Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "transitabilidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRANSITABILIDADE EN PORTUGUÉS

tran · si · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSITABILIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Transitabilidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRANSITABILIDADE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «transitabilidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Roadworthiness

Roadworthiness

La capacidad de conducir, camiones o cualquier tipo de vehículo automotor de estar en condiciones adecuadas de funcionamiento o de cumplir con estándares de seguridad aceptables de diseño, fabricación, mantenimiento y mantenimiento utilización para el transporte de personas, de equipajes o de cargas, en carreteras o calles. En la mayoría de los países, los automóviles de uso civil sólo pueden transitar en las calles de las ciudades o en las carreteras tras el registro y la obtención del certificado de rodonavegabilidad ante un órgano gubernamental responsable. En Brasil, los DETRAN de cada estado brasileño son responsables por la emisión del Certificado de Registro y Licenciamiento de Vehículo - CRLV, documento obligatorio que todo propietario de vehículo automotor debe poseer para traficar, válido en todo el territorio nacional, bajo la supervisión del CONTRAN y del DENATRAN. Roadworthiness, rodonavegabilidade, transitabilidade ou trafegabilidade, é a propriedade ou capacidade de um carro, ônibus, caminhão ou qualquer tipo de veículo automotivo de estar em condição adequada de funcionamento ou de atender padrões de segurança aceitáveis de projeto, de fabricação, de manutenção e de utilização para o transporte de pessoas, de bagagens ou de cargas, em estradas ou ruas. Na maioria dos países, automóveis de uso civil só podem transitar nas ruas das cidades ou nas estradas após o registro e a obtenção do respectivo certificado de rodonavegabilidade junto a um órgão governamental responsável. No Brasil, os DETRAN de cada estado brasileiro são responsáveis pela emissão do Certificado de Registro e Licenciamento de Veículo - CRLV, documento obrigatório que todo proprietário de veículo automotivo deve possuir para trafegar, válido em todo o território nacional, sob a supervisão do CONTRAN e do DENATRAN.

Pulsa para ver la definición original de «transitabilidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRANSITABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRANSITABILIDADE

transigível
transiluminação
transiluminado
transiluminar
transilvano
Transilvânia
transir
transistor
transistorizado
transitado
transitar
transitário
transitável
transitivamente
transitivar
transitividade
transitivo
transitoriamente
transitoriedade
transitório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRANSITABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de transitabilidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRANSITABILIDADE»

transitabilidade roadworthiness rodonavegabilidade trafegabilidade propriedade capacidade carro ônibus caminhão qualquer tipo veículo automotivo estar condição adequada funcionamento atender padrões segurança aceitáveis projeto fabricação transitabilidade dicionário português transitável dade qualidade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete tran inverno essas não oferecem condições social informal fácil locomoção evolução tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões léxico vias condiciona capital jornal verdade moçambique mozambique moçambicana antônimo antônimos inviabilidade intransitabilidade inacessibilidade viabilidade criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images portuguese examples human automatic angola press angop troço luena saurimo recebe trabalhos paliativos permitir veículos ligeiros dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação abertura zonas precaria

Traductor en línea con la traducción de transitabilidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRANSITABILIDADE

Conoce la traducción de transitabilidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de transitabilidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

transitability
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Transitableidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Transitability
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

transitability
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

transitability
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

transitability
278 millones de hablantes

portugués

transitabilidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

transitability
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

transitability
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Transitability
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Durchzug
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

transitability
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

transitability
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

transitability
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

transitability
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

transitability
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

transitability
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

transitability
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

transitabilità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

transitability
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Транслируемость
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

transitability
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

transitability
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

transitability
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

transitability
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

transitability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra transitabilidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSITABILIDADE»

El término «transitabilidade» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.702 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «transitabilidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de transitabilidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «transitabilidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre transitabilidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRANSITABILIDADE»

