Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vigar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIGAR EN PORTUGUÉS

vi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vigar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vigar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO VIGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vigo
tu vigas
ele viga
nós vigamos
vós vigais
eles vigam
Pretérito imperfeito
eu vigava
tu vigavas
ele vigava
nós vigávamos
vós vigáveis
eles vigavam
Pretérito perfeito
eu viguei
tu vigaste
ele vigou
nós vigamos
vós vigastes
eles vigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vigara
tu vigaras
ele vigara
nós vigáramos
vós vigáreis
eles vigaram
Futuro do Presente
eu vigarei
tu vigarás
ele vigará
nós vigaremos
vós vigareis
eles vigarão
Futuro do Pretérito
eu vigaria
tu vigarias
ele vigaria
nós vigaríamos
vós vigaríeis
eles vigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vigue
que tu vigues
que ele vigue
que nós viguemos
que vós vigueis
que eles viguem
Pretérito imperfeito
se eu vigasse
se tu vigasses
se ele vigasse
se nós vigássemos
se vós vigásseis
se eles vigassem
Futuro
quando eu vigar
quando tu vigares
quando ele vigar
quando nós vigarmos
quando vós vigardes
quando eles vigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
viga tu
vigue ele
viguemosnós
vigaivós
viguemeles
Negativo
não vigues tu
não vigue ele
não viguemos nós
não vigueis vós
não viguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vigar eu
vigares tu
vigar ele
vigarmos nós
vigardes vós
vigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vigar
Gerúndio
vigando
Particípio
vigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIGAR


abrigar
a·bri·gar
ameigar
a·mei·gar
arraigar
ar·rai·gar
brigar
bri·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
digar
di·gar
fumigar
fu·mi·gar
instigar
ins·ti·gar
interligar
in·ter·li·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
ir·ri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
obrigar
o·bri·gar
profligar
pro·fli·gar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIGAR

viga
vigada
vigairada
vigairaria
vigairo
vigamento
vigararia
vigariaria
vigarice
vigarismo
vigarista
vigarizar
vigária
vigário
vigenel
vigente
viger
vigesimal
vigésimo
vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIGAR

afadigar
amigar
arreigar
bexigar
coligar
desarraigar
desobrigar
desraigar
enrodrigar
entaleigar
espigar
fatigar
fustigar
iligar
intrigar
migar
pigar
prodigar
religar
subligar

Sinónimos y antónimos de vigar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIGAR»

vigar vigar doorstep home ring doorbell look down there welcome version classics that dicionário português viga pôr vigas vigamento telhado sobre soalho mezclas caucho compuestos termoplásticos productos químicos catalá carnes compartimos orgullo sabor calidad preocupamos día llevar hasta mesa mejor selección alta expresada gran intenso informal fixar sustentação lages casa international housewares

Traductor en línea con la traducción de vigar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIGAR

Conoce la traducción de vigar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vigar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Vigar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Vigilar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To cheer
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

खुश करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فيغار
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Vigar
278 millones de hablantes

portugués

vigar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

খুশি করার জন্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Vigar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Vigar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Vigar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Vigar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Vigar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Vigar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Vigar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Vigar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Vigar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Vigar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Vigar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Vigar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Vigar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Vigar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Vigar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Vigar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Vigar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Vigar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vigar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIGAR»

El término «vigar» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vigar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vigar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vigar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vigar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIGAR»

