Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "utensílio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UTENSÍLIO EN PORTUGUÉS

u · ten · sí · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTENSÍLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Utensílio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON UTENSÍLIO


Abílio
Abílio
Basílio
Ba·sí·lio
Emílio
E·mí·lio
Lucílio
Lu·cí·lio
Virgílio
Vir·gí·lio
auxílio
au·xí·lio
berílio
be·rí·lio
brasílio
bra·sí·lio
concílio
con·cí·lio
consílio
con·sí·lio
cílio
cí·lio
domicílio
do·mi·cí·lio
exílio
e·xí·lio
idílio
i·dí·lio
lílio
lí·lio
pompílio
pom·pí·lio
psílio
psí·lio
quintílio
quin·tí·lio
supercílio
su·per·cí·lio
ílio
í·lio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO UTENSÍLIO

utena
utensilagem
utente
uteralgia
uterálgico
uterectomia
uterectômico
uteremia
uterêmico
uteriforme
uterino
uterismo
uterite
uterítico
uterocele
uterografia
uterolombar
uteromania
uteromaníaco
uteropatia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO UTENSÍLIO

abitílio
alílio
ancílio
bombílio
conquílio
epistílio
intercílio
lacertílio
mutabílio
noctílio
nílio
panfílio
papílio
penicílio
pigostílio
rutílio
sicílio
trílio
verticílio
vespertílio

Sinónimos y antónimos de utensílio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UTENSÍLIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «utensílio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de utensílio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «UTENSÍLIO»

utensílio ferramenta instrumento confeitaria cozinha industrial para restaurante letra banheiro usado guardar coisas utensílio dicionário português objeto simplificar fabricação produto exercício informal latim tardio utensilium utensilia necessárias qualquer trabalho utensílios priberam usucaptousufruidorusufruirusufrutousufrutuarusufrutuáriousura bilboquéalcaiataalfaiaalgáliaalicateamanhoandarilho loiça tachos vários wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino feminino comum dois géneros léxico subst serve fabricar algo aulete seja artístico doméstico pintor tradução inglês mais traduções dicionárioweb artista objecto meio wordreference matching entries from other side utensil kitchen tool eating implement knife fork tole metalware língua portuguesa porto editora acordo ortográfico linguee muitos exemplos busca milhões côa filosofia tudo aquilo carácter útil antropologia constitui peça fundamental cultura material como reconhecer zwilling premium primeira vista

Traductor en línea con la traducción de utensílio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UTENSÍLIO

Conoce la traducción de utensílio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de utensílio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Utensilio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

utensil
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बर्तन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إناء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

посуда
278 millones de hablantes

portugués

utensílio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বর্তন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ustensile
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

perkakas
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

utensil
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

器具
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

기구
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Utensil
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Dụng cụ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பாத்திரம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

साधन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kap
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

utensile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Naczynia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Посуд
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ustensilă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Σκεύος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

werktuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

utensil
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

redskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra utensílio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UTENSÍLIO»

El término «utensílio» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.856 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «utensílio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de utensílio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «utensílio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre utensílio

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «UTENSÍLIO»

Citas y frases célebres con la palabra utensílio.
1
John Clark
O saber é o único utensílio da produção que não está sujeito a rendimentos decrescentes.
2
Jean Commerson
A consciência é um utensílio de borracha.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UTENSÍLIO»

