Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unicórnio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNICÓRNIO EN PORTUGUÉS

u · ni · cór · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNICÓRNIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unicórnio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNICÓRNIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «unicórnio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
unicórnio

Unicornio

Unicórnio

Unicornio, también conocido como licorio, es un animal mitológico que tiene la forma de un caballo, generalmente blanco, con un solo cuerno en espiral. Su imagen está asociada a la pureza ya la fuerza. Según las narrativas son seres dóciles; pero son las mujeres vírgenes que tienen más facilidad para tocarlas. La Virgen y el unicornio. Domenico Zampieri, s. XVII. Palazzo Farnese, Roma. Tema de notable recurrencia en las artes medievales y renacentistas, el unicornio, así como todos los demás animales fantásticos, no tiene un significado único. Considerado un equino fabuloso benéfico, con un gran cuerno en la cabeza, el unicornio entra en los bestiarios en asociación a la virginidad, ya que el mito comprende que el único ser capaz de domar un unicornio es una doncella pura. Leonardo da Vinci escribió lo siguiente sobre el unicornio: "El unicornio, a través de su intemperancia e incapacidad de dominarse, y debido al deleite que las doncellas le proporcionan, olvida su ferocidad y selvajería, que pone de parte la desconfianza, de la doncella sentada y adormece en su regazo, así que los cazadores logran cazarlo. Unicórnio, também conhecido como licórnio, é um animal mitológico que tem a forma de um cavalo, geralmente branco, com um único chifre em espiral. Sua imagem está associada à pureza e à força. Segundo as narrativas são seres dóceis; porém são as mulheres virgens que têm mais facilidade para tocá-los. A Virgem e o unicórnio. Domenico Zampieri, séc. XVII. Palazzo Farnese, Roma. Tema de notável recorrência nas artes medievais e renascentistas, o unicórnio, assim como todos os outros animais fantásticos, não possui um significado único. Considerado um equino fabuloso benéfico, com um grande corno na cabeça, o unicórnio entra nos bestiários em associação à virgindade, já que o mito compreende que o único ser capaz de domar um unicórnio é uma donzela pura. Leonardo da Vinci escreveu o seguinte sobre o unicórnio: "O unicórnio, através da sua intemperança e incapacidade de se dominar, e devido ao deleite que as donzelas lhe proporcionam, esquece a sua ferocidade e selvajaria. Ele põe de parte a desconfiança, aproxima-se da donzela sentada e adormece no seu regaço. Assim os caçadores conseguem caçá-lo.

Pulsa para ver la definición original de «unicórnio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON UNICÓRNIO


alcicórnio
al·ci·cór·nio
bérnio
bér·nio
califórnio
ca·li·fór·nio
capricórnio
ca·pri·cór·nio
contubérnio
con·tu·bér·nio
escalfúrnio
es·cal·fúr·nio
escárnio
es·cár·nio
esmírnio
es·mír·nio
hibérnio
hi·bér·nio
hiérnio
hi·ér·nio
lectistérnio
lec·tis·tér·nio
licórnio
li·cór·nio
pérnio
pér·nio
satúrnio
sa·túr·nio
silicérnio
si·li·cér·nio
silingórnio
si·lin·gór·nio
tricórnio
tri·cór·nio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO UNICÓRNIO

unicaule
UNICEF
unicelular
unicelularidade
unicidade
uniciliar
unicismo
unicista
unicolor
unicorne
unicotiledôneo
unicórdio
unicórneo
unicroísmo
unicroísta
unicultor
unicultura
unicursal
unicúspide
unicúspido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO UNICÓRNIO

António
Hermínio
Plínio
alumínio
antônio
arménio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
hormônio
latrocínio
matrimônio
milênio
nitrogênio
património
patrimônio
patrocínio
raciocínio

Sinónimos y antónimos de unicórnio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «UNICÓRNIO»

unicórnio pousada sims maravilha existe fofinho robot radioativo unicórnio também conhecido como licórnio animal mitológico forma cavalo geralmente branco único chifre espiral imagem está associada pureza força segundo narrativas conceito termo oriundo latim lenda unicórnios mitologia costelação monoceros blog citado literatura pela primeira pelo médico grego ctesias antes cristo nunca infoescola esta figura mitológica quando surgiu principais características história qual simbologia mundo estranho volta descrito bestiário physiologus coleção mitos sobre plantas forte puro desciclopédia criou raça homosexual isso idade média caçado morto transformando churrasco junto dicionário informal chamado megacurioso possível tenham existido algum informações agência estatal país cientistas teriam descoberto toca subsolo templo boletim atropelado falso foto relatório atendimento hospital trauma joão pessoa indicando atropelamento circulando redes asiático fotografado anos

Traductor en línea con la traducción de unicórnio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNICÓRNIO

Conoce la traducción de unicórnio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unicórnio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

独角兽
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Unicornio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

unicorn
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

एक तंगावाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

آحادي القرن حيوان خرافي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

единорог
278 millones de hablantes

portugués

unicórnio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Unicorn
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

licorne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

unicorn
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Einhorn
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ユニコーン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

일각수
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

unicorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

kỳ lân
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

யூனிகார்ன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एक काल्पनिक एकशृंगी घोडा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tek boynuzlu at
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

unicorno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

jednorożec
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

єдиноріг
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inorog
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μονόκερος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

buffel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

unicorn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

unicorn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unicórnio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNICÓRNIO»

El término «unicórnio» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.514 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unicórnio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unicórnio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «unicórnio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre unicórnio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UNICÓRNIO»

