Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tosquiado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOSQUIADO EN PORTUGUÉS

tos · qui · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSQUIADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tosquiado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TOSQUIADO


aleluiado
a·le·lui·a·do
aparoquiado
a·pa·ro·qui·a·do
associado
as·so·ci·a·do
branquiado
bran·qui·a·do
braquiado
bra·qui·a·do
conluiado
con·lui·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
dibranquiado
di·bran·qui·a·do
dorsibranquiado
dor·si·bran·qui·a·do
enviado
en·vi·a·do
fasquiado
fas·qui·a·do
guiado
gui·a·do
prosobranquiado
pro·so·bran·qui·a·do
resquiado
res·qui·a·do
tectibranquiado
tec·ti·bran·qui·a·do
teleguiado
te·le·gui·a·do
tetrabranquiado
te·tra·bran·qui·a·do
tristaquiado
tris·ta·qui·a·do
trusquiado
trus·qui·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TOSQUIADO

toscanejar
toscano
toscar
tosco
toso
tosquenejamento
tosquenejar
tosquia
tosquiadeira
tosquiadela
tosquiador
tosquiadura
tosquiar
tosse
tossegoso
tosseira
tossem
tosses
tossezinha
tossi

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TOSQUIADO

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado

Sinónimos y antónimos de tosquiado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TOSQUIADO»

tosquiado tosquiado dicionário português part tosquiar sofreu operação tosquia animal aulete cujo cabelo esté cortado muito curto parece mulher desanelada sansão almeida garrett viagens minha terra informal flexão detosquiar mesmo aparar cortar rente pontas raspar inglês wordreference matching entries from other side shorn sheared adjadjective describes noun pronoun example tall girl tradução muitas outras traduções sair forte nuno oliveira debate combate político fazem também iniciativas populares mais menos orgânicas provérbio buscar saiu quem disse esta frase visitada vezes colher certa quaresma catequista convidada pela diretora escola para falar classes sobre páscoa classe conjugação conjugar

Traductor en línea con la traducción de tosquiado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOSQUIADO

Conoce la traducción de tosquiado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tosquiado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

剪毛
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sheared
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

छीना हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قص
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

стриженый
278 millones de hablantes

portugués

tosquiado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কর্তিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dépouillé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

shorn
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

geschoren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

刈っ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

깎인
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

shorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cạo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அபிகரிக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

आपले बाळ गमावलेले
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yoksun
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tosare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wystrzyżony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

стрижений
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tuns
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κουρεμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geskeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

shorn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

klippet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tosquiado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOSQUIADO»

El término «tosquiado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tosquiado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tosquiado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tosquiado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tosquiado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TOSQUIADO»