Descubre el uso de utensílio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con utensílio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Heidegger
Heidegger chama de “`a mão” [ready-to-hand; zuhanden]Ô o tipo de ser que pertence ao utensílio, um termo que ele cunha em contraposição a “presente-` a-mão” [present-at-hand; vorhanden]. Embora ser vorhanden signifique, em alemão, ...
Tom Greaves
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
utensílio para deixar o leite espumoso – milk frother. utensílio para espetar nas pontas da espiga de milho – corn holder. utensílio para fazer raspas de laranja e limão – lemon zester. utensílio para picar – chopper. utensílio para proteger os ...
Aline Endres
3
Arquitetura E Filosofia
O produto é fabricado como apetrecho para algo. Por conseguinte, matéria e forma, enquanto determinações do ente, têm a sua raiz na essência do apetrecho" (M. Heidegger, O, p. 20-21). Todo utensílio guarda certa afinidade com a obra de ...
Mauricio Puls, 2006
4
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
A responsabilidade do pré-historiador torna-se, então, enorme, pois ao identificar os mais antigos traços perceptíveis de indústrias humanas, ele fornece um elemento de prova que a Paleontologia é incapaz de dar: “Através do utensílio, ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
5
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
de nossa relação com as coisas, não como utensílio (Heidegger), mas sim como finalidade."" Uma tal descrição será de grande importância para a demonstração do sentido do eu e do humano: "O mundo corresponde a um conjunto de ...
Marcelo Fabri, 1997
6
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Existe aí uma real adequação entre rocha e tipo de utensílio, por exemplo, a confecção de machados polidos com gnaisse e diabásio e, no mesmo sítio, de furadores com quartzo e arenito, e raramente ocorre o inverso, pelo fato de as rochas ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
7
Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...
Supõe-se conhecida a d.d.p. nos terminais finais da fiação que, em nosso caso, alimenta o segundo utensílio, e com o auxílio desta hipótese, calcula-se, com o ângulo de defasamento, a respectiva intensidade de corrente do utensílio.
BENEDETTO FALCONE
8
Pintura, Empapelamento E Revestimento
Quando se adquire uma tinta de tipo especial, é preciso solicitar ao vendedor uma recomendação sobre o tipo de utensílio mais adequado para a sua aplicação. Limpeza após o uso dos utensílios Imediatamente após haver usado um ...
Santiago Pey i Estrany
9
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
“Esse utensílio (Zeug) pertenceà terrae está abrigado no mundo da camponesa. No seio desse pertencer abrigado, o utensílio permanece repousando em si mesmo”(HW, p. 23). A camponesa simplesmente usaosapato, convivendocom ele.
Rodrigo Duarte, 2013
10
Introdução ao pensamento de Martin Heidegger
É assim que o utensílio me revela uma primeira idéia de mundo. Mas o mundo mesmo emerge como o “em que” e o “de onde” o ser aí se movimenta enquanto inaugura o “para onde” de um todo finalizado. O mundo é já sempre o âmbito em  ...
Ernildo Stein, 1966

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UTENSÍLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término utensílio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Panela certa faz comida boa
A descoberta do fogo é contemporânea do uso de utensílios para cozinhar. No livro 'Observe o Garfo', a pesquisadora Bee Wilson divide a história em três ... «odiario.com, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Sorte que as prateleiras estão cheias de utensílios desenvolvidos para tornar a experiência na cozinha mais prática. “Um dos nossos focos é encontrar as ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Incêndio destrói loja de utensílio na Asa Sul
Um incêndio atingiu uma loja de utensílios, na manhã deste domingo (23), na quadra 112 da Asa Sul. Segundo o Corpo de Bombeiros, viaturas da corporação ... «R7, Ago 15»
4
Unidades de Educação Infantil receberão brinquedos pedagógicos
Além dos brinquedos e jogos pedagógicos, uniformes e materiais de utensílio, o recurso foi destinado para aquisição de sombreiros para os solários do CMEI ... «iDEST, Ago 15»
5
Bebê fica com a cabeça presa em panela ao brincar no interior do …
O fato foi registrado no sábado (1) e o menino foi levado por uma ambulância até o Corpo de Bombeiros de Parnaíba para que o utensílio fosse retirado. «Globo.com, Ago 15»
6
10 utensílios que você precisa ter na sua cozinha
Mas me liguei que nunca tinha falado sobre os utensílios que são uma baita mão na roda e que todo mundo deveria ter em casa na hora de preparar algo. «Zero Hora, Jul 15»
7
Brastemp mostra porque lava-louças é um utensílio importante no …
Brastemp mostra porque a Lava-louças é o utensílio que não pode faltar na casa do homem/ mulher/ casal moderno. Entenda as funcionalidades do ... «Canal Rio Claro, May 15»
8
Buda, girassol, figa: saiba como atrair sorte à sua vida
Cada peça, objeto, utensílio, quadro, cor e bibelot que colocamos em casa tem uma mensagem ou simbologia importante para nós. Mas muitas vezes nem ... «Terra Brasil, May 15»
9
Panela digital: App reproduz sons de utensílios para panelaços
Trata-se do “iPanelaço”, que reproduz o som do utensílio em Iphones e Ipads. O aplicativo promete seis tipos de panelas e sons, que são classificados como ... «NE10, May 15»
10
Novo utensílio de cozinha: Impressora de comida em 3D
Pode parecer ficção científica, mas os presentes na Conferência 3D Food Printing, na Holanda, acreditam que a impressão de alimentos é o futuro. Como uma ... «euronews, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Utensílio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/utensilio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z