Descubre el uso de unicórnio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unicórnio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A dama e o unicórnio
A professora, advogada e jornalista Rosiska Darcy de Oliveira reúne 46 crônicas que falam da evolução do papel da mulher através dos anos, celebram a esperança, a beleza, a alegria e observam a vida com a credencial de quem é parte ...
Rosiska Darcy de Oliveira, 2000
2
A Dama e o Unicórnio
Conjugando numa unidade indivisível a tecedura das tapeçarias quatrocentistas La Dame à la Licorne com uma original interpretação da intriga nelas urdida, Maria Teresa Horta cria uma obra poética que se desdobra por vários cantos - ...
Maria Teresa Horta, 2013
3
Introducao a Logica Para a Ciencia Da Computacao
Jair Minoro Abe. mentira(unicórnio, segunda), mentira! unicórnio, quarta). mentira(unicórnio, sexta), mentira! unicórnio, domingo). Temos que o programa completo é: ontem(domingo, sábado) . ontem(segunda, domingo) . ontem( terça,  ...
Jair Minoro Abe, 2002
4
Dicionário de símbolos
Urso Unicórnio — Animal fabuloso, frequentemente branco, conhecido por muitos povos sob a forma de cabra, de burro, de rinoceronte, de touro ou de cavalo (mais tarde, principalmente) com um único chifre, que tornou-se popular por meio ...
Herder Lexicon, 1998
5
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Duas imagens lhe são apresentadas: a primeira é de um bebê. anunciador de um novo desenvolvimento em sua psique que, em seguida, surge em forma de unicórnio, símbolo primário do Self feminino. Duas imagens arquetípicas que se  ...
Karen A. Signell, 1998
6
Ciranda de escritas
O fiar, tecer e costurar aparecem com frequência na obra, porém, para o âmbito destas reflexões, gostaríamos de trazer à baila os contos: "Além do bastidor" , " Fio após fio", "Um espinho de marfim" , "A moça tecelã", "Entre leão e unicórnio" e ...
Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura, 2010
7
a minha palavra favorita
Hotel dos Ingleses, 2005: já houve um unicórnio bordado neste tapete... aqui ainda se nota, mas desapareceu, cansou-se possivelmente de ser pisado enrolado batido, e até mal entendido pelos ingleses... ou simplesmente a seca... os ...
Jorge Reis-Sá, 2007
8
O unicórnio
A terrível Valda está com um plano para tomar o Reino das Fadas e também o mundo dos humanos!
Emily Rodda, 2007
9
A dama e o unicórnio
Paris, 1490.
Tracy Chevalier, 2006
10
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
Duas grandes pontas de unicórnio: o do macho é avermelhado, o da fêmea branco. Fr. Pantaleão d"Aveiro, que visitou Veneza quasi um século antes do viajante francez fala assim das maravilhas d'este thesouro: «E por que em toda a parte ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNICÓRNIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unicórnio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Emojis novos chegam com iOS 9.1 da Apple: unicórnio, olhos …
São mais de 150 opções novas, que incluem unicórnio, hot dog, pipoca e...tan-dan-dan-dan! O tão esperado dedo do meio! Esses emojis estão devidamente ... «Purebreak Brasil, Oct 15»
2
Em apenas seis anos, quantidade de “unicórnios” cresce incríveis …
SÃO PAULO – Um relatório do banco de investimentos Credit Suisse mostrou que o número de unicórnios (startups que valem mais de US$ 1 bilhão) cresceu ... «InfoMoney, Sep 15»
3
iOS 9.1 levará a iPhones emojis de 'dedo do meio' e 'sinal do heavy …
Emojis de 'dedo do medo', do 'sinal de Heavy Metal' e unicórnio serão liberados para iPhones, iPads e iPods touch com o iOS 9.1. «Globo.com, Sep 15»
4
Vídeo: «Mulher-unicórnio» surpreende médicos na China
Uma mulher de 87 anos intrigou a comunidade científica com uma formação na cabeça que faz lembrar um chifre de unicórnio, uma semelhança que valeu à ... «Diário Digital, Ago 15»
5
Operação Unicórnio: Ashley Madison oferece recompensa por …
No mesmo dia, o grupo também disse que está trabalhando ao lado de autoridades do Canadá e dos Estados Unidos na operação “Projeto Unicórnio”. «Globo.com, Ago 15»
6
Carne de unicórnio e cueca para as mãos na lista de produtos mais …
À venda por US$ 14,97 (o equivalente a R$ 48), a latinha traz um brinquedo em formato de unicórnio que vem desmontado. Mas o melhor é mesmo o rótulo: ... «Revista Época Negócios, Jul 15»
7
Aparecimento do 'unicórnio' da Eslovênia intriga biólogos locais
A Eslovênia pode ser palco do aparecimento do animais mais próximo de um unicórnio que já se teve notícia. Por lá que surgiu um crânio de um veado com ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
8
Grupo Unicórnio apresenta hoje na Orla Cultural "Histórias do Meu …
Para quem gosta de teatro infantil hoje é um dia de sorte. O Grupo Teatral Unicórnio, que há 26 anos atua em Mato Grosso do Sul, apresenta hoje o espetáculo ... «MS Notícias, Jun 15»
9
Unicórnio, pipoca e mais; 10 emojis novos e muito desejados do …
O Consórcio Unicode liberou a lista com os 37 novos emojis. As figuras integrarão o Unicode 8.0, que será lançado no dia 17 de julho, quando é comemorado ... «Globo.com, Jun 15»
10
Caçador na Eslovênia encontra “unicórnio” da vida real
Parece o começo de um conto de fadas, mas aconteceu na realidade: um caçador na Eslovênia matou um alce parecido com um unicórnio. Apesar de parecer ... «R7, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unicórnio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/unicornio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z