Descubre el uso de vigar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vigar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Politics of Mobility: Transport Planning, the ...
Transport Planning, the Environment and Public Policy Geoff Vigar. Taylor, N. ( 1999) Anglo-American town planning theory since 1945: three significant developments but no paradigm shifts. Planning Perspectives, 14(4), pp. 327-346. Tewdwr ...
Geoff Vigar, 2013
2
Portugal Sacro-Profano: Ou Serie Particular De Todos Os ...
ARcos Vigar. □ Arcofclo das Maias Vigar. Avóes Vigar. Varzea de Abru- nhaes Cura Barcellinhos Vigar. Carvalhal Faria Gimonde Ginzo Milhares Villa- frefcainha Villar de Figos Barco Corvite Fraião Lijó Lordello Longos Vigar. Vigar. Vigar.
Luis Cardoso, 1768
3
Algumas reflexões em resposta á Reacção ultramontana em ...
Gibraltar Vigar. Grecia = Delegação apostolica exercida pelo Bispo de Sira. Inglaterra = Ultimamen te os Vigar, passaram a titulares. S.Mauricio no Vallese = Abbadia exercida por hum Bispo in ptrtibus. Mesolciná e Calanca Pref. Moldavia .
Marquez de Lavradio, 1859
4
Thick Villains: The Criminals So Stupid They Catch Themselves
The perfect murder.
Simon Vigar, 2008
5
Kent
County guides The Shire county guides introduce the reader, whether tourist or resident, to villages and towns, areas of outstanding beauty, museums and other tourist attractions, archaeological sites, churches and cathedrals, coast and ...
John Vigar, 1997
6
Made for Export 2010 Spring (No.601)
What seemed to be a contradiction so far, now becomes self-evident the wonderful and trendy designer products from the Spanish producer Vigar move into the kitchens of flat- sharing communities, terraced houses and mansions. Thanks to ...
Media Federal Co., Ltd.
7
Watersmeet
days, the tree and water spirits didn't just look alive. They were alive — provoked, I suppose, by Charach, his arrogance that he could control the river and do it with the corpses of trees. One morning, Vigar took a stand in the muddy riverbed.
‎2009
8
Soil survey
56B — Nodaway-Humeston-Vigar complex, 0 to 6 percent slopes. These very deep, nearly level to moderately sloping soils are in narrow drainageways adjacent to moderately sloping to very steep soils in the uplands. The Nodaway and ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1998
9
Consuming mobility: A practice approach to sustainable ...
environmental impact of transport, the rate of transport growth itself needed to be influenced (see Vigar, 2002, p. 85) as well. In sum, the recognition of ecological limits in the context of UK transport policy contributed to the 'realism' that ...
Jorrit O. Nijhuis, 2013
10
Made for Export 2011 Autumn (No.607)
What seemed to be a contradiction so far, now becomes self-evident the wonderful and trendy designer products from the Spanish producer Vigar move into the kitchens of flatsharing communities, terraced houses and mansions. Thanks to ...
Media Federal Co., Ltd.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIGAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vigar en el contexto de las siguientes noticias.
1
V&A Bell Brown's Amanda Vigar: Business rate plan makes good …
While some commentators have accused George Osborne of stealing ideas from the Labour Party, those of us in the know realise that actually, they've both just ... «Huddersfield Examiner, Oct 15»
2
Meet the MD: Amanda Vigar, V&A Vigar Group
V&A Vigar Group combines extensive business experience with the expertise of Chartered Accountants, Chartered Management Accountants, Chartered Tax ... «BQ Live, Ago 15»
3
Amanda Vigar, of V&A Bell Brown, recounts some "painful …
It isn't often that the Battle-Axe's rolling pin spins on its own without human input, but we have had three incidents this week alone, that have had it dancing a ... «Huddersfield Examiner, Ago 15»
4
Vigar extends premiership lead
Star apprentice jockey Raymond Vigar extended his lead atop the Darwin Cup Carnival jockeys premiership after bringing up his eight win aboard Dancing ... «NT News, Ago 15»
5
Vigar convertirá el Echegaray en un centro de producción teatral
Las primeras tomas de decisiones de Juan Antonio Vigar como nuevo director de los teatros municipales -Teatro Cervantes y Echegaray- ya están avisando de ... «El Mundo, Ago 15»
6
Vigar cree que San Sebastián y Málaga son "complementarios …
El director del Festival de Cine Español de Málaga, Juan Antonio Vigar, ha asegurado hoy que este certamen y el de San Sebastián son "perfectamente ... «eldiario.es, Jul 15»
7
Gainsborough: Wright Vigar staff take on the Three Peaks Challenge …
Wright Vigar Director Jack O'Hern said: “Everyone who took part was eager to do this challenge. Sponsorship money raised will go to Macmillan Cancer Support ... «Gainsborough Standard, May 15»
8
In Focus | Scott Vigar of Factor Furniture
In Focus posted March 26, 2015 by Anita Sthankiya. In Focus | Scott Vigar of Factor Furniture. In Focus is our gift to the community. A way for us to help show our ... «KelownaNow, Mar 15»
9
Farnborough woman drowned during shipwreck dive, inquest hears
A woman drowned while exploring a shipwreck on a diving trip after she became separated from her group, an inquest has heard. Catherine Vigar, 33, from ... «gethampshire.co.uk, Dic 14»
10
Amanda Vigar, managing partner at Holmfirth accountants V&A Bell …
In recent times, I've come to wonder more and more why anyone in their right mind would become an employer! Think about it: all of us who employ people will ... «Huddersfield Examiner, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vigar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vigar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z