Significado de "tiriba" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE TIRIBA EN PORTUGUÉS

ti · ri · ba

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRIBA

Tiriba es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRIBA EN PORTUGUÉS

Tiriba

Tiriba

Pyrrhura es un género de aves de la Orden Psittaciformes y de la Familia Psittacidae, clasificadas en 23 especies de tiriba o tiriva. Son exclusivas de América del Sur, donde habitan zonas forestales. En la ciudad, vive sólo en áreas verdes grandes y con mata atlántica, aunque alterada. Son psitacídeos de tamaño mediano, alrededor de 22 a 30 cm de longitud. Poseen alas puntiagudas y la cola es muy larga y fina. La piel alrededor de los ojos es blanca y carente de plumas. El plumaje es muy colorido y predominantemente verde. En la mayoría de las especies, el pecho tiene un aspecto escamado, dado por las plumas inclinadas en un color contrastante. Son aves muy sociables, que viven en bandas ruidosas con hasta diez aves que casi nunca salen de la mata. Son ruidos al volar pero silenciosas cuando se posan, siendo difícil localizar las aves mientras ellas se alimentan en la copa de los árboles. A veces, sólo se percibe su presencia por los detritos que caen mientras se alimentan. Cuando se asustan, la banda levanta vuelo en una gritería intensa. Se hacen nidos en huecos de árboles, donde pone de cinco a ocho huevos, que la hembra incuba sola.

Pyrrhura é um género de aves da Ordem Psittaciformes e da Família Psittacidae, classificadas em 23 espécies de tiriba ou tiriva. São exclusivas da América do Sul, onde habitam zonas florestais. Na cidade, vive apenas em áreas verdes grandes e com mata atlântica, mesmo que alterada. São psitacídeos de médio porte, cerca de 22 a 30 cm de comprimento. Possuem asas pontiagudas e a cauda é muito longa e fina. A pele em torno dos olhos é branca e desprovida de penas. A plumagem é muito colorida e predominantemente verde. Na maioria das espécies, o peito tem um aspecto escamada, dado pelas penas debruadas numa cor contrastante. São aves muito sociáveis, que vivem em bandos ruidosos com até dez aves que quase nunca saem da mata. São barulhentas ao voar mas silenciosas quando pousam, sendo difícil localizar as aves enquanto elas se alimentam na copa das árvores. Às vezes, só se percebe sua presença pelos detritos que deixam cair enquanto se alimentam. Quando se assustam, o bando levanta voo numa gritaria intensa. Fazem ninhos em ocos de árvores, onde põe de cinco a oito ovos, que a fêmea incuba sozinha.

TRADUCCIÓN DE TIRIBA

Conoce la traducción de tiriba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tiriba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: Tiriba
• Traductor portugués - español: Tiriba
• Traductor portugués - inglés: Scribe
• Traductor portugués - hindi: Tiriba
• Traductor portugués - árabe: Tiriba
• Traductor portugués - ruso: Tīrība
• portugués: tiriba
• Traductor portugués - bengalí: Tiriba
• Traductor portugués - francés: Tiriba
• Traductor portugués - malayo: Tiriba
• Traductor portugués - alemán: Tiriba
• Traductor portugués - japonés: Tiriba
• Traductor portugués - coreano: Tiriba
• Traductor portugués - javanés: Tiriba
• Traductor portugués - vietnamita: Tiriba
• Traductor portugués - tamil: Tiriba
• Traductor portugués - maratí: Tiriba
• Traductor portugués - turco: Tiriba
• Traductor portugués - italiano: Tiriba
• Traductor portugués - polaco: Tiriba
• Traductor portugués - ucraniano: Tīrība
• Traductor portugués - rumano: Tiriba
• Traductor portugués - griego: Tiriba
• Traductor portugués - afrikáans: Tiriba
• Traductor portugués - sueco: Tiriba
• Traductor portugués - noruego: Tiriba

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TIRIBA»

Descubre el uso de tiriba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiriba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nos Caminhos da Utopia: O princípio dialógico nas propostas ...

Tendo por objeto 61 empreendimentos econômicos, Lia Tiriba procura analisar a cultura do trabalho nos empreendimentos econômicos geridos pelos próprios trabalhadores. Uma das características identificadas pela pesquisa de Tiriba é ...

Luciana Badin

A Field Guide to the Birds of Brazil

Tio-tio 95.5 Tipio 179.9 Tiriba-de-barriga-vermelha 49.5 Tiriba-de-cabeça- vermelha 49.10 Tiriba-de-cara-suja 49.6 Tiriba-de-cauda-roxa 50.5 Tiriba-de- deville 50.2 Tiriba-de-hellmayr 50.1 Tiriba-de-orelha-branca 49.7 Tiriba-de-peito- cinza ...

Ber van Perlo, 2009

Exploring Dance Forms and Styles: A Guide to Concert, World, ...

connecting: What do You Know? suggested discussion starters and questions: Tiriba is danced at celebrations and welcoming ceremonies. In your culture, what are some events where dance or special movement is used in celebrations or ...

Helene Scheff, Marty Sprague, Susan McGreevy-Nichols, 2010

Topetinho-Magnífico

Eu sou o Tiriba, um parente do papagaio, porém mais raro. E não sou um tiriba qualquer. Sou o Tiriba-de-Pfrimer. – Pf... o quê? Mais um cara metido aqui. – Tiriba-de-Pfrimer, muito mais raro que os demais tiribas. Moro, ou melhor, morava ...

