Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toracotomia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORACOTOMIA EN PORTUGUÉS

to · ra · co · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORACOTOMIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toracotomia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORACOTOMIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «toracotomia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Toracotomía

Toracotomia

Por toracotomía se entiende cualquier abertura de la cavidad torácica para examinar las estructuras expuestas quirúrgicamente, sea para la recolección de material para diagnóstico de laboratorio o remoción / corrección de partes dañadas. Se trata de un procedimiento muy utilizado en la práctica quirúrgica, tanto para diagnóstico y para resolución de problemas que afectan el tórax. Semánticamente, la palabra toracotomía, significa cualquier apertura del tórax. Cirurgicamente, sin embargo, se debe distinguir las simples cirugías en la cavidad torácica de una larga incisión para intervención en órganos endotorácicos. A través de una toracotomía se pueden tratar e investigar lesiones encontradas en la pared torácica, pleura, pulmones, tráquea, bronquios, pericardio, grandes vasos, esófago, mediastino, diafragma y abdomen superior. Por envolver órganos endotorácicos tal procedimiento produce un nivel significativo de estrés al sistema cardiorrespiratorio. Por toracotomia compreende-se qualquer abertura da cavidade torácica visando examinar as estruturas expostas cirurgicamente, seja para a coleta de material para diagnóstico laboratorial ou remoção/correção de partes lesadas. Trata-se de um procedimento muito utilizado na prática cirúrgica, tanto para diagnóstico quanto para resolução de problemas que acometem o tórax. Semanticamente, a palavra toracotomia, significa qualquer abertura do tórax. Cirurgicamente, entretanto, deve-se distinguir as simples cirurgias na cavidade torácica de uma larga incisão para intervenção em órgãos endotorácicos. Através de uma toracotomia pode-se tratar e investigar lesões encontradas na parede torácica, pleura, pulmões, traquéia, brônquios, pericárdio, grandes vasos, esôfago, mediastino, diafragma e abdômen superior. Por envolver órgãos endotorácicos tal procedimento produz um nível significativo de estresse ao sistema cardiorrespiratório.

Pulsa para ver la definición original de «toracotomia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TORACOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
apendicectomia
a·pen·di·cec·to·mi·a
colecistectomia
co·le·cis·tec·to·mi·a
colostomia
co·los·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mia
episiotomia
e·pi·si·o·to·mi·a
gastrectomia
gas·trec·to·mi·a
gastrostomia
gas·tros·to·mi·a
histerectomia
his·te·rec·to·mi·a
ileostomia
i·le·os·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cros·to·mi·a
mastectomia
mas·tec·to·mi·a
microstomia
mi·cros·to·mi·a
osteotomia
os·te·o·to·mi·a
prostatectomia
pros·ta·tec·to·mi·a
traqueostomia
tra·que·os·to·mi·a
vasectomia
va·sec·to·mi·a
xerostomia
xe·ros·to·mi·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TORACOTOMIA

toracometria
toracométrico
toracomiodinia
toracomiodínico
toracopagia
toracopágico
toracoplastia
toracoplástico
toracoscopia
toracoscópico
toracoscópio
toracosquísico
toracostenose
toracostenósico
toracostomia
toracostráceos
toracotômico
toracoxifopágico
toracoxifópago
toracozoário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TORACOTOMIA

adenoidectomia
amigdalectomia
atelostomia
cistectomia
colectomia
craniotomia
esplenectomia
flebotomia
laringectomia
latomia
litotomia
lobectomia
miomectomia
necrotomia
nefrectomia
pericardiotomia
simpatectomia
tiroidectomia
traqueotomia
tricotomia

Sinónimos y antónimos de toracotomia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TORACOTOMIA»

toracotomia cuidados enfermagem exploradora toracostomia mediana transesternal emergencia fotos pulmonar indicações compreende qualquer abertura cavidade torácica visando examinar estruturas expostas cirurgicamente seja para coleta material toracotomia provas doenças pulmonares consiste observar internos obter amostras tecido análise universidade federal pelotas podendo realizada intercostal esternotomia são dicionário informal pós operatório cirurgia vídeo assistida utilizada procedimentos grande porte tais como lobectomia retirada lobo pulmão pneumonectomia pneumectomia posterior preservação muscular estudo sbct introdução póstero lateral ântero foram

Traductor en línea con la traducción de toracotomia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORACOTOMIA

Conoce la traducción de toracotomia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toracotomia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

开胸手术
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Toracotomía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Thoracotomy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

थोरैकोटॉमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بضع الصدر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

торакотомия
278 millones de hablantes

portugués

toracotomia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

thoracotomy
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

thoracotomie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

thoracotomy
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Thorakotomie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

開胸
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

개흉술
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

thoracotomy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mở ngực
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மார்பகத்திறப்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वक्षपोकळीमध्ये शस्त्रक्रियेने छेद घेणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

torakotomi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

toracotomia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

torakotomii
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

торакотомия
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

toracotomie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θωρακοτομή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

torakotomie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

torakotomi
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

torakotomi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toracotomia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORACOTOMIA»

El término «toracotomia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.793 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toracotomia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toracotomia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «toracotomia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre toracotomia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TORACOTOMIA»

