Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tordo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORDO EN PORTUGUÉS

tor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tordo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORDO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «tordo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tordo

Turdidae

Turdidae

Turdidae es una familia de aves de la orden Passeriformes, vulgarmente conocidas como sabias o tordos. La familia puede ser aportuguesada para los turdídeos. El grupo está constituido por aves de pequeño a mediano tamaño, con cuerpo redondo y pico corto. Los turdídeos son principalmente insectívoros, pero algunas especies se alimentan también de bayas y semillas. Según la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los turdídeos son considerados como una subfamilia de Muscicapidae. Turdidae é uma família de aves da ordem Passeriformes, vulgarmente conhecidas como sabiás ou tordos. A família pode ser aportuguesada para turdídeos. O grupo é constituído por aves de pequeno a médio porte, com corpo redondo e bico curto. Os turdídeos são principalmente insectívoros, mas algumas espécies alimentam-se também de bagas e sementes. Segundo a Taxonomia de Sibley-Ahlquist, os turdídeos são considerados como uma sub-família da Muscicapidae.

Pulsa para ver la definición original de «tordo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
balordo
ba·lor·do
boi-gordo
boi·gor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
desbordo
desbordo
descordo
des·cor·do
discordo
dis·cor·do
fordo
for·do
gordo
gor·do
mordo
mor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TORDO

torda
torda-mergulheira
tordeia
tordeira
tordeiro
Tordesilhas
tordião
tordilhada
tordilho
tordílio
tordo-branco
tordo-marinho
tordo-pisco
tordo-visgueiro
tordoveia
toreáceo
torena
torenaço
torete
toreumatografia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TORDO

acrocordo
babordo
bafordo
bico-gordo
cisbordo
contrabordo
decacordo
estibordo
figo-de-tordo
gabordo
hexacordo
monocordo
octacordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
resbordo
risbordo
tetracordo

Sinónimos y antónimos de tordo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TORDO»

tordo jogos vorazes tumblr pingente colar veneno mercado livre turdidae família aves ordem passeriformes vulgarmente conhecidas como sabiás tordos pode aportuguesada para turdídeos grupo constituído pequeno médio porte tordo infoescola artigo sobre pássaro quais características dessa onde encontradas fernando emigra brasil artes músico deixar país próximo destino pretende continuar trabalhar área musical está irrespirável pessoa mudou batendo porta estrondo polémica recife viver revisita dificuldades joão maio próxima sexta feira pelas antónio pedro vasconcelos participam

Traductor en línea con la traducción de tordo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORDO

Conoce la traducción de tordo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tordo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

鹅口疮
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tordo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

thrush
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

थ्रश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مرض القلاع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

молочница
278 millones de hablantes

portugués

tordo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গায়ক পক্ষী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

grive
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

seriawan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Soor
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

つぐみ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

아구창
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

thrush
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெண்புண்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एक गाणारा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

pamukçuk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mughetto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

drozd
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

молочниця
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sturz
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τσίχλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sproei
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trast
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trost
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tordo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORDO»

El término «tordo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.315 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tordo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tordo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tordo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tordo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «TORDO»

Citas y frases célebres con la palabra tordo.
1
Ludovico Ariosto
Na minha casa um nabo é mais saboroso... do que o tordo, o faisão ou o porco da mesa alheia.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TORDO»

