Significado de "vale-transporte" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE VALE-TRANSPORTE EN PORTUGUÉS

va · le · trans · por · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALE-TRANSPORTE

Vale-Transporte es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VALE-TRANSPORTE EN PORTUGUÉS

Vales de transporte

Vale-transporte

Al contrario de lo que muchos dicen, el vale-transporte no es un beneficio que el empleador anticipar al trabajador para uso efectivo en gastos de desplazamiento de la residencia al trabajo y viceversa, sino un derecho asegurado al trabajador. Se entiende como desplazamiento la suma de los segmentos componentes del viaje del beneficiario, por uno o más medios de transporte, entre su residencia y el lugar de trabajo. No existe determinación legal de distancia mínima para que sea obligatorio el suministro del vale-transporte, entonces, el empleado utilizando transporte colectivo, por mínima que sea a distancia, el empleador estará obligado a suministrarlos. El valle-transporte es utilizable en todas las formas de transporte colectivo público urbano o, incluso, intermunicipal e interestatal con características semejantes al urbano, operado directamente por el poder público o mediante delegación, en líneas regulares y con tarifas fijadas por la autoridad competente. Se excluyen de las formas de transporte mencionadas los servicios selectivos y los especiales.

Ao contrário do que muitos dizem, o vale-transporte não é um benefício que o empregador antecipará ao trabalhador para utilização efetiva em despesas de deslocamento da residência para o trabalho e vice-versa, mas um direito assegurado ao trabalhador. Entende-se como deslocamento a soma dos segmentos componentes da viagem do beneficiário, por um ou mais meios de transporte, entre sua residência e o local de trabalho. Não existe determinação legal de distância mínima para que seja obrigatório o fornecimento do vale-transporte, então, o empregado utilizando-se de transporte coletivo, por mínima que seja a distância, o empregador será obrigado a fornecê-los. O vale-transporte é utilizável em todas as formas de transporte coletivo público urbano ou, ainda, intermunicipal e interestadual com características semelhantes ao urbano, operado diretamente pelo poder público ou mediante delegação, em linhas regulares e com tarifas fixadas pela autoridade competente. Excluem-se das formas de transporte mencionadas os serviços seletivos e os especiais.

TRADUCCIÓN DE VALE-TRANSPORTE

Conoce la traducción de vale-transporte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vale-transporte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 运输凭证
• Traductor portugués - español: vales de transporte
• Traductor portugués - inglés: transportation vouchers
• Traductor portugués - hindi: परिवहन वाउचर
• Traductor portugués - árabe: قسائم النقل
• Traductor portugués - ruso: транспортные ваучеры
• portugués: vale-transporte
• Traductor portugués - bengalí: অপসারণ ভাউচার
• Traductor portugués - francés: bons de transport
• Traductor portugués - malayo: baucar pengangkutan
• Traductor portugués - alemán: Transport Gutscheine
• Traductor portugués - japonés: 交通機関のバウチャー
• Traductor portugués - coreano: 교통 상품권
• Traductor portugués - javanés: voucher transportasi
• Traductor portugués - vietnamita: chứng từ vận tải
• Traductor portugués - tamil: போக்குவரத்து கூப்பன்களை
• Traductor portugués - maratí: वाहतूक व्हाउचर
• Traductor portugués - turco: ulaştırma kuponları
• Traductor portugués - italiano: I voucher di trasporto
• Traductor portugués - polaco: bony transportu
• Traductor portugués - ucraniano: транспортні ваучери
• Traductor portugués - rumano: bonuri de transport
• Traductor portugués - griego: κουπόνια μεταφοράς
• Traductor portugués - afrikáans: vervoer geskenkbewyse
• Traductor portugués - sueco: transportkuponger
• Traductor portugués - noruego: transportkuponger

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VALE-TRANSPORTE»

Descubre el uso de vale-transporte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vale-transporte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manual de Administracao Pessoal

DECLARAÇÃO DE DESLOCAMENTO/RENÚNCIA DE VALE-TRANSPORTE A matéria referente ao vale-transporte é tratada na Lei n2 7.418/85 e no Decreto nfl 95.247/87. Quando o empregado necessita de vale-transporte, deve preencher ...

CECILIA SOARES IORIO

Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas

3.3.6.6 Termo de solicitação de vale transporte O vale transporte é um benefício concedido ao empregado para que seja realizado seu deslocamento no percurso residência-trabalho e vice-versa no serviço de transporte que melhor se ...

JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ

Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...

Tabela 1 .9: Tarifa recentes de ônibus em capitais brasileiras, 2000 Ref: ANTP, 1997. No caso específico do Brasil, a existência do vale-transporte suaviza muito o problema. Pago pelo empregador, o custo do transporte é descontado do ...

Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000

Cálculos Trabalhistas:

Apresentação do Capitulo 5 Neste capítulo, vamos tratar sobre o Vale- Transporte. Para facilitar o aprendizado, inicialmente, apresentaremos alguns conceitos que são importantes nesta temática. Descrevemos também algumas linhas sobre ...

Fernando Dalvi, 2014

Legislação Trabalhista, Previdenciária E Contratos

São beneficiários do vale-transporte os trabalhadores em geral e os servidores públicos federais, tais como: os empregados celetistas; :::: os empregados domésticos; :::: os trabalhadores de empresas de trabalho temporário; :::: os ...

CLAUDIA SALLES VILELA VIANNA

Gestão de pessoas

SOLICITAÇÃO DE VALE-TRANSPORTE Nome do empregado: . Função . CTPS Série Empresa Endereço ( ) Opto pela utilização do vale-transporte ( ) Não opto pela utilização do vale-transporte Nos termos do artigo 7° do Decreto n" 95.247,  ...

Direito individual do trabalho

Quanto ao vale-transporte, pelos expressos termos do art. 2°, alínea a, da Lei n° 7.418/85, disciplinadora da matéria, tem-se que este "não tem natureza salarial, nem se incorpora à remuneração para quaisquer efeitos". Desse modo, a ...

Universidade Luterana do Brasil, 2001

Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed

A lei havia sido enfática na necessidade de se respeitarem os princípios do vale- transporte, remetendo para o Regulamento a disciplina de seu uso – e de seu mau uso. Foi assim que surgiu o art. 7o, do Decreto no 95.247/1987: “Para o ...

Silva,homero

Formação de Preços de Serviços e Produtos

Vale-transporte para P1 e P2 = (A × B × C) – 6% do total de salário do posto. Vale-transporte para P3 e P4 = 2 × (A × B × D) – 6% do total de salário do posto. Benefícios = total BN = vale-transporte + vale-refeição + seguro. 71 Formação de  ...

NILDO SILVA LEAO

Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho

Vale-Transporte. A Lei ng 7.418/1985, regulamentada pelo Decreto ng 95.247/ 1987, instituiu o valetransporte, benefício correspondente à cobertura das despesas do empregado no percurso entre a sua residência e o local de trabalho, ...

Rodrigo Garcia Schwarz

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALE-TRANSPORTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vale-transporte en el contexto de las siguientes noticias.

Agentes de saúde querem reintegrar vale-transporte ao salário base

Os agentes justificam também que o valor do vale-transporte complementa a renda em função do salário de R$ 822 que recebem. O sindicato da categoria ... «Globo.com, Oct 15»

Vale-transporte pago em dinheiro não tem natureza salarial

O vale-transporte, mesmo se pago em dinheiro, não possui natureza salarial devido ao seu caráter indenizatório, pois seu pagamento antecipado pelo ... «Consultor Jurídico, Sep 15»

Readequação feita no vale-transporte garante justiça social, diz Grana

A assinatura do decreto readequando o valor do vale-transporte para R$ 4,50 garante essa justiça social e reduz significativamente esse custo, além de manter ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»

Trabalhadores devem receber vale-transporte mesmo durante greve

Por isso, devem continuar a receber vale-transporte no período, uma vez que o benefício visa a cobrir os gastos dos funcionários com a jornada laboral. «Consultor Jurídico, Ago 15»

Empresa deve pagar por descontar vale-transporte de salário total

O direito do trabalhador ao vale-transporte é assegurado por lei e prevê participação do custeio por parte do funcionário de 6% do valor do seu salário base. «Consultor Jurídico, Jul 15»

Desconto de 6% pelo vale-transporte incide só sobre salário básico

O desconto de 6% pelo vale-transporte recai apenas sobre o valor do salário básico do trabalhador. Ou seja, não inclui outras parcelas salariais que possam ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

Vale-transporte de papel sai de circulação nas linhas metropolitanas

Os vales-transporte de papel, utilizados pelos passageiros das linhas metropolitanas de Curitiba, deixam de ser comercializados em agosto. Os bilhetes já ... «Globo.com, Jul 15»

Desconto salarial de vale-transporte não pode ser ressarcido

O desconto salarial para o vale-transporte que não foi usado, não pode ser ressarcido ao empregado, já que falta previsão legal sobre essa pretensão. «Consultor Jurídico, Jun 15»

Como se faz o cálculo do vale-transporte?

O custo do vale-transporte é dividido entre o funcionário e o empregador. O funcionário é descontado em 6% do seu salário e o valor restante para o ... «EXAME.com, May 15»

Só quem usa transporte coletivo pode receber vale-transporte

O recebimento do auxílio-transporte é destinado apenas a quem utiliza transporte coletivo. Com esse entendimento, a 5ª Vara Federal de Porto Alegre indeferiu ... «Consultor Jurídico, Abr 15»