Significado de "unha-de-boi" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE UNHA-DE-BOI EN PORTUGUÉS

u · nha · de · boi

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNHA-DE-BOI

Unha-De-Boi es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE UNHA-DE-BOI

Conoce la traducción de unha-de-boi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unha-de-boi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: OX-美甲
• Traductor portugués - español: La uña de buey
• Traductor portugués - inglés: Oxen
• Traductor portugués - hindi: कील ox-
• Traductor portugués - árabe: مسمار ox-
• Traductor portugués - ruso: ox- ногтей
• portugués: unha-de-boi
• Traductor portugués - bengalí: নখ ox-
• Traductor portugués - francés: OX- Nail
• Traductor portugués - malayo: ox- kuku
• Traductor portugués - alemán: Nail OX
• Traductor portugués - japonés: ネイルOX-
• Traductor portugués - coreano: 네일 ox-
• Traductor portugués - javanés: Nail ox-
• Traductor portugués - vietnamita: Bò
• Traductor portugués - tamil: ஆணி ox-
• Traductor portugués - maratí: नखे ox-
• Traductor portugués - turco: Tırnak ox-
• Traductor portugués - italiano: bue Nail
• Traductor portugués - polaco: Wołów
• Traductor portugués - ucraniano: ox- нігтів
• Traductor portugués - rumano: ox- unghii
• Traductor portugués - griego: καρφί ox-
• Traductor portugués - afrikáans: spyker ox-
• Traductor portugués - sueco: Nail OX
• Traductor portugués - noruego: Nail ox-

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UNHA-DE-BOI»

Descubre el uso de unha-de-boi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unha-de-boi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Medicina popular do Centro-Oeste

"Ferver diariamente uma garrafa de água com 5 folhas de pata-de-vaca (unha- de-boi) de flor branca, e tomar durante o dia. Já foram constatadas muitas curas ( Norte de Goiás e Estado do Tocantins)". * Cascas fervidas de pau-terra, da folha  ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

Dicionário de Ecologia e Ciências Ambientais. São Paulo, Melhoramentos, 1998. 583p. N.S. RODRIGUES. UNGULIGRADO. V. Ungulados. UNHA-DE-BOI. V. Mororó. UNHA-DE-GATO1. Trata-se da espécie Macfadyena unguis- cati (L.) Gent.

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

frutas & ervas que curam

Nomes vulgares: pata-de-vaca, unha-de-boi, unha-de-vaca, unha-de-veado, mororó, baú mia, mirorá. Árvore ou arbusto sul americano, pode atingir 10m de altura, caules espinhosos ou lisos, folhas bilobadas com aspecto da "unha de vaca" ...

Antonieta Barreira Cravo

Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...

UNHA DE BOI, mororó (Tupinico). Bauhinia aculeata, L. (Pauletia glandulosa Kunth.) Decandria Monogynia,L. Leguminosas , S. Arbusto do Brasil, de caule espinhoso, espinhos dos ramos geminados e recurvados ; folhas quasi cordiformes, ...

Theodoro J. H. Langgaard, 1865

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... mororó-de-espinho, pata-de-vaca , pata-de-vaca-branca, pata-de-vacacom- espinho, pato-de-boi (portuguese, Brazil); toro-po (guaraní, Argentina, Paraguay) ; unha-d'anta, unha-de-boi, unha-de-vaca, unha-de-vaca-de-espinho ( portuguese ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Guia Prática de Plantas Medicinais

(a Também conhecida como: unha-de-vaca, unha-de-boi, unha-de-veado, mororÓ, bauínia e mirora. PATCHULI (Andropogon muricatus) Infusões com as raízes são tônicas, calmantes, febrífugas, antissépticas. O óleo de é antirreumático.

Ademir Barbosa Júnior, 2005

Veredas no sertão rosiano

Ele tomava caminho que contorna as moitas do assa-peixe e do unha-de-boi - esplêndido, com flores de imensas pétalas brancas, e folhas hirsutas refulgindo. No chão, o joão-bravo defende, com excesso de espinhos, seus reles amarelos  ...

Antonio Carlos Secchin, 2007

Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa

É também conhecida, dependendo da região do Brasil, como unha-de-vaca, capa-bode, mororó, mororó- de-espinho e unha-de-boi. E uma espécie muito citada como medicinal na medicina caseira do Brasil. A tisana das flores brancas da ...

Gil Felippe, 2003

Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...

Os dous foliolos soldando-se em uma parte da sua extensào, deixào livres entre si a maior porçào das duas margens correspondentes, o que justifica o nome vulgar de Unha de boi, pelo qual sào conhecidas estas leguminosas. A materia ...

Julio de Villeneuve, 1868

As trincheiras: novela

Levei uma surra, de vara de unha-de-boi, até a vara acabar. Rezei um terço. Terço mais comprido! Terço que mãe rezava e nos fazia rezar, todos os dias antes de deitar. Que coisa comprida! Era cochilando e tendo de responder às ...

José Ferreira Simões, 1998