Cristina Rappa, 2013

Recortes da Memória: lembranças, compromissos e explicações ...

A aventura do doutor Arary da Cruz Tiriba é fundamental para entender o processo de integração naEPM.Se nocaso dodoutor Lapa ser “caipira”equivalia a capitalcultural capazde atestarachegada à academia,emoutro casoverificase a  ...

Dante Marcello Claramonte Gallian, Fabíola Holanda, José Carlos Sebe Bom Meihy, 2009

Aves do Brasil: uma visão artística

1 - tiriba-grande Pynhura cruentata 2 - tiriba-de-orelha-branca Pynhura leucotis 3 - tiriba-de-testa-vermelha Pyrrhura frontalis 5 - tiriba-de-pf rimer Pyrrhura pfrimeri 6 - tiriba-f ogo Pyrrhura devillei 7 - tiriba-de-barriga-vermelha Pyrrhura periata ...

Tomas Sigrist, 2004

Infância e educação infantil

Pois bem, considero que nós da equipe pedagógica da creche também percorremos um caminho de felizes encontros. Léa Tiriba, querida professora, em Buscando caminhos para a pré-escola popular (1992, p. 147), diz assim: Socializar ...

Sonia Kramer, Sonia Kramer/maria Isabel Leite (orgs.), Maria Isabel F. Pereira Leite, 1999

Buscando caminhos para a pré-escola popular

Com sensibilidade, a autora conta sua bem-sucedida experiência de uma pedagogia adequada a comunidades carentes.

Léa Tiriba, 1992

Natureza & Conservação

... EB tiriba-grande VU VU EN X EN Pyrrhura lepida (coerulescens) EB tiriba- p6rola OA EN Pyrrhura lepida (lepida) EB tiriba-perola OA EN Pyrrhura lepida ( anerythra) EB tiriba-perola OA DD Pyrrhura pedata lepida tiriba-de-barriga- vermelha ...

Pinnock's improved edition of dr. Goldsmith's History of ...

This province was governed by Tiriba'ses., a great favourite of the king, and who shad the honour to help him to mount on horseback when at >court. 11. He offered to let the army pass, and to furnish /the men with the necessary provisions , ...

Oliver Goldsmith, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRIBA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiriba en el contexto de las siguientes noticias.

As aves amazônicas de Edson Endrigo

... à Cotinga-de-garganta-encarnada, uma das aves mais desejadas pelos observadores de aves; da Tiriba-de-barriga-vermelha, uma das aves mais bonitas do ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»

Encontro de danças africanas todo domingo em Ipanema

Os encontros promovem vivência de canto e dança com música ao vivo do ritmo Tiriba. É recomendado que os participantes tragam água e frutas para a ... «Catraca Livre, Ago 15»

Em Santos, 22 agências bancárias são multadas em R$ 165 mil

Gilberto Tiriba 09/06/2015 - 13:47. Infelizmente os Bancos não respeitam pois não perdem nada com as multas pois os lucros que tem sobressaem ,portanto ... «A Tribuna, Jun 15»

Carga com madeira de espécies nativas é apreendida na BR-316

O veículo levava cerca de 20 metros cúbicos de madeira serrada de 18 espécies, entre elas "Tiriba", "Embira", "Pau-Santo", "Cajuacu", "Cajui", "Sumauma", ... «Globo.com, May 15»

16% dos animais que vivem no Zoo de BH são espécies …

... papagaio-do-peito-roxo, arara-azul-grande, mutum-do-sudeste, ararajuba, bicudo-verdadeiro, tiriba-de-cara-suja, tiriba-de-orelha-branca e alguns primatas. «Estado de Minas, Mar 15»

Mais de 100 pássaros silvestres são apreendidos em Novo …

... como corocochó, cardeal amarelo e tiriba-de-testa-vermelha. Os pássaros foram encaminhados para o centro de triagem do zoológico de Sapucaia do Sul. «Globo.com, Ene 15»

Balneário Camboriú tem sete pontos impróprios para banho …

Outra cidade que registra pontos impróprios para banho nesta semana é Bombinhas. Um deles fica na praia de Bombas, em frente à rua Tiriba.O outro no canto ... «Notícias do Dia Online, Ene 15»

Cuáles son las playas no aptas para baño en Camboriú, Bombinhas …

En Bombinhas, la playa de Bombas enfrente de la Ruta Tiriba, la playa de Bombinhas y la de Canto Grande, en la Ruta Jequiti, no están en condiciones para ... «LA MAÑANA de Córdoba, Ene 15»

Polícia Ambiental intensifica fiscalização nas florestas entre Água …

Em outro ponto, foi encontrada uma escada encostada em uma árvore, indicando que o ninho de uma ave da espécie Tiriba-de-testa-vermelha (ameaçada de ... «RBJ, Dic 14»

Polícia apreende espingardas e animais silvestres em assentamento

Entre os bichos encontrados estão dois filhotes de tatu peba, uma maritaca tiriba testa vermelha, um papagaio galego, um papagaio verdadeiro, um pássaro ... «Globo.com, Nov 14»