Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "voracidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORACIDADE EN PORTUGUÉS

vo · ra · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORACIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Voracidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VORACIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VORACIDADE

vontade
vontadoso
vonvoleiro
voo
voorara
voquisiácea
voquisiáceas
voquisiáceo
voquísia
vorace
voragem
voraginoso
Vorarlberg
voraz
vorá
vorticela
vorticelídeo
vorticidade
vortiginoso
vortilhão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VORACIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de voracidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORACIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «voracidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de voracidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VORACIDADE»

voracidade avidez edacidade glutonaria sofreguidão alimentar psicanalise felipe boladão letra melanie klein voracidade dicionário informal devora edaz glutao come muito ávidez subverte consome corrói destrói destruidor letras tudo andava jeito estranho estreito sentia fraco mais hoje mudei caminho encontreivoracidade vagalume maio português qualidade voraz extrema romance aulete característica antôn apatia mesmo priberam língua portuguesa esganação impaciência impetuosidade tradução alemão muitas outras traduções inedita download play shared hosted file sharing service consumismo frieza faap empurrado pela vítima toda para dentro tubo denuncia insuficiência numa tentativa fazer vias identidade inglês wordreference portuguese roberto girola sempre estou sozinho tenho necessidade comer satisfação nunca chega qual problema apetite descontrolado está dicionários michaelis

Traductor en línea con la traducción de voracidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORACIDADE

Conoce la traducción de voracidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de voracidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

贪婪
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Voracidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Voracity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पेटूपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نهم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

прожорливость
278 millones de hablantes

portugués

voracidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অর্থগৃধ্নুতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

voracité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kerakusan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gefräßigkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

健啖
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

폭식
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

voracity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

voracity
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

voracity
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

खादाडपणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

oburluk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

voracità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

żarłoczność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ненажерливість
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

voracitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Voracity
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gulzig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

voracity
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

voracity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra voracidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORACIDADE»

El término «voracidade» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «voracidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de voracidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «voracidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre voracidade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «VORACIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra voracidade.
1
Victor Segalen
Nada de revolta: honremos as idades nas suas quedas sucessivas e o tempo na sua voracidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VORACIDADE»

Descubre el uso de voracidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con voracidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os animais e a psique
VORACIDADE Muitas lendas e mitos mostram a voracidade do lobo como sua principal característica, traduzindo-a em expressões populares tais como: " Fartura de lobo três dias dura", "Lobo faminto não pára", "Lobo tardio não volta vazio", ...
Denise Gimenez Ramos, 2005
2
O Mundo da Criança
Bulimia nervosa Na bulimia nervosa, a pessoa tem regularmente episódios de enorme Voracidade alimentar em um curto espaço de tempo, normalmente 2 horas ou menos, e depois tenta desfazer a alta ingestão calórica com o Vômito ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
3
Alem Do Diva
Quem tudo quer, pouco USUFRUI Voracidade é um sentimento forte, impetuoso e insaciável. Pessoas vorazes não se satisfazem com nada, ainda que consigam tudo. Dentre os seguidores de Sigmund Freud, foi Melanie Klein quem mais ...
Antonio Luiz Serpa Pessanha, 2001
4
A Violência Na Escola
A voracidade é a expressão mais eloquente de como a agressividade a serviço da vida pode tornar-se agressão a serviço da destruição e aniquilamento. O indivíduo voraz é, sobretudo, aquele que faz do ter seu objetivo primordial e erige o ...
5
Metamorfoses do mal: uma leitura de Clarice Lispector
Tal contraste entre incorporar e despojar pode ser entendido nos termos kleinianos do seguinte modo: "Uma diferença essencial entre voracidade e inveja, embora nenhuma linha divisória rígida possa ser traçada visto estarem tão ...
Yudith Rosenbaum, 1999
6
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
Inicialmente, cabe fazer uma distinção entre conceitos que, embora assemelhados, têm características próprias e específicas, tal como são os sentimentos de inveja, ciúme, voracidade, despeito e admiração. Neste trabalho, empregamos a ...
David E. Zimerman
7
As sete invejas capitais: Uma Leitura Psicanalítica ...
Por exemplo, a inveja pode estar associada ao ciúme e pode estar associada à voracidade, ou a qualquer outro sentimento. Klein dá especial ênfase à voracidade, definindo-a como busca da posse de toda bondade que possa ser extraída ...
Arnaldo Chuster, Renato Trachtenberg, 2009
8
Escrever a clínica
Portanto, as figuras dominantes no superego kleiniano vão ser a figura da mãe e a própria voracidade do bebé devorador. O superego estará frequentemente associado à idéia de voracidade: é movido por impulsos orais, e emprega defesas ...
Renato Mezan, 1998
9
Ressonancias- Bion Em Sao Paulo
No entanto, Bion também menciona além do sadismo, a voracidade: "Também espero mostrar que o mecanismo de spíitting é acionado para atender à voracidade do paciente e, portanto, não é simplesmente uma catástrofe infeliz, do tipo ...
MARIA OLYMPIA DE A. F. FRANCA
10
Prêmio Repsol YPF de Excelência Acadêmica 1999
A. VORACIDADE. INCONTROLÁVEL. O artigo 192 da Constituição Federal de 1988, que também atinge frontalmente o Sistema Financeiro Nacional, é requisitado com assídua freqüência nas demandas Judiciais ajuizadas até contra as ...
CLÁUDIA MANSUR, MANLIO MANO, VINICIUS PERRUDE

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORACIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término voracidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nações Unidas recomendam a reestruturação da dívida sem …
... 10, um conjunto de nove princípios democráticos que devem sobrepor-se à voracidade dos credores sempre que um país tenha de reestruturar a dívida. «Visão, Sep 15»
2
Seguir os que pregam a união pela estabilidade
Com uma voracidade infernal, a grande mídia vendeu, durante muito tempo, a todo o povo, uma fraude, o inverso da verdade. Fez aquilo que Marx em “O ... «Vermelho, Ago 15»
3
Steinbruch vende os anéis
Em sua trajetória, o empresário Benjamin Steinbruch, presidente da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), ganhou notoriedade pela voracidade com que ... «IstoÉ Dinheiro, Jul 15»
4
"A Lição”, norma de cão Cloves Geraldo *
Parábola sobre moral e ética burguesa e voracidade do capital são tratados neste filme de estreia da dupla búlgara Kristina Grozeva e Petar Valchanov. «Vermelho, Jul 15»
5
Ismael Caneppele: a micropolítica da queda
A voracidade branca e heteronormativa sobre um casamento que não lhe diz respeito é assustadora. Que poder é esse, conquistado à custa da negação de ... «Zero Hora, Jul 15»
6
A voracidade tributária
Nos últimos tempos temos assistido a uma actividade criativa extraordinariamente fértil. O Estado, verificando a exaustão dos instrumentos fiscais tradicionais ... «Económico, Jun 15»
7
- A VORACIDADE DOS PEDÁGIOS RONDA NOSSAS ESTRADAS
As recentes eleições deixaram clara ao menos uma coisa: a intenção dos nossos governantes em deixar as rodovias abandonadas ao caos para as ... «Portogente, Jun 15»
8
Processo abolicionista ainda está em curso, dizem lideranças …
Essa foi, na última década, a voracidade com que ocorreu a expansão dos territórios metropolitanos, com matriz informal, sustentou. Informou que o Programa ... «EBC, May 15»
9
Suárez, voracidade infinita
De Luís Suárez pode-se dizer muitas coisas. Sua capacidade para fazer gols é impressionante, ele não parece estar saciado nunca e mistura muxoxos de ... «EL PAÍS Brasil, Jun 14»
10
Canibalismo sexual das tarântulas depende de "personalidade"
A personalidade violenta destas fêmeas de aracnídeos, ligada a sua voracidade alimentícia, determina se haverá canibalismo ou cópula, explicou em ... «Terra Brasil, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Voracidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/voracidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z