Destes atletas os ... «TNonline, Mar 15»
6
50 Tons de Cinza lembra comercial de perfume
"O tal Christian Grey do ator Jamie Dornan tem meio metro de altura, tipão de mascote de boy band e só condiz com o macho viril e dominador se o paradigma ... «OsPaparazzi, Feb 15»
7
Bruno Gagliasso vai explorar o lado sedutor em "Dupla Identidade"
O cara promete não só encantar as mulheres da trama, como fazer você se perguntar o que um tipão de olhos azuis poderá se transformar em alguém tão ... «Purebreak Brasil, Sep 14»
8
Eriberto Leão encarna piloto de avião em série para Universal
Eriberto Leão, mais um vez, vai encarar o tipão masculino, de barba por fazer, estereótipo mais que bem vindo no imaginário feminino para protagonizar um ... «Revista Época, Sep 14»
9
Sem barba, Rodrigo Lombardi é tietado em shopping
"Gosto desse contato", disse ele, que fez sucesso com um tipão prá lá de estranho. O ator mostrou que já se despediu do personagem Pedro Falcão, que ... «O Documento, Ago 14»
10
Mistério paulistano
Está sempre de ternos bem cortados, é tipão, fala corretamente, não faz feio em jantares no Jardim Europa. O PSDB adoraria um quadro como ele. E se nada ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tipão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tipao>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES