Significado de "varrasco" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE VARRASCO EN PORTUGUÉS

var · ras · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARRASCO

Varrasco es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VARRASCO EN PORTUGUÉS

Sus domesticus

Sus domesticus

El cerdo doméstico es un mamífero bunodonte no rumiante, de la familia de los suidae. La denominación para las hembras es cerda, para los cerdos machos no castrados barracas o varas y para los cachorros la denominación es lechón. La especie evolucionó a partir del jabalí salvaje, aunque hay controversia en cuanto a la subespecie exacta: hay quienes creen que descenden de Sus scrofa scrofa, que habita grandes regiones de Eurasia, y también quien cree que su origen es el su scrofa vitatus, que vive en la isla Asia y la cuenca del Mar Mediterráneo. Es un animal macizo, de patas cortas terminadas por cuatro dedos completos provistos de cascos. Su cabeza tiene perfil triangular y tiene un hocico cartilaginoso. La dentadura, de tipo primitivo, presenta caninos férreos revirados y incisivos inferiores alargados. Su piel, de pelaje espaciado recubre una espesa capa de tocino. Los cerdos son animales omnívoros. Diga bien todos los alimentos, excepto los celulósicos. Aunque el consumo de su carne está prohibido por algunas de las principales religiones, la carne de cerdo es la más consumida en el mundo, siendo considerada sabrosa por los gastrónomos.

Porco doméstico é um mamífero bunodonte não-ruminante, da família dos suidae. A denominação para as fêmeas é porca, para os porcos machos não castrados varrão ou varrasco e para os filhotes a denominação é leitão. A espécie evoluiu a partir do javali selvagem, embora haja controvérsia quanto à subespécie exata: há quem acredite que descendem do Sus scrofa scrofa, que habita grandes regiões da Eurásia, e também quem acredite que sua origem é o Sus scrofa vitatus, que vive na Ásia e na bacia do Mar Mediterrâneo. É um animal maciço, de patas curtas terminadas por quatro dedos completos munidos de cascos. Sua cabeça tem perfil triangular e tem um focinho cartilaginoso. A dentadura, de tipo primitivo apresenta caninos fossadores revirados e incisivos inferiores alongados. Sua pele, de pelagem espaçada recobre uma espessa camada de toucinho. Os porcos são animais omnívoros. Digerem bem todos os alimentos, exceto os celulósicos. Embora o consumo de sua carne seja proibido por algumas das principais religiões, a carne suína é a mais consumida no mundo, sendo considerada saborosa por gastrônomos.

TRADUCCIÓN DE VARRASCO

Conoce la traducción de varrasco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de varrasco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 公猪
• Traductor portugués - español: Varadero
• Traductor portugués - inglés: Boar
• Traductor portugués - hindi: सूअर
• Traductor portugués - árabe: خنزير ذكر
• Traductor portugués - ruso: боров
• portugués: varrasco
• Traductor portugués - bengalí: বন্য শূকর
• Traductor portugués - francés: verrat
• Traductor portugués - malayo: babi
• Traductor portugués - alemán: Eber
• Traductor portugués - japonés: 猪
• Traductor portugués - coreano: 수퇘지
• Traductor portugués - javanés: Celeng
• Traductor portugués - vietnamita: heo rừng
• Traductor portugués - tamil: பன்றி
• Traductor portugués - maratí: डुक्कर
• Traductor portugués - turco: domuz
• Traductor portugués - italiano: cinghiale
• Traductor portugués - polaco: dzik
• Traductor portugués - ucraniano: Кабан
• Traductor portugués - rumano: vier
• Traductor portugués - griego: μπάλα
• Traductor portugués - afrikáans: beer
• Traductor portugués - sueco: galt
• Traductor portugués - noruego: villsvin

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VARRASCO»

Descubre el uso de varrasco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con varrasco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O Archivo rural

O varrasco berkshirc empregado, como reproductor, nas variedades cerdosas dando origem a misliços mais corpulentos que os indivíduos destas variedades, e como. estes dotados de robustez e rusticidade, sem lhes serem inferiores com  ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

VARRASCO, s. m. Porco não castrado; o mesmo que varrão: «Tendia (o rapaz) para os prazeres da carne como o varrasco para a imundície», Abel Botelho, Mulheres da Beira, p. 207; «...grandes meias-luas feitas com dentes de varrasco.

Gazeta do agricultor

ou 5.0 mês de idade mas, como ainda não têm completado o seu pleno desenvolvimento, elas não deverão ser apresentadas ao varrasco, nessa altura, não o devendo ser antes dos 8 ou <) meses, para não virem a ter o primeiro parto antes ...

Contos cubanos do maravilhoso e do fantástico

O empurrão que me deu o meu próximo irmão fez- -me dar duas voltas para longe da mamã, que, deitando espuma pela boca, sabia o que era ser mãe e ter vivido com um varrasco quatro meses antes. Ao fim das cinco horas que durou o  ...

‎1975

Repositório de trabalhos do I.N.V.

O número de porcinos que resistem à PSA tem vindo a aumentar, merecendo especial realce a descendência de um varrasco, cujo comportamento de sobre- vivência foi o seguinte: 7 em 29 à infec- çâo experimental e 5 em 14 à infecçâo ...

Gazeta das aldeias

Na espécie porcina, o leitão ou bácoro passa a chamar-se porco ou varrasco após ter atingido a idade dos 9 meses. Autores há que apresentam a este respeito outros números, mas esses pouca diferença fazem dos que acima GAZETA DAS ...

Gente Da Idade Média

A cobrição dos equídeos e bovinos era vigiada e regulamentada na aldeia sob a autoridade de um funcionário do dono: o touro, o garanhão e o varrasco foram considerados «banais» no século XIII: os seus serviços eram de carácter ...

ROBERT FOSSIER

Memorial do Convento

dela, dentro de mim a graça de ser rei na terra, ganhará qual dos dois, o que for de carne para sentir, eu, reie varrasco, bem sabeis como as monjas são esposas do Senhor, é uma verdade santa, poisa mim como a Senhor me recebem nas ...

JOSÉ SARAMAGO, 2012

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... varicela varicose variegado variegar varinha varina vário varíola variólico variz varonil varrasco varredor varredura varrer várzea (m. q. vargea) vasa (dif. de vaza) vasca vascolejar vasconcear vasconço vascular vasculhadeira vasculhador ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel

Libidinoso como um varrasco: aliás, foi nutrido por uma porca no monte Dicto da Cândia, se Agátocles Babi- loniano não mente, e mais lascivo que um bode; aliás dizem os outros que foi amamentado por uma cabra, Almatéia. Pela virtude  ...

François Rabelais, 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VARRASCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término varrasco en el contexto de las siguientes noticias.

Wilmington on DVDs: Alambrista!

The film was rescued in 1999 by Young and two fans/academics, David Varrasco and Nicholas J. Cull; Young recut part of the movie, and it was released as an ... «Movie City News, May 12»

Målvakten med rakblad, smärtan som gick från benet upp i huvudet …

Det som såg ut som en ful smäll var i själva verket framtvingad av Bryan Varrasco själv. Vad dömde domaren? Frispark för Chile förstås. 2. Glenn Strömberg ... «Aftonbladet, Feb 11»