Descubre el uso de tosquiado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tosquiado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contos Populares Brasileiros
FOI. BUSCARLÃE. SAIU. TOSQUIADO(2). Foi um diaumamulher ambiciosae perdulária. Quanto mais dinheiro lhevinhaàs mãos, mais,emuito mais, ambicionava.Mas gastava tudo em passeios, em trajes luxuosos,em bailese rega -bofes.
Lindolfo Gomes, 2014
2
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
Foste d lã vieste tosquiado* §. XXV. Pensem agora os roeus Leitores , que tal ficaria eu ! ardi no ultimo ponto, e vim para a companhia cem hum riso muito famarello, buscando historias, eempalhações, em que me portasse contente diante ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
3
AUTOBIOGRAFIA
Eu adorava ver o barbeiro cortar cabelos dos negros, porque ao terminar o corte, caía ao chão uma manta de cabelos entrelaçados uns aos outros, como se fosse a lã de um carneiro sendo ser tosquiado!... Mas naquele momento de suplício ...
ELY DE OLIVEIRA
4
Gerenciando como a máfia
(Seu dinheiro e posses são seus por direito divino!) Assim, eles angariam associados por interesse e, ainda mais, adversários por interesse. Um carneiro poderá ser tosquiado várias vezes; mas sua pele será retirada apenas uma vez...
Curtis L. Johnson
5
Arquivos da Escola de Veterinária (Universidade Federal de ...
Ambos os grupos não tiveram, desta feita, aumentos médios considerados significativos do ponto de vista estatístico para o número de pulsações, das 8,00 para as 14,00 horas. O importante, porém, foi que o grupo tosquiado não teve ...
6
Obras Completas de José de Alencar
... o assomo, abriu-á de novo, e beijou as iniciais de seu velho padrinho e amigo. XX. -. Onde. o. alferes. vai. buscar. lã. e. sai. tosquiado. Esse dia de domingo fora o determinado pela filha de Samuel para o cumprimento da promessa de D.
José de Alencar, 2012
7
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
isto é, sem mostrar seus propósitos, suas intenções; investigar; querer saber; pretender colher de alguém alguma coisa. Ex.: «Fulano foi a casa de Beltrano, para tirar nabos da pácara mas ficou tosquiado porque lhe descobriram a careca .
8
O corpo e o gesto na civilização medieval: actas do encontro ...
Em número pouco menor ele sofre a acção, é o objecto do gesto: "Messado"36, " Pelado"37, "Pilado"38, "Tosquiado"39, "Ferrado"40, não se excluindo aqueles casos em que o utente poderá ser, ao mesmo tempo, o sujeito e o objecto da ...
Ana Isabel Carvalhão Buescu, João Silva de Sousa, Maria Adelaide Miranda, 2006
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... for something to _ - virar o fei tiço contra o feiticeiro - dar o revertérlo - sair o tiro pela culatra BACKFIRE, to have something one - ir buscar ü e sair tosquiado BACK-TALKER, the - О res pond 5o BACKWARDS, to go - andar como caranguelo ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Diorama de Portugal nos 33 mezes constitucio-naes: ou, Golpe ...
... /saiiriçhq. honra, e patrio tismo»se àefenã&ria .pro- hrts 'ei]fix:is, verifi- cando- se de certo então o antigo adagio = veio buscar iam , iicaa tosquiado .+.=== pois que, sendo indispensavel .para o Éguilibrio Politico da Europa a separação dos  ...
José Sebatião de Saldanha Oliveira Daun (conde de Alpedrinha), 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOSQUIADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tosquiado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Encontrado carneiro com 40 quilos de lã na Austrália
O carneiro foi batizado com o nome Chris e depois de tosquiado foi entregue a uma sociedade protetora de animais. Partilhar o artigo Encontrado carneiro com ... «RTP, Sep 15»
2
Tosa de carneiro desgarrado na Austrália tira 40 kg de lã e bate …
Por ter ficado muitos anos desgarrado, sem ser tosquiado, sua lã cresceu até cinco vezes o tamanho normal. Image caption Cangurus em área próxima de ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
“A Ovelha Choné: O Filme”: o rebanho vai à cidade
... novo hino à animação imagem a imagem, a orgulhosa marca dos estúdios Aardman. Em “A Ovelha Choné: O Filme”, vai-se buscar lã e não se sai tosquiado. «Observador, Sep 15»
4
Cartazes de má propaganda
... desde 2011 e que, afinal, não estavam funcionou na saga de campanha deste partido no trilho do ditado popular “foi buscar lã e ficou tosquiado”. O efeito ... «Público.pt, Ago 15»
5
Cabugi, o vulcão do meio-dia
Nosso vulcão tampouco é algum jogador de futebol que da noite para o dia foi tosquiado pela erupção da fama. Nosso vulcão, graças ao piedoso Deus, é de ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»
6
"Quer tirar lã aos outros e acaba tosquiado", diz Portas ao deputado …
Paulo Portas irritou-se com o deputado socialista José Magalhães. Diz que " é igualzinho à deputada Ana Gomes" por se escudarem na imunidade parlamentar ... «Expresso, Mar 15»
7
Os submarinos interromperam o BES
"O senhor acha que vai tirar lã dos outros, mas vai acabar tosquiado", observou Portas. "Se eu quisesse favorecer o BES não tinha feito um leilão bancário. «Público.pt, Mar 15»
8
O casamento é uma sociedade?
Como já dizia meu finado tetravô: quem vai buscar lã pode voltar tosquiado. Mônica de Cavalcanti Gusmão - Professora de Direito. monik@predialnet.com.br. «Portal Contábeis, Ago 14»
9
Maduro comemora declaração da OEA: 'Acabou o tempo da …
"Pretendeu agredir a Venezuela, veio com lã e saiu tosquiado", ironizou o presidente, que afirmou ainda que seu país tem respaldo global. No texto, o ... «Rede Brasil Atual, Mar 14»
10
Veja como se faz a tosquia à leão no cão de água português
Se o cão de água português é usado como cão de companhia, apenas, não tem de ser tosquiado à leão. E há países que adotam outro estilo de tosquia, como ... «Jornal de Notícias, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tosquiado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tosquiado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z