Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tricórnio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRICÓRNIO EN PORTUGUÉS

tri · cór · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRICÓRNIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tricórnio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRICÓRNIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «tricórnio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tricornio

Tricórnio

Tricornio es un estilo de sombrero que era popular desde el siglo XVI hasta el siglo XVIII, saliendo de moda a principios del siglo XIX en adelante. En el auge de su popularidad, el tricórnio fue utilizado como ítem de vestuario civil y como parte de uniformes militares y navales. Su característica distintiva es práctica: hay tres pliegues que forman bordes, dos bordes laterales y una trasera. Los tricornios varían entre los muchos simples y baratos para los extravagantes, de encajes de oro o plata, ocasionalmente, incorporando cortes y plumas. Además, las versiones militares y navales en general han salido una punta o algún emblema nacional en el frente. Tricórnio é um estilo de chapéu que era popular desde o século XVI até século XVIII, saindo de moda no início do século XIX em diante. No auge de sua popularidade, o tricórnio foi usado como item de vestuário civil e como parte de uniformes militares e navais. Sua característica distintiva é prática: há três dobras que formam bordas, duas bordas laterais e uma traseira. Os tricórnios variam entre os muitos simples e baratos para os extravagantes, de rendas de ouro ou prata, ocasionalmente, incorporando cortes e penas. Além disso, as versões militares e navais em geral teviram uma ponta ou algum emblema nacional na frente.

Pulsa para ver la definición original de «tricórnio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRICÓRNIO


alcicórnio
al·ci·cór·nio
bérnio
bér·nio
califórnio
ca·li·fór·nio
capricórnio
ca·pri·cór·nio
contubérnio
con·tu·bér·nio
escalfúrnio
es·cal·fúr·nio
escárnio
es·cár·nio
esmírnio
es·mír·nio
hibérnio
hi·bér·nio
hiérnio
hi·ér·nio
lectistérnio
lec·tis·tér·nio
licórnio
li·cór·nio
pérnio
pér·nio
satúrnio
sa·túr·nio
silicérnio
si·li·cér·nio
silingórnio
si·lin·gór·nio
unicórnio
u·ni·cór·nio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRICÓRNIO

tricófago
tricófito
tricófobo
tricógeno
tricógino
tricóglea
tricólito
tricópode
tricóptero
tricópteros
tricórdio
tricória
tricósico
tricósporo
tricótomo
tricô
tricômano
tricômona
tricôndilo
tricroísmo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRICÓRNIO

António
Hermínio
Plínio
alumínio
antônio
arménio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
hormônio
latrocínio
matrimônio
milênio
nitrogênio
património
patrimônio
patrocínio
raciocínio

Sinónimos y antónimos de tricórnio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRICÓRNIO»

tricórnio tricórnio estilo chapéu popular desde século até xviii saindo moda início diante auge popularidade usado como item vestuário civil parte uniformes militares navais dicionário priberam língua portuguesa português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal muito séc utilizado principalmente fins falso tejero molina retirado leilão globo teria sido durante tentativa golpe estado espanha fevereiro deveria fechar aulete cór bicos napoleônico tribico tricorne heróis peruca pastores fingidos arcádia tricornio portugal saia traje académico universidade minho tamanho cinta tijolo restante

Traductor en línea con la traducción de tricórnio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRICÓRNIO

Conoce la traducción de tricórnio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tricórnio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

三角帽
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tricórnio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tricorn
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तिरंगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

البطين الثلاثي القرون
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

треуголка
278 millones de hablantes

portugués

tricórnio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

tricorn
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tricorne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tricorn
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

tricorn
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

トライコーン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

를 tricorn
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tricorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tricorn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

tricorn
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

tricorn
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tricorn
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tricorno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tricorn
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Трічон
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tricorn
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tricorn
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tricorn
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tricorn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tricorn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tricórnio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRICÓRNIO»

El término «tricórnio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 87.615 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tricórnio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tricórnio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tricórnio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tricórnio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRICÓRNIO»

