Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "três" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRÊS EN PORTUGUÉS

três play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÊS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Três es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRÊS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «três» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tres

Três

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 El tres es el número natural que sigue el dos y precede al cuatro. El 3 es el segundo número primo y el primer número primo impar. Además, el 3 es el primer número primo de Fermat, y el número primo de Fermat siguiente es el 5. Es el segundo número primo de Sophie Germain y el segundo número triangular. Simbología El número 3 tiene una gran importancia simbólica de unión y equilibrio, apareciendo en la Santísima Trinidad, en los tres poderes, en Los tres mosqueteros, los Tres Porquinhos, en los tres sobrinos del Pato Donald, etc., siendo recurrente su presencia en la literatura y en las artes . El tres también es un número muy citado en la Biblia, como es el número de la Santísima Trinidad y Jesús resucitó al tercer día. Tres también es un número clave de la democracia, pues es la cantidad mínima de personas necesarias para que se pueda tomar una decisión en grupo. También es conocido sexualmente en Ménage a Trois. El tres también se utiliza como solicitud de socorro. Para pedir socorro en el desierto o en alguna otra región, basta con hacer tres fogatas, porque tres es un código mundial. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 O três é o número natural que segue o dois e precede o quatro. O 3 é o segundo número primo e o primeiro número primo ímpar. Para além disso, o 3 é o primeiro número primo de Fermat, e o número primo de Fermat seguinte é o 5. É o segundo número primo de Sophie Germain e o segundo número triangular. Simbologia O número 3 tem uma grande importância simbólica de união e equilíbrio, aparecendo na Santíssima Trindade, nos três poderes, em Os três mosqueteiros, os Três Porquinhos, nos três sobrinhos do Pato Donald, etc, sendo recorrente sua presença na literatura e nas artes. O três também é um número muito citado na Bíblia, como é o número da Santíssima Trindade e Jesus ressuscitou no terceiro dia. Três também é um número chave da democracia, pois é a quantidade mínima de pessoas necessárias para que se consiga tomar uma decisão em grupo. Também é conhecido sexualmente em Ménage à trois. O três também é usado como pedido de socorro. Para pedir socorro no deserto ou em alguma outra região, basta fazer três fogueiras, porque três é um código mundial.

Pulsa para ver la definición original de «três» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRÊS


Gerês
Ge·rês
bulgarês
bul·ga·rês
busca-três
bus·ca·três
calabrês
ca·la·brês
canarês
ca·na·rês
coimbrês
co·im·brês
crês
crês
engrês
en·grês
gandarês
gan·da·rês
gandrês
gan·drês
genebrês
ge·ne·brês
hungarês
hun·ga·rês
ingrês
in·grês
londrês
lon·drês
navarrês
na·var·rês
pedrês
pe·drês
pilha-três
pi·lha·três
riodonorês
ri·o·do·no·rês
rês
rês
tamarês
ta·ma·rês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRÊS

trégua
trémulo
trépa
trépano
trépido
tréplica
trévoas
trêfego
trêmito
trêmulo
três-irmãos
três-novidades
três-quartos
tri
triacantídeo
triacanto
triacetina
triacontaédrico
triacontágono
triadelfia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRÊS

Inês
alhambrês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
poiarês
polonês
português
tailandês

Sinónimos y antónimos de três en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRÊS» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «três» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de três

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRÊS»

três trinca histórias destino adriana calcanhotto espiãs demais lagoas porquinhos inglês treis mosqueteiros número natural segue dois precede quatro segundo primo primeiro ímpar para além disso fermat wikcionário masculino números datação século xiii representado pelos símbolos algarismos arábicos romanos gregos corações nossas marcas tres completa café doutor bangu geronymo logo achocolatto dona clara estrelas jonathan fetter vorm primeira história quadrinhos publicada pela trinity conta criação bomba atômica desenhista editora nós somos independência editorial pilar

Traductor en línea con la traducción de três a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRÊS

