Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vaqueira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAQUEIRA EN PORTUGUÉS

va · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAQUEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vaqueira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VAQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
pipoqueira
pi·po·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VAQUEIRA

vapulador
vapulamento
vapular
vapuronga
vaqueanaço
vaqueanar
vaqueano
vaquear
vaqueirada
vaqueirama
vaqueirar
vaqueirice
vaqueiro
vaquejada
vaquejador
vaquejar
vaquejo
vaqueta
vaquilhona
vaquinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VAQUEIRA

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinónimos y antónimos de vaqueira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VAQUEIRA»

vaqueira sela baixar frases mulher paixao kaliane miranda marcela noleto story arretada apaixonada limão letras nasci fazenda criei dentro meio mato sentindo cheiro gado cresci junto vaqueiros hoje estou palco vaqueira músicas para ouvir baixe cifras fotos vídeos forrozão paixão vaquejada garça bubulcus ibis wikiaves enciclopédia aves também conhecida como carrapateira trata espécie recém chegada continente americano vinda áfrica jogos barbie jogo meninas princesa porquinhos fugiram precisa capturar

Traductor en línea con la traducción de vaqueira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAQUEIRA

Conoce la traducción de vaqueira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vaqueira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

女牛仔
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Vaquera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cowgirl
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

काउगर्ल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

راعية البقر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

пастушка
278 millones de hablantes

portugués

vaqueira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

রাখালী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cow-girl
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cowgirl
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

cowgirl
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

騎乗位
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

카우걸
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Cowgirl
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cowgirl
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இறுக்கமான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cowgirl
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çoban kız
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cowgirl
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cowgirl
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Cowgirl
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cowgirl
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καουμπόισσα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Cowgirl
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cowgirl
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cowgirl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaqueira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAQUEIRA»

El término «vaqueira» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vaqueira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaqueira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaqueira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vaqueira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VAQUEIRA»

Descubre el uso de vaqueira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaqueira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Até as vaqueiras ficam tristes
Sobre sua vida de vaqueira. O que isso significa? Quando diz esta palavra, " vaqueira", você a pronuncia como se fosse escrita a rádio na superfície de uma pérola. Jelly colocou os pés sobre a cama, esquecendo-se de que suas botas ...
ROBBINS, Tom, 1988
2
Garça vaqueira (Egretta ibis) e o controle biológico do ...
Garça vaqueira (Egretta ibis) e o controle biológico do carrapato (Boophilus microplus).
F. P. J. de ALVES-BRANCO, 1983
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
GARÇA-VAQUEIRA. Esta garça é de ocorrência comum na Europa. na Ásia e na África: no Brasil. foi verificada pela primeira vez na ilha de Marajó. Na época dessa comprovação. já se sabia de sua existência em vários países da América do ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A côr póde-se dar com sementes d espargos, ou suco das senouras, mislurando- as com a nata antes da batedura — póde-se dar também com um sucoama- rello , que se oblem macerando por muito tempo as flores da herva vaqueira ...
5
Guia de museus brasileiros
Objetivos do museu: Cultivar a cultura vaqueira, guardar e preservar pertences vaqueiros. Espaço □ Area total construída: 182,00m2. □ Edifício tombado pelo poder público. Acervo Museológico □ Caracterização: Peças que retratam a vida ...
‎2000
6
o homem e a medicina
... da França. 9 — A Vaqueira, ". . .de uma vaqueira, a Medicina aprendeu a maneira de evitar .a varíola"? Jenner, naturalmente, e a descoberta da vacinação. Ou será que se deveria tratar de Benjamin Jesty, o fazendeiro — A Vaqueira.
7
6 de Abril '96
Então na próxima Primavera vou-te empregar como vaqueira. É menos uma boca e uns sacos de trigo que se poupam — decidiu o homem. Esta foi a primeira recordação que Agostina teve do pai. E memorizou também o choro da irmã, que ...
Sveva Casati Modignani
8
Redação para Vestibulares, Concursos e Enem
... feita em estradas ruins, mas que tem um só objetivo: não deixar morrer uma das tradições, a cultura popular. Dona Dina é a "Rainha dos Vaqueiros". E vaqueira e aboiadora desde os 14 anos e já virou inspiração para filmes, cordéis , ...
Paulo Roberto Soares Elias
9
Histórias divertidas do mundo empresarial: intrigas, ...
Lourenço está esperando por Dora. Chegou cedo demais, porque teria chegado tarde demais se tivesse descido mais uma vez de esqui. Ele já fez o pedido de uma sopa de cevada para a moça com blusa de vaqueira dos Alpes, no Veltliner  ...
Martin Suter, 2007
10
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
VAPOR, sm. Navío movido por unha máquina de vapor: "tomaron a mau armada o vapor Santa María" TDG, 27. VAQUEIRA, sf. Muller que anda co gando vacún: " voces rexas que me falan de unha vaqueira infinda" OSS, 87. [VARAR], v. fig.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAQUEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaqueira en el contexto de las siguientes noticias.
1
A vaqueira que pastoreia carros e vacas nas veredas de São Paulo
A vaqueira deixa o rebanho “nas mãos de Deus” e regressa para resolver as tarefas do dia: vender um casal de coelhos e um par de quilos de esterco, ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
2
La boda vaqueira de San Martín de Luiña busca novios
La boda vaqueira de San Martín de Luiña, busca novios para convertir esta representación en una boda auténtica. Y es que durante el fin de semana Soto de ... «El Comercio Digital, Ago 15»
3
Centenares de romeros asisten a la boda vaqueira en Aristébano
Tineo / Valdés, A. M. SERRANO Centenares arroparon hoy a Celia Redruello Arce y Antonio Lanzós Goas en su boda vaqueira. La pareja, residente en Gijón, ... «La Nueva España, Jul 15»
4
Una vaqueira moscona de adopción
Vaqueira de nacimiento, terminó asentándose en la villa moscona donde ya tiene hasta un nieto. "En Grado me acogieron muy bien, nunca tuve un problema ... «La Nueva España, Jul 15»
5
La ´Fiesta Vaqueira´, una de las cinco fiestas populares para …
La 'Fiesta Vaqueira', que desde hace 56 años celebra el concejo de Braña de Aristébano ha sido seleccionada por la agencia de viajes 'online' Rumbo entre ... «20minutos.es, Jul 15»
6
Naraval celebra el fin de semana las XXI Jornadas de la cultura …
La localidad tinetense de Naraval celebra este fin de semana las XXI Jornadas de la cultura vaqueira, organizadas por la asociación cultural "Manxelón" y el ... «La Nueva España, Jul 15»
7
'É dedicação em tempo integral', diz vaqueira que ensina gado a …
A vaqueira herdou o gosto pelos animais dos pais, que são pecuaristas em Castro, e aprofundou o conhecimento na profissão com o marido, que também é ... «Globo.com, May 15»
8
Paloma Bernardi aparece de topless e fantasia sexy como …
Nas sequências, ela apareceu sem blusa, tapando os seios com as mãos, e também usando fantasia de caipira e vaqueira enquanto fazia uma coreografia no ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
9
Hot! 10 posições sexuais que dão mais prazer às mulheres
Vaqueira ou cavalgada. Ela se senta sobre a pélvis do parceiro que está deitado de barriga para cima e promove o encaixe do pênis na sua vagina. Com a ... «Terra Brasil, Mar 15»
10
Garça-vaqueira
A garça-vaqueira mede 49 centímetros, é delgada e de pescoço grosso. Ela é totalmente branca com o bico, íris e pernas amarelas. A plumagem branca serve ... «Globo.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaqueira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vaqueira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z