Descubre el uso de toracotomia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toracotomia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Duas opções muito boas: a toracotomia anterior pelo lado onde os sinais foram mais intensos, com extensão transesternal para o hemitórax oposto se necessário, e a esternotomia mediana longitudinal total, principalmente como extensão ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A extensão da toracotomia varia desde uma abertura para drenagem pleural apenas — a denominada pleurotomia — até grandes aberturas torácicas, ou seja, grandes toracoto- mias. Nas cirurgias que pretendem atingir estruturas ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Derrame pleural Tireoidectomia-cervicotomia Timectomia-esternotomia Toracotomia Toracotomia Toracotomia diagnostica Esternotomia Mediastinoscopia Toracotomia Toracotomia Toracotomia Complicação Procedimento realizado 1 .
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Mesmo com o surgimento de alternativas técnicas, como a toracotomia axilar ou videotoracoscopia, e a melhoria dos cuidados clínicos e anestésicos, não se observou qualquer proposta de modificação das indicações de intervenção ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Assim, os pequenos foram mantidos em observação clínica por 24 horas, os médios e os grandes sempre foram drenados e em apenas três a toracotomia foi de indicação imediata, em dois por apresentarem hemotórax grande associado e ...
6
Enfermagem Cirurgica
TORACOTOMIA O tratamento cirúrgico do câncer de pulmão consiste na toracotomia com ressecção de parte ou de todo o pulmão. O procedimento cirúrgico mais comum para um tumor pequeno, aparentemente curável, é a lo- bectomia, ...
MERCILDA BARTMANN
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na Tuberculose Pleural houve 60% de positividade c/a Ia. , 13,331 com a 2a. biópsia c/Agulha de Cope e acrescentando-se a "Toracotomia Mínima" (5,121) chegou-se a 78,451 de positividade. Na Doença jnaligna com a Ia. biópsia a ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Foi indicada uma toracotomia esquerda, que revelou grande quantidade de coágulos na cavidade pleural e aderên- cias rotas em ápice do lobo superior esquerdo com discreto sangramento. Foi realizada a hemostasia das ade- rências1 ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Kea<ão granulomatosa do tipo coroo estranho simulando tumor de parede torácica cm cicatriz de toracotomia previa RELATO DE CASO Atresia brônquica congênita: relato de dois casos, ...
10
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Derivação Sistêmico-pulmonar (Operação de Blalock-Taussig Modificada) Pode ser realizada por toracotomia direita (Fig. 22.6) ou esquerda, mas a preferência pela toracotomia mediana (esternotomia) conta com algumas vantagens: Evita a  ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORACOTOMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toracotomia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cirurgia Cardíaca Minimamente Invasiva – mais proteção e menos …
A reparação da válvula mitral por toracotomia é uma cirurgia que só muito recentemente começou a ser realizada em Portugal, sendo que na região sul do país ... «Barlavento Online, Oct 15»
2
Implante de chip medular é opção para combater a dor crônica
... dor intercostal pós toracotomia, dor do membro fantasma, neuropatia dolorosa diabética, dor pós herpética, dor mielopática, dor causada por isquemia de um ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»
3
HUT nega morte cerebral da garota de Castelo e aguarda reação …
... por cirurgia para reconstrução da face e mais dois procedimentos cirúrgicos: uma traqueostomia e a toracotomia. Das quatro jovens violentadas e agredidas, ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
4
Após nova cirurgia, vítima de crime em Castelo pode ter alta nesta …
"Essa garota foi operada três vezes: Fez uma traqueostomia, reconstrução de face e toracotomia. Atualmente, ela é a paciente mais grave e continua na UTI", ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
5
Por causa de suposto erro médico, jovem luta pela vida
Segundo a mãe, o quadro de Karen decorre de uma lesão à veia cava, provocada durante uma toracotomia, feita no Hospital de Base. A jovem chegou a ter ... «Jornal de Brasília, Nov 14»
6
Médicos se respaldam em tecnologias avançadas para o tratamento …
Antes acostumado a operar com o método convencional de incisão – a chamada toracotomia lateral, que significa cirurgia aberta –, Lins diz que os benefícios ... «UAI, Oct 14»
7
Videocirurgia torácica proporciona melhor recuperação
... por vídeo registrou os mesmos resultados ou até melhores se comparada à cirurgia convencional por toracotomia", disse o cirurgião Wander Cardoso. «Primeira Edição, Sep 14»
8
Policial militar morre ao se chocar em bloco de concreto
Foi realizada uma toracotomia de emergência e o médico descobriu que a veia aorta de Crechibeni, como era conhecido, se rompeu por causa da pancada. «Paraná-Online, Jul 14»
9
Toracotomia, i rischi dell'intervento
La toracotomia è un intervento di chirurgia invasiva che consiste in una incisione eseguita nella parete toracica. Si tratta di un importante intervento che ... «BenessereBlog.it, Jun 14»
10
Cardiochirurgia, intervento a valvola mitrale mininvasivo a Padova
Attraverso una piccola incisione (mini-toracotomia) di soli 4-5 centimetri nell'emitorace sinistro si accede all'apice del cuore nel quale viene introdotto lo ... «PadovaOggi, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toracotomia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/toracotomia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z