Conoce la traducción de três a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de três presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tres
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

three
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ثلاثة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

три
278 millones de hablantes

portugués

três
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

তিন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

trois
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Tiga
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

drei
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

三つ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Telung
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ba
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மூன்று
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

तीन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

üç
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tre
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

trzy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

три
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

trei
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τρία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

drie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tre
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra três

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÊS»

El término «três» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.440 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «três» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de três
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «três».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre três

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «TRÊS»

Citas y frases célebres con la palabra três.
1
Henry Adams
Um amigo durante a vida é muito; dois é demais; três quase impossível. A amizade exige um certo paralelismo de vida, uma comunhão de ideias, uma rivalidade de objectivos.
2
Max Aub
três categorias de homens: a) os que contam a sua história; b) os que não a contam; c) os que não a têm.
3
Frederic Chopin
Eles gostariam que eu desse outro concerto, mas não tenho nenhum desejo de o fazer. Vocês não podem imaginar a tortura que representam para mim os três dias antes de aparecer ao público.
4
Winston Churchill
De uma maneira geral, os seres humanos podem ser divididos em três classes: aqueles que se matam com trabalho, os que se matam com preocupações e aqueles que se matam de tédio.
5
Alexandre Dumas
A cadeia do casamento é tão pesada, que são precisos dois para carregar com ela e, muitas vezes, três.
6
Ugo Foscolo
Em todos os países vi sempre homens de três espécies: os poucos que comandam, a universalidade que serve e os muitos que armam intrigas.
7
Almeida Garrett
três espécies de mulheres neste mundo: a mulher que se admira, a mulher que se deseja e a mulher que se ama. A beleza, o espírito, a graça, os dotes da alma e do corpo geram a admiração. Certas formas, certo ar voluptuoso, criam o desejo. O que produz o amor, não se sabe; é tudo isto às vezes; é mais do que isto, não é nada disto. Não sei o que é; mas sei que se pode admirar uma mulher sem a desejar, que se pode desejar sem a amar.
8
Sacha Guitry
Diante do amor existem três tipos de mulher: aquelas com as quais nos casamos, aquelas que amamos e aquelas que pagamos. Todas essas podem muito bem estar numa só. Começamos por pagá-la, depois a amá-la e, por fim, casamo-nos com ela.
9
Henry James
três coisas importantes na vida humana. A primeira é ser amável. A segunda é ser amável. A terceira é ser amável.
10
James Joyce
Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão?

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRÊS»