Descubre el uso de tordo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tordo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Livro dos Homens sem Luz
Os segredos por revelar de todas estas personagens perpassam num romance cheio de enigmas e vozes e criam uma atmosfera de suspense e claustrofobia que faz de cada página um passo expectante na direcção de uma escuridão cada vez maior, ...
João Tordo, 2012
2
O Bom Inverno
Coxo, portador de uma bengala, e planeando uma viagem rápida e sem contratempos, acaba por conhecer Vincenzo Gentile, um escritor italiano mais jovem, mais enérgico, e muito pouco sensato, que o convence a ir da Hungria até Itália, onde ...
João Tordo, 2012
3
Anatomia dos Mártires
Um jornalista português insensato e ambicioso quer provar para seu editor - um comunista irascível, alcoólico e com bastante desprezo pelos jovens - que não é só mais um na redação.
João Tordo, 2013
4
As Três Vidas
Passando pelo Alentejo, por Lisboa e por Nova Iorque em plenos anos oitenta - época de todas as ganâncias - e cruzando a história sangrenta do século XX com a das personagens, As Três Vidas é, simultaneamente, uma viagem de ...
João Tordo, 2012
5
O Ano Sabático
Depois de treze anos de vida desregrada no Québec, Hugo, um contrabaixista de jazz, decide tirar um «ano sabático» e regressar a Lisboa, onde espera reencontrar o equilíbrio junto da família.
João Tordo, 2012
6
Fiscal Systems for Hydrocarbons: Design Issues
Although host governments and investors may share one common objective - the desire for projects to generate high levels off revenue - their other goals are not entirely aligned.
Silvana Tordo, 2007
7
Petroleum Exploration and Production Rights: Allocation ...
This paper analyzes the available evidence on the advantages and disadvantages of various systems used by petroleum-producing countries to allocate petroleum exploration, development, and production rights, and considers the policy ...
Silvana Tordo, 2010
8
La jaula del tordo
Short entertaining stories about everyday life
Herminio Martínez, 2003
9
Free Radicals in Biology and Environment
Biophys. Res. Commun. 172. 1073-1080. 1 1 . Jaruen, E.G., Sankuratri, N., Kotake, Y. (1996) 7. Magn. Resan. Series B. 111. 254-261, and references given herein 12. (a)Tordo, P.. Boyer, M., Fricdmann. A., Sanlero. O., Pujol, L. (1978) J. Phys.
F. Minisci, 1997
10
Palavras de Direito:
ATURDIR: do espanhol aturdir, por sua vez baseado em tordo, nonie de pássaro na Espanha, vindo do latim turdu, espécie de peixe. No folclore espanhol, diz-se que O tordo cai desfalecido ao chão, em dias de muito calor. Os romanos já ...
Deonísio Silva

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tordo en el contexto de las siguientes noticias.
1
O onze de sonho de Fernando Tordo
Amante de futebol, Fernando Tordo escolheu a sua equipa de sonho sem grandes rigores táticos. Damas pela elasticidade irrepetível, Hierro para lá de todos ... «Record, Ago 15»
2
João Tordo apresenta novo romance no Porto
João Tordo é o protagonista da edição deste mês do Porto de Encontro, ciclo de conversas com escritores promovido pela Porto Editora. A sessão realiza-se no ... «Jornal de Notícias, Abr 15»
3
Crise económica vai ser "lugar emocional de ficção" no futuro - João …
O escritor João Tordo acredita que a crise económica vai ser temática de produção literária, mas não para já, enquanto o país e os escritores estão "no ... «RTP, Mar 15»
4
O tordo está livre em vídeo e pôster de Jogos Vorazes: A Esperança …
Aproveitando a oportunidade, a Paris Filmes liberou um vídeo que mostra a transformação do tordo. A obra é estrelada por Jennifer Lawrence (“Trapaça”). «Cinema Com Rapadura, Mar 15»
5
Tordo de Jogos Vorazes incendeia a Internet
A revolta é representada pelo tordo, que promete destruir o regime atual. Já percebeu que ele está em todos os cartazes de Jogos Vorazes, desde o primeiro ... «AdoroCinema, Nov 14»
6
Tordo diz a Jô Soares porque recusa viver em Portugal
Fernando Tordo aproveitou a ocasião para estabelecer uma ponte entre a cultura portuguesa e brasileira. "Nós partilhamos a mesma língua e a verdade é que ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 14»
7
João Tordo e António Pedro Vasconcelos no “Ensaio Geral”
São dois contadores de histórias. Um é escritor, o outro é realizador de cinema. João Tordo e António Pedro Vasconcelos são os dois convidados do “Ensaio ... «Renascença, May 14»
8
Fnac oferece contos inéditos de João Tordo no Dia Mundial do Livro
A Fnac escolheu simbolicamente o Dia Mundial do Livro para lançar o novo site da Estante, a nova revista para apaixonados por livros. No site, e apenas ... «Diário Digital, Abr 14»
9
João Tordo é mandatário do LIVRE
João Tordo vai ser o mandatário da lista do partido LIVRE às próximas eleições europeias. Escritor, cronista, tradutor, guionista, em 2009 foi vencedor do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 14»
10
Cultura portuguesa é abordada em recital no Recife
O músico e compositor português Fernando Tordo homenageia o poeta, também português, Ary dos Santos em recital nesta quinta-feira (10), no Gabinete ... «Globo.com, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tordo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tordo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z