Descubre el uso de transitabilidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con transitabilidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
18 Estenda as nádegas e avalie o ânus quanto à sua transitabilidade e posicionamento. Se o ânus estiver posicionado anteriormente ou posteriormente , o médico deverá ser notificado. Na menina, uma fístula retovaginal pode estar presente ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
2
Melhoramento
Efeito da cobertura vegetal do solo dos olivais da região de Moura na água do solo e na transitabilidade dos equipamentos de colheita de azeitona Anacleto C. Pinheiro1, André Barriguinha2, Mário Figueira3, Isaías A. Piçarra3, Luís S.
3
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
A transitabilidade dos caminhos pela serra era preocupação permanente da Coroa, pois por ali tinham de passar todos os produtos manufatu- rados e alimentícios que garantiam a sobrevivência dos que viviam nas áreas de extração de ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
4
O Novo Código - Educação Rodoviária:
n.o 2 H30 – Praticabilidade da via Informação da transitabilidade da via de montanha ou sujeita a inundações temporárias; O painel no1 indica se a via está «aberta» ou «fechada», o painel no3 indica, no caso de a passagem estar fechada, ...
CDNET
5
Código da Estrada
... H29a eH29b– identificação de país: localapartir do qual se inicia oterritório dopaís indicado nosinal; H30 – praticabilidade davia: informação da transitabilidade da via de montanha ou sujeita a inundações temporárias; o painel no 1 indica ...
Edições Almedina, 2014
6
Um ano na terra dos elefantes
Sempre em estradas de terra, para evitar problemas com os rebeldes, e em péssimas condições de transitabilidade. Um percurso de 150 km, entre Man e Seguela, durou 5 horas e alguns minutos. Como eles não podiam ultrapassar os  ...
Heitor Abreu
7
A Defesa nacional
O fator K acaba por englobar elementos tais como a importância do objetivo, o grau de liberdade de ação, a transitabilidade do meio (distância entre os atores) e o potencial do jogo de apoios. A redução da liberdade de ação traduz-se por ...
8
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
e do sistema de mobilização do solo (maior- transitabilidade deste por aumento da sua coesão) . A sementeira directa apresenta-se assim como uma técnica capaz de não só reduzir os custos de produção mas também de aumentar a ...
9
Itátyía: Ascensão as Agulhas Negras
Demais, os trilhos equivaliam-se mais ou menos uns aos outros em sua transitabilidade. Mas agora, passado o córrego que dividia as duas vertentes, o trilho accentuou-se na serra, cor-. rendo por dentro do matto. Só nos topos dos serrotes.
Horácio de Carvalho, 1900
10
Teresa: revista de literatura brasileira
Rio de Janeiro, 14 de junho de 1899] A transitabilidade das questões literárias pela imprensa e pela correspondência dos dois autores é uma constante - na primeira a exaltação e louvação do outro, na segunda o agradecimento e a ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSITABILIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término transitabilidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuando Cubango: Abertas actividades alusivas ao 54º aniversário …
... contínua e segura da assistência médica e medicamentosa, recuperação das vias secundárias e terciárias para melhor transitabilidade de pessoas e bens, ... «AngolaPress, Oct 15»
2
Governo estuda introdução de mais portagens
... de recursos financeiros para a manutenção e desenvolvimento das estradas, «conferindo-lhes elevados padrões de transitabilidade e segurança rodoviária, ... «A Bola, Sep 15»
3
N1, N6 e circular de Maputo terão portagens
Para garantir a manutenção e desenvolvimento das estradas, e proporcionar elevados padrões de transitabilidade e segurança rodoviária aos utentes, ... «MMO Notícias, Sep 15»
4
Governo de Moçambique estuda introdução de portagens em mais …
No caso da Estrada Nacional Número Um, por exemplo, estão previstas obras por fases visando melhorar as condições de transitabilidade, devendo as ... «macauhub, Sep 15»
5
Moçambique procura financiamento para estradas
Atanásio Mugunhe disse ainda ao jornal Notícias, de Maputo, que a pretensão visa melhorar a transitabilidade e o escoamento de mercadorias que entram e ... «macauhub, Ago 15»
6
Governador de Luanda visita ruas do Cazenga
Informou que enquanto não acontece as grandes obras vão se fazendo paleativos para garantir a transitabilidade no interior dos bairros.. "Estou satisfeito pelo ... «AngolaPress, Jul 15»
7
Governador de Luanda pede colaboração de municipes durante …
Apesar disto fez saber que em alguns municípios estão em curso a execução de obras paliativas de terraplanagem para garantir a transitabilidade, ... «AngolaPress, Jul 15»
8
Obras garantem acessibilidade a pessoas com deficiência
... garantindo assim, a facilidade ao trânsito dos pedestres e aplicação de piso tátil para assegurar a transitabilidade das pessoas com necessidades especiais. «Rondoniaovivo, Jun 15»
9
Moçambique asfaltou 21 mil quilómetros de estradas em 2014
... para o aumento da extensão da rede nacional de estradas asfaltadas e dos índices de transitabilidade a nível nacional, não obstante as cheias ocorridas nos ... «macauhub, Jun 15»
10
Mota-Engil ganha projeto de 75 milhões para reparar ruas de Luanda
... as administrações municipais, para a realização de trabalhos paliativos, que vão permitir a transitabilidade, enquanto aguardam por uma intervenção maior. «idealista.pt/news, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transitabilidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/transitabilidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z