Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEREAR EN PORTUGUÉS

ve · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO VEREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vereio
tu vereias
ele vereia
nós vereamos
vós vereais
eles vereiam
Pretérito imperfeito
eu vereava
tu vereavas
ele vereava
nós vereávamos
vós vereáveis
eles vereavam
Pretérito perfeito
eu vereei
tu vereaste
ele vereou
nós vereamos
vós vereastes
eles verearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu vereara
tu verearas
ele vereara
nós vereáramos
vós vereáreis
eles verearam
Futuro do Presente
eu verearei
tu verearás
ele vereará
nós verearemos
vós vereareis
eles verearão
Futuro do Pretérito
eu verearia
tu verearias
ele verearia
nós verearíamos
vós verearíeis
eles vereariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vereie
que tu vereies
que ele vereie
que nós vereemos
que vós vereeis
que eles vereiem
Pretérito imperfeito
se eu vereasse
se tu vereasses
se ele vereasse
se nós vereássemos
se vós vereásseis
se eles vereassem
Futuro
quando eu verear
quando tu vereares
quando ele verear
quando nós verearmos
quando vós vereardes
quando eles verearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vereia tu
vereie ele
vereemosnós
vereaivós
vereiemeles
Negativo
não vereies tu
não vereie ele
não vereemos nós
não vereeis vós
não vereiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
verear eu
vereares tu
verear ele
verearmos nós
vereardes vós
verearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
verear
Gerúndio
vereando
Particípio
vereado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VEREAR


acarrear
a·car·re·ar
choferear
cho·fe·re·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
deletrear
de·le·tre·ar
enfrear
en·fre·ar
enverear
en·ve·re·ar
estrear
es·tre·ar
frear
fre·ar
gaucherear
gau·che·re·ar
generear
ge·ne·re·ar
guerrear
guer·re·ar
marear
ma·re·ar
quirerear
qui·re·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sofrear
so·fre·ar
titerear
ti·te·re·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VEREAR

verdureiro
verdurengo
vereação
vereador
vereamento
vereança
verecundo
verecúndia
vereda
veredeiro
veredicto
veredito
verei
vereia
vereis
verem
veremos
verendo
vereno
veres

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VEREAR

aporrear
arear
arrear
brear
cabrear
carear
carrear
chilrear
derrear
escabrear
farrear
florear
orear
palrear
parear
pastorear
perrear
refrear
senhorear
sombrear

Sinónimos y antónimos de verear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VEREAR»

verear verear dicionário informal determinativo condição vereador andar pela cidade conforme antigos vereadores império romano português administrar legislar como exercer vereação wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice também composição portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional vereio vereias vereiaconjugação conjugar conjugação modos subjuntivo imperativo

Traductor en línea con la traducción de verear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEREAR

Conoce la traducción de verear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

verear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Verear
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To watch
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

देखने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

verear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

verear
278 millones de hablantes

portugués

verear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

verear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

verear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

verear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

verear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

verear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

verear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

verear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

verear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

verear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

verear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

verear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

verear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

verear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

verear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

verear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

verear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

verear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Å se på
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEREAR»

El término «verear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «verear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre verear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VEREAR»