Descubre el uso de tricórnio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tricórnio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Simbólica Maçonica, a
Houve quem pretendesse que o "tricórnio" tenha sido uma invenção maçónica; ora, o tricórnio é encontrado desde o século XVII. Explica-se essa forma pelo fato de os soldados, a princípio, terem sido obrigados a dobrar o lado direito de ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
2
O adorável homem das neves: mágica em 2-3 actos
Um fantoche, eu? (Mima.) Em que é que serei parecido com um fantoche? (Tira o chapéu de guizos e põe um tricórnio.) Decidirem assim, por mim, sem me consultarem? Brrrrr! Vais para a serra da Estrela, pronto. (Tira o tricórnio e põe um ...
António Torrado, 1984
3
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
Um refugiado! Ponhamno fora daqui! Não foi sem grande custo que o importante cavalheiro de tricórnio restabeleceuaordeme, reassumindo umardez vezes mais austero, indagou do réudesconhecido o quevinha fazer alieaquem procurava.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Almada, o escritor o ilustrador
356 DESENHO DE ALMADA NEGREIROS DESENHO DE ALMADA NEGREIROS 356 DESENHO DE ALMADA NEGREIROS 357 - DESENHO / de Almada Negreiros In: Tricórnio: antologia [...] / organ. por José-Augusto França. - Lisboa: ...
José de Almada Negreiros, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1993
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
107 SAPATOS (referindo-se a um carpinteiro inglês) "Fez-se esperar por largo tempo, mas, afinal, para compensar a demora, apareceu-me vestido de grande gala, de tricórnio, fivelas nos sapatos e abaixo dos joelhos e outras quejandas ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Brazilian Journal of Veterinary Research:
Cortes de 7pm foram montados em lâminas e corados com Hematoxilina-Eosina (HE), Tricórnio de Masson e Picrosirius. Os cortes foram examinados e capturados em microscópio Zeiss com uma câmera digital acoplada (Axio Cam ...
7
A poesia portuguesa nos meados do século XX: rupturas e ...
In Tricórnio. ("2) In Unicórnio, Bicórnio, Tricórnio e Pentacórnio. ("3) In Unicórnio e Pentacórnio. ("*) In Bicórnio. ("5) In Tricórnio. ('") In Bicórnio. ('") In Unicórnio e Pentacórnio. ("") In Bicórnio e Tricórnio. ('") In Bicórnio, Tricórnio, Tetracórnio e ...
Maria de Fátima Marinho, 1989
8
Lisboa setecentista vista por estrangeiros
BURGUÊS EM JORNADA — 1798 Chapéu tricórnio, peruca. Envolve-se numa grande capa. Guia: chapéu tricórnio, cinta. Ç'A General View of the State of Portugal" — Murphy) CONDUTOR DO CORREIO — 1798 Sobre o macho um homem ...
Piedade Braga Santos, Teresa S. Rodrigues, Margarida Nogueira, 1987
9
Anais do Congresso, comemorativo do bicentenário: da ...
Tricórnio debruado a ouro. Os oficiais possuíam, como símbolo de comando, uma faixa de côr carmesim à altura do cinturão, que ficava sobreposto à mesma. Os tambores: sobrecasaca vermelha, sem abas, mas com botões dourados.
10
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
... hospedeiro que nos tinha, suspeito eu, feito o cumprimento de ter posto em ordem a sua toilette, pois o seu traje, quando entrou, estava escrupulosamente correcto; pusera as suas condecorações e trazia um tricórnio debaixo do braço.
Marianne Baillie, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRICÓRNIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tricórnio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avós ganham netos de capa e batina
Para os “avós”, é como ganhar um novo “neto” de capa e batina – ou de tricórnio e bermudas, se o traje académico for o da Universidade do Minho. ‹ Anterior ... «Público.pt, Oct 15»
2
Feira Setecentista de Queluz em Setembro
... os complicados códigos de sinais do uso do leque, do tricórnio e os mouches de beauté, as cartas de amor perfumadas enviadas por criadas e escravas. «Turisver, Ago 15»
3
Chapéu mais caro do mundo encontra cabeça disposta comprá-lo …
Napoleão conferiu fama ao chapéu de dois bicos, uma variação do tricórnio usado no período colonial americano, colocando as extremidades não em paralelo ... «veja.com, Nov 14»
4
Escola Portuguesa de Arte Equestre vai fazer demonstrações em …
Os cavaleiros trajam casaca e usam tricórnio, segundo o figurino do século XVIII. A escola tem a seu cargo 49 cavalos lusitanos, criados na Coudelaria de Alter ... «Correio da Manhã, Sep 14»
5
Braga-Vitória. O vira minhoto ganha sotaque romeno
Dez anos depois, mais lenha para a fogueira a propósito do traje académico (os naturais de Guimarães recusam usar as bermudas e o tricórnio). A Queima das ... «iOnline, Ene 14»
6
Falso tricórnio de Tejero Molina retirado de leilão
Um falso chapéu tricórnio que teria sido o usado por Tejero Molina durante a tentativa de golpe de Estado em Espanha a 23 de fevereiro de 1981 (23F) deveria ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 13»
7
Mateus Prieto quer ser figura de topo no mundo dos toiros
“Por tudo o que lutamos até aqui, esta vai por nós”, disse com a voz embargada enquanto entregou o tricórnio ao pai, Mário Prieto. O jovem cavaleiro recebeu o ... «O Mirante, Jun 13»
8
Moura, Telles e Salgueiro no Campo Pequeno
O jovem cavaleiro amador Miguel Moura, apresenta-se pela primeira vez de casaca e tricórnio no Campo Pequeno. Para pegar os toiros da ganadaria ... «Jornal Hardmusica, Ago 12»
9
Dinastia Moura na corrida da Figueira da Foz
Estarão em praça João Moura e os seus filhos João Moura Jr e Miguel Moura, que se apresentará pela primeira vez de casaca e tricórnio, como cavaleiro ... «Jornal Hardmusica, Jul 12»
10
Funeral de aluna atropelada marcado para terça-feira
Na UM, hoje e amanhã são dias de luto, sendo que os estudantes que usam o traje académico não podem colocar o tradicional tricórnio e devem tapar os ... «Jornal de Notícias, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tricórnio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tricornio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z