Significado de "traqueotomia" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE TRAQUEOTOMIA EN PORTUGUÉS

tra · que · o · to · mi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAQUEOTOMIA

Traqueotomia es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAQUEOTOMIA EN PORTUGUÉS

Traqueotomía

Traqueotomia

La palabra traqueotomía, derivada del griego, tiene como significado etimológico de su sufijo, toma, que es una variación del término tomo, una incisión, división o corte. De esta manera, se entiende por traqueotomía el procedimiento quirúrgico hecho a la altura de la tráquea cervical. El nombre de esta abertura a la tráquea se llama traqueostomía. Así como cualquier medida de intervención médica, la técnica quirúrgica de la traqueotomía requiere cuidados para minimizar los riesgos a la salud del paciente. Por lo tanto, para que la traqueotomía sea realizada caben algunas exigencias, como: ▪ Ambiente apropiado, con buena visualización del paciente y condiciones suficientemente aceptables de asepsia. ▪ Profesionales aptos para realizar el procedimiento, así como sus auxiliares y personas preparadas para soporte en caso de eventualidad. ▪ Dominio de la técnica necesaria para la realización del procedimiento.

A palavra traqueotomia, derivada do grego, tem como significado etimológico de seu sufixo, tomia, que é uma variação do termo tomo, uma incisão, divisão ou corte. Dessa maneira, entende-se por traqueotomia o procedimento cirúrgico feito à altura da traqueia cervical. O nome desta abertura à traqueia chama-se traqueostomia. Assim como qualquer medida de intervenção médica, a técnica cirúrgica da traqueotomia exige cuidados para minimizar os riscos à saúde do paciente. Portanto, para que a traqueotomia seja realizada cabem algumas exigências, como: ▪ Ambiente apropriado, com boa visualização do paciente e condições suficientemente aceitáveis de assepsia. ▪ Profissionais aptos à realizar o procedimento, bem como seus auxiliares e pessoas preparadas para suporte em caso de alguma eventualidade. ▪ Domínio da técnica necessária para realização do procedimento.

TRADUCCIÓN DE TRAQUEOTOMIA

Conoce la traducción de traqueotomia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de traqueotomia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 气管切开术
• Traductor portugués - español: Traqueotomía
• Traductor portugués - inglés: tracheotomy
• Traductor portugués - hindi: ट्रेकिआटमी
• Traductor portugués - árabe: الحثار
• Traductor portugués - ruso: трахеотомия
• portugués: traqueotomia
• Traductor portugués - bengalí: শ্বাসনালীতে অস্ত্রোপচার
• Traductor portugués - francés: trachéotomie
• Traductor portugués - malayo: Trakeotomi
• Traductor portugués - alemán: Tracheotomie
• Traductor portugués - japonés: 気管切開
• Traductor portugués - coreano: 기관 절개술
• Traductor portugués - javanés: tracheotomy
• Traductor portugués - vietnamita: thuật cắt khí quản
• Traductor portugués - tamil: tracheotomy
• Traductor portugués - maratí: शस्त्रक्रिंयेने श्वासनलिका छेदणे
• Traductor portugués - turco: nefes borusu ameliyatı
• Traductor portugués - italiano: tracheotomia
• Traductor portugués - polaco: tracheotomia
• Traductor portugués - ucraniano: трахеотомія
• Traductor portugués - rumano: traheotomie
• Traductor portugués - griego: τραχειοτομή
• Traductor portugués - afrikáans: trageotomie
• Traductor portugués - sueco: trakeotomi
• Traductor portugués - noruego: trakeotomi

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAQUEOTOMIA»

Descubre el uso de traqueotomia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traqueotomia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

CURRENT: Procedimentos em Pediatria

l Se a substituição for urgente e não houver novos tubos de traqueotomia de tamanho adequado disponíveis, pode-se utilizar um tubo endotraqueal do mesmo tamanho para estabelecer uma via respiratória temporária. l Uma vez inserido o ...

Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell

Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas

Sabe-se que a realização de uma traqueotomia préoperatória pode alterar o prognóstico de curabilidade do paciente por possibilitar a disseminação de células tumorais e por predispor a recorrência no estroma traqueal, póslaringectomia.

Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

Atlas De Técnicas Cirúrgicas

Se houver dificuldade para colocar o tubo de traqueotomia, o anestesista é instruído a avançar o TET e reiniciar a ventilação. Deve-se passar o balonete do TET pela incisão da traqueotomia de maneira que o ar não escape pela ferida.

Courtney M. Townsend,, 2012

Princípios de Otorrinolaringologia

A operação é indicada aos pacientes com SAOS que não melhoraram com operações nasais, UPFP e avanço do tubérculo geniano com miotomia e suspensão hióideas, e que se recusam a usar CPAP ou fazer traqueotomia. Os resultados ...

K. J. Lee

Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado

CIRURGIAS DE PESCOÇO Algumas cirurgias são realizadas na região do pescoço e correspondem a diferentes especialidades, sendo assim, existirão cuidados de enfermagem específicos para cada situação. TRAQUEOTOMIA Trata-se de ...

Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010

Villa

Matienzo olhava para mim, porque a vida do seu filho estava nas minhas mãos. Então havia um momento decisivo, dramático: eu tinha que efetuar uma traqueotomia para salvá-lo. E eu o fazia em pleno ar, com o mínimo de recursos, e era a ...

Luis Gusmán, 2001

Alex Flemming

TÍTULO: Traqueotomia □ TÉCNICA: Acrílica s tela • DIMENSÃO: 1,8 x 1,55 m □ DATA: 1991 □ PROPRIETÁRIO: Coleçào Eckhard Kupfer, São Paulo (p. 66). TÍTULO: Traqueotomia □ TÉCNICA: Acrílica s/ tela + colagem • DIMENSÃO: 1,5 x ...

Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Alex Flemming, 2002

Fundamentos Da Administracao Da Producao

FIGURA S9.6 Diagrama de Atividades em uma Traqueotomia Emergencial 15 16 Fonte; Dados tomados de Harold E. Smalley e John Freeman, Hospital Industrial Engineering (Nova York: Reinhold, 1966), p. 409. O l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 13 ...

Mark M. Davis, Richard B. Chase, Nicholas J. Aquilano, 2001

Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica

O. TRAQUEOTOMIA. Se denomina traqueotomía, a la intervención quirúrgica, que consiste en practicar una abertura temporal en la tráquea a través del cuello. Cuando la tráquea se sutura a la piel para obtener una abertura permanente se  ...

José Díaz Aguado, 1998

Bases da Patologia em Veterinária

Em alguns outros casos, existe lesão traqueal adquirida após trauma, compressão causada por massas extraluminais, inflamação peritraqueal e traqueotomia malsucedida ou técnicas imperfeitas de aspiração transtraqueais. Outras ...

James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAQUEOTOMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término traqueotomia en el contexto de las siguientes noticias.

"Era inacreditável", diz a passense agraciada pelo milagre do santo …

“O quadro continuava se agravando. A Santa Casa de Misericórdia de Passos não era como hoje, não tinha recurso. Passei por uma traqueotomia porque não ... «Clic Folha, Oct 15»

Filha de Whitney Houston submetida a traqueotomia

Duas semanas após o estado de saúde de Bobbi Kristina Brown permanecer inalterado, os médicos decidiram realizar uma traqueotomia, um procedimento ... «CARAS, Feb 15»

Padre de Apúlia morreu ao tentar fazer uma traqueotomia

Padre de Apúlia morreu ao tentar fazer uma traqueotomia ... terá tentado, no desespero, fazer um golpe na traqueia para tentar respirar (traqueotomia). «Jornal de Notícias, Ene 15»