Descubre el uso de três en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con três y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro às Três Pancadas
Este livro tenta responder a várias perguntas que têm dirigido ao autor: «Por acaso não terá uma peçazinha disponível, para nós representarmos, na nossa Escola?» ou «Dava-nos uma peça para o nosso grupo de teatro itinerante, que ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
2
Era uma vez três...
Esse livro de Ana Maria Machado, com reproduções dos quadros de Alfredo Volpi, conta a história de três triângulos.
Ana Maria Machado, Alfredo Volpi, 2002
3
Os três mosqueteiros
Mas como estava com pressa de falar com o Sr. de Tréville e, afinal, os três que, agora, riam na sua cara, eram mosqueteiros — como ele pretendia ser em breve também — , resolveu ignorar a ofensa. — Peço desculpas por ter esbarrado ...
Alexandre Dumas, Luiz Antonio Aguiar, Ricardo de Krishna, 1995
4
Cachinhos Dourados e os Três Ursos
Cachinhos dourados estava com fome.
Ingrid B. Bellinghausen
5
Três canções de Tom Jobim
Três estudiosos destrincham uma canção que consideram emblemática - Lorenzo Mammì escolheu 'Sabiá'; Luiz Tatit, 'Gabriela'; e Arthur Nestrovski, 'Águas de março'.
Lorenzo Mammì, Arthur Rosenblat Nestrovski, Luiz Tatit, 2004
6
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
Juventino acredita que ainda está encarnado.
EURIPEDES KUHL
7
Os Três Seios da Novélia
Os Três Seios de Novélia é um pequeno romance de amor irreal onde a rumorejante solidão de um jovem escritor o força a procurar a mulher alquímica, sua secreta nostalgia. É também uma descoberta de Lisboa, com os seus cafés, ...
MANUEL DA SILVA RAMOS, 2012
8
Três usos da faca
Parte da coleção Oficina Interior, esta obra de David Mamet, reconhecido roteirista de cinema e teatro, apresenta a conexão entre a vida e a arte, o drama do cotidiano.
David Mamet, 2001
9
José Bonifácio: razão e sensibilidade : uma história em três ...
José Bonifácio não era nem nobre, nem português.
Berenice Cavalcante, 2001
10
Hipólito e Fedra: três tragédias
Fedra pertence à linhagem do Sol e é irmã do Minotauro, fruto dos amores monstruosos de sua mãe com um touro sagrado. Seu pai, o cretense Minos, rege o reino tenebroso dos mortos.
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRÊS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término três en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fibria lança pedra fundamental da expansão da fábrica de Três
A Fibria realizou nesta sexta-feira, 30, o lançamento da pedra fundamental da segunda linha de produção da fábrica de celulose de Três Lagoas (MS), ... «IstoÉ Dinheiro, Oct 15»
2
Mãe de Dilma passa mal e presidente cancela agenda em Três
Após confirmação da vinda de Dilma Rousseff em Mato Grosso do Sul nesta sexta-feira (30) em Três Lagoas, para lançar a Pedra Fundamental da produção de ... «MS Notícias, Oct 15»
3
Duas crianças e três adultos morrem em acidente com motorista …
No outro veículo, que seguia para Três Lagoas, estavam as demais vítimas. O carro era conduzido por uma mulher e ao lado dela estava o marido, um pastor ... «Globo.com, Oct 15»
4
Um adolescente aceita sua transexualidade no comovente drama …
Pelo primeiro trailer divulgado, parece que Três Gerações vai demonstrar bastante respeito pelas orientações sexuais e identidades de gênero de todos os ... «AdoroCinema, Ago 15»
5
Max von Sydow vai ser o Corvo de Três Olhos em 'Game of thrones'
O ator Max von Sydow se unirá à equipe de "Game of thrones" no papel do Corvo de Três Olhos, durante a sexta temporada da série da HBO, informou nesta ... «Globo.com, Ago 15»
6
Fibria pede financiamento do BNDES para Três Lagoas
São Paulo - O projeto de expansão da fábrica de Três Lagoas, anunciado pela Fibria em maio deste ano, contará com 40% dos recursos da geração de caixa ... «EXAME.com, Jul 15»
7
Prefeitura de Três de Maio (RS) afasta secretário envolvido na …
O prefeito do município de Três de Maio (RS), Olívio José Casali, informou que afastou do cargo o secretário de Agricultura e Meio Ambiente da cidade, Valdir ... «Canal Rural, Jun 15»
8
Três Lagoas recebe R$ 16 bi em investimentos de indústrias
Três Lagoas (MS) é a única cidade do Brasil que recebe tanto investimento, em um único período, em época de crise. A afirmação é do secretário de Meio ... «Correio do Estado, Jun 15»
9
Justiça Itinerante atende moradores de Três Lagoas, MS, no fim de …
A população de Três Lagoas, cidade distante 313 quilômetros de Campo Grande, poderá procurar atendimento do ônibus da Justiça Itinerante nos dias 13 e 14 ... «Globo.com, Jun 15»
10
Roberto Jefferson se casa em Três Rios, no Sul do Rio de Janeiro
A cerimônia foi realizada em um espaço de eventos em Três Rios, no Sul do Rio de Janeiro, cidade vizinha a Comendador Levy Gasparian, onde Jefferson tem ... «Globo.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Três [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tres>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z