Descubre el uso de verear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VEREAÇÃO VERGA VEREAÇÃO, s. f. — Verear + cão. Ato ou efeito de verear; cargo ou jurisdição de vereador; período de tempo durante o qual alguém desempenha as funções de vereador; os vereadores, o conjunto dos vereadores . Var.
2
Variedades
Em português, o verbo verear tem o sentido de administrar, reger, governar, vigiar, encaminhar, pôr na vereda. Fazendo o paralelo, o vereador é aquele que é cuidadoso, que vigia, que exerce as funções de administrador, de vigilante, ...
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vereação, f. acto ou effeito de verear; cargo de vereador; os vereadores; tempo que dura o cargo dos vereadores. » Vereado, pari. de verear. Vereador, m. aquèlle que vereia; membro da câmara municipal; camarista. (De verear).
Cândido de Figueiredo, 1899
4
De Curiae Commodis:
131. quoad cumulate) que adcomulate V. 132. me plane] plane me VP; sane me GN. 133. vero de perplexitate in mar. d. B1. 134. censas V; annuas sic legit Sch. 135. SocratisP. 136. tantum vero abest ut verear me abste convinci j tantum vero  ...
Christopher S. Celenza, 1999
5
Ovidii Nasonis Operum
... aut fi quid verear , verear de folo marito. Atque appellas connubium, Medea, & infi- ¡nis pulcra nominibus crimen tuum Î l m mo □vide quantum fcelut incipias, & dum da- tur, nit a crimen. Abfolvit ...
Publius Ovidius Naso, 1689
6
Early Writings: De Initiis Sectis Et Laudibus Philosophiae, ...
Quae tam amplae, tam magnificae variaeque sunt, ut non verear ne hoc loco vel infantissimo cuiquam deesse possit oratio. Verear potius ne orationis 30 modus atque exitus haud facile inveniatur. Illud vero in primis a me efficietur, ut in arctum  ...
Juan Luis Vives, Constantinus Matheeussen, Charles Fantazzi, 1987
7
Delphi Complete Works of Pliny the Younger (Illustrated):
5Anego verear — neminem viventium, nequam in speciem adulationis incidam, nominabo,sed ego verear ne me non satisdeceat, quod decuitM. Tullium,C. Calvum, AsiniumPollionem, M.Messalam, Q. Hortensium,M. Brutum, L.Sullam, ...
Pliny the Younger, 2014
8
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
C. Quid ago i S. Qui eft pater ejus. С. Adeem', an maneo, dum ea, quae loquitur, magis cognofco? 10 S. Quod fi eum nunc reperire poffim, nihil eft, quod verear. С Ea ipfa eft. [nomen nominat ? Conloquar. S. Quis hie loquitur ? C. Sophrona.
Terence, John Stirling, 1771
9
Dissertationes in Librum Jobi
Ec inter bos novatores non est quod verear eorum antefignanum, Grorium ipsum nominare, virum sanè supra invidiam magnum, 6C inter modernos commentatores tam genio 8C judicio, quam acumine &E plusquam vulgar¡ erudicione sacilè ...
Samuel Wesley, 1736
10
The Poems of Sextus Propertius
30 his tu semper eris nostrae gratissima vitae, taedia dum miserae sint tibi luxuriae. i verear 1 ne Jacob : vereor ne NAF. III Qvalis Thesea iacuit cedente carina languida desertis Gnosia litoribus [273] SEXTI PROPERTI ELEGIARVM LIBER ...
Sextus Propertius, 1972

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEREAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verear en el contexto de las siguientes noticias.
1
O comerciante Antônio Victor falou aos legisladores sobre a …
... integrante do movimento, opina: “A capacidade de verear independe de diploma, porque praticamente nenhum deles [dos atuais vereadores de Arcos] tem ... «Portal de Notícias Correio Centro Oeste, Sep 15»
2
“A administração de Goiânia erra por não parar para se pensar”
Aliás, a palavra “verear” significa “andar pela cidade”, algo que nossos vereadores não fazem. Em um debate na UFG houve um vereador, que saiu do PT ... «Jornal Opção, Feb 15»
3
Os políticos, os eleitores e o bordel!
A palavra "vereador" vem do verbo verear. Significa "pessoa que verea", isto é, pessoa que tinha a incumbência de vigiar pela comunidade, bem-estar e ... «Brasil 247, Ago 14»
4
Podemos escolher o nosso destino ?
Conceitualmente a palavra vereador vem do verbo verear, ou seja, aquele que tinha incumbência de zelar pelo sossego dos munícipes. Claro que, atualmente ... «Horizonte MS, Sep 12»
5
Eleições municipais - renovação de esperanças e mudanças …
A palavra “vereador” vem do verbo latim verear, que significa “zelar pelo sossego e bem estar dos munícipes” competindo-lhe propor e votar leis, fiscalizar e ... «Jornal Agora, Ene 12»
6
Dicas para se falar e escrever bem o português
Daí, o verbo verear = governar, fazer justiça no respectivo concelho (com "c"), cidade ou vila; reger como vereador; mostrar o rumo a seguir. Portanto, vereador ... «Paraná-